Related Manuals for Veratron LINK UP 0-5V
Summary of Contents for Veratron LINK UP 0-5V
- Page 1 LINK UP GATEWAYS SERIES LINK UP 0-5V OPERATING INSTRUCTIONS rev. AA B001476...
-
Page 2: Table Of Contents
CONTENT CONTENT INTRODUCTION .............. 3 Packaging Content ..............3 The LinkUp Gateway Concept ..........3 Design and Function ..............3 SAFETY INFORMATION ..........4 Safety during Installation ............4 Safety after Installation .............5 Electrical Connection ...............5 SYSTEM INSTALLATION ..........6 Before the Assembly .............. -
Page 3: Introduction
INTRODUCTION INTRODUCTION PACKAGING CONTENT LinkUp Gateway – 0-5V B000592 Veratron Card B000101 Safety Manual B000100 THE LINKUP GATEWAY CONCEPT The voltage-type LinkUp gateway provides an easy method to convert vessel and engine information to NMEA 2000®. Compatible sensors are for example, but not only, liquid levels, trim tabs, rudder angle, temperature, or pressure senders. -
Page 4: Safety Information
• Use our product only as intended. Use of the • Modifications or manipulations to Veratron product for reasons other than its intended use products can affect safety. Consequently, you may lead to personal injury, property damage may not modify or manipulate the product! •... -
Page 5: Safety After Installation
SAFETY INFORMATION • Drill small ports; enlarge and complete them, if • The electrical indicator outputs and cables necessary, using taper milling tools, saber saws, connected to them must be protected from keyhole saws or files. Deburr edges. Follow the direct contact and damage. -
Page 6: System Installation
SYSTEM INSTALLATION SYSTEM INSTALLATION WARNING Before beginning, disconnect the negative terminal on the battery, otherwise you risk a short circuit. If the vehicle is supplied by auxiliary batteries, you must also disconnect the negative terminals on these batteries! Short circuits can cause fires, battery explosions and damages to other electronic systems. Please note that when you disconnect the battery, all volatile electronic memories lose their input values and must be reprogrammed. -
Page 7: Pinout
SYSTEM INSTALLATION PINOUT SENSOR SIDE Pin No. Wire color Description Black Blue Signal 5V-Supply (max. 15 mA) AMP Super Seal 3-poles Male NMEA 2000 SIDE Pin No. Description Shield NET-S (V+) NET-C (V-) NET-H (CAN High) NET-L (CAN Low) Micro-C M12 5 poles plug Male, product side view CONNECTING A SENSOR When possible, use the dedicated sensor plug. -
Page 8: Connect To The Nmea 2000® Network
SYSTEM INSTALLATION CONNECT TO THE NMEA 2000® NETWORK Once the sensor installation is complete you can interface the LinkUp gateway to the NMEA 2000® backbone through the dedicated plug. Please ensure to tighten the M12 connector by screwing it onto its counterpart, so to preserve the water tightness. -
Page 9: Configuration
CONFIGURATION CONFIGURATION LINKUP CONFIGURATOR APP To configure the sensor, some parameters like the sensor type, its calibration or warning thresholds, must be entered into the LinkUp gateway. This is possible through the “Link Up Configurator” smartphone App, which can be downloaded free of charge from the stores of both Android and iOS devices. - Page 10 CONFIGURATION 3. Select the sensor type to be configured among the list shown in the app (e.g. Fuel Level). See section “Supported Configurations” further below to see all the possible options. 4. Either choose one of the proposed standard sensor curves or define your own characteristic by selecting the option “CUSTOM”.
-
Page 11: Supported Configurations
CONFIGURATION SUPPORTED CONFIGURATIONS Sensor Type Alarm available NMEA 2000® PGN Fuel Level 127505 Freshwater Level 127505 Wastewater Level 127505 Trim Position 127488 Rudder Angle 127245 Coolant 127489 Temperature Boost Pressure 127488 Oil Pressure 127489 Oil Temperature 127489 Gear Oil Pressure 127493 Gear Oil 127493... -
Page 12: Technical Data
TECHNICAL DATA TECHNICAL DATA DATASHEET Operating voltage 6 – 16.5 V Nominal voltage 12 V (from NMEA 2000® network) Power consumption ≤ 100 mA NMEA 2000® LEN Measurement range 0 – 5.0 V Maximum input voltage 6.0 V Maximum current on 5V 15 mA output Protection class... -
Page 13: Dimensions
TECHNICAL DATA DIMENSIONS SUPPORTED NMEA 2000® PGNS Description ISO Address Claim 60928 ISO Request 59904 ISO Transport Protocol, Data Transfer 60160 ISO Transport Protocol, Connection Management 60416 ISO Acknowledgment 59392 NMEA - Request group function 126208 Heartbeat 126993 Configuration Information 126998 Product Information 126996... - Page 14 Any distribution, translation, or reproduction, partial or total, of the document is strictly prohibited unless with prior authorization in writing from veratron AG, except for the following actions: • Printing the document in its original format, totally or partially.
- Page 15 LINK UP GATEWAYS SERIE LINK UP 0-5V BEDIENUNGSANLEITUNG rev. AA B001476...
- Page 16 INHALT INHALT EINFÜHRUNG ..............3 Verpackungsinhalt ..............3 Das LinkUp-Gateway-Konzept ..........3 Design und Funktion ..............3 SICHERHEITSHINWEISE ..........4 Während des Einbaus beachten ......... 4 Nach dem Einbau beachten ..........5 Elektrischer Anschluss ..............5 INSTALLATION ..............7 Vor der Installation ..............7 Pinbelegung ..................
-
Page 17: Einführung
EINFÜHRUNG EINFÜHRUNG VERPACKUNGSINHALT LinkUp Gateway - 0-5V B000592 Veratron Karte B000101 Sicherheitshandbuch B000100 DAS LINKUP-GATEWAY-KONZEPT Das spannungsabhängige LinkUp-Gateway bietet eine einfache Methode zur Umwandlung von Schiffs- und Motorinformationen in NMEA 2000®. Kompatible Sensoren sind beispielsweise aber nicht abschliessend, Flüssigkeitsfüllstände, Trimmklappen, Ruderlagen, Temperatur- oder Druckgeber. -
Page 18: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG • Nicht rauchen! Kein offenes Feuer oder Wärmequellen! • Das Produkt wurde unter Beachtung der • Beachten Sie eventuelle Veränderungen am grundlegenden Sicherheitsanforderungen der Fahrzeug, die beim Einbau zu berücksichtigen EG-Richtlinien und dem anerkannten Stand sind! • Für den Einbau sind Grundkenntnisse der der Technik entwickelt, gefertigt und geprüft. -
Page 19: Nach Dem Einbau Beachten
SICHERHEITSHINWEISE Systemen verursachen. Bitte beachten Sie, Sicherheitshinweise der dass beim Abklemmen der Batterie alle Handwerkzeughersteller beachten. • Bei notwendigen Arbeiten ohne flüchtigen elektronischen Speicher ihre eingegebenen Werte verlieren und neu Spannungsunterbrechung darf nur mit programmiert werden müssen. isoliertem Werkzeug gearbeitet werden. •... - Page 20 SICHERHEITSHINWEISE oder verwenden Sie handelsübliche Verbindungen der Spannungsversorgung mit Quetschverbinder! verschweissbaren Stossverbindern versehen • Nehmen Sie Quetschverbindungen nur mit und ausreichend isoliert sein. • Achten Sie besonders auf einwandfreie einer Kabelquetschzange vor. Achten Sie auf die Sicherheitshinweise der Masseverbindungen. • Falschanschlüsse können zu Kurzschlüssen Handwerkzeughersteller.
-
Page 21: Installation
INSTALLATION INSTALLATION WARNUNG Bevor Sie beginnen, klemmen Sie den Minuspol der Batterie ab, sonst riskieren Sie einen Kurzschluss. Wenn das Fahrzeug von Zusatzbatterien versorgt wird, müssen Sie auch die Minuspole dieser Batterien abklemmen! Kurzschlüsse können Brände, Batterieexplosionen und Schäden an anderen elektronischen Systemen verursachen. -
Page 22: Pinbelegung
INSTALLATION PINBELEGUNG SENSOREN-SEITE Pin Nr. Kabelfarbe Beschreibung Schwarz Masse Blau Signal 5V-Ausgang (max. 15 mA) AMP Super Seal 3-polig Männlich NMEA 2000 SEITE Pin Nr. Beschreibung Abschirmung NET-S (V+) NET-C (V-) NET-H (CAN High) NET-L (CAN Low) Micro-C M12 5-poliger Stecker Männlich, Seitenansicht des Produkts ANSCHLIESSEN EINES SENSORS Wenn möglich, den vorhandenen Sensorstecker verwenden. -
Page 23: Anschluss An Das Nmea 2000® Netz
INSTALLATION ANSCHLUSS AN DAS NMEA 2000® NETZ Sobald die Sensorinstallation abgeschlossen ist, können Sie das LinkUp-Gateway über den entsprechenden Stecker mit dem NMEA 2000®-Backbone verbinden. Achten Sie darauf, dass Sie den M12-Stecker fest auf sein Gegenstück schrauben um die Wasserdichtigkeit erhalten bleibt. -
Page 24: Konfiguration
KONFIGURATION KONFIGURATION LINKUP-KONFIGURATOR APP Um den Sensor zu konfigurieren, müssen einige Parameter wie der Sensortyp, seine Kalibrierung oder die Schwellwerte für die Warnung in das LinkUp-Gateway eingegeben werden. Dies ist über die Smartphone-App "Link Up Configurator" möglich, die kostenlos in den Stores von Android- und iOS-Geräten heruntergeladen werden kann. - Page 25 KONFIGURATION 3. Wählen Sie den zu konfigurierenden Sensortyp aus der in der App angezeigten Liste aus (z. B. Fuel Level). Im Abschnitt "Unterstützte Konfigurationen" weiter unten finden Sie alle möglichen Optionen. 4. Wählen Sie entweder eine der vorgeschlagenen Standard- Sensorkurven oder definieren Sie Ihre eigene Kennlinie, indem Sie die Option "CUSTOM"...
-
Page 26: Unterstützte Konfigurationen
KONFIGURATION UNTERSTÜTZTE KONFIGURATIONEN Sensor-Typ Alarm verfügbar NMEA 2000® PGN Kraftstoffstand Nein 127505 Frischwasserfüllstand Nein 127505 Abwasserstand Nein 127505 Trimmung Nein 127488 Ruderlage Nein 127245 Kühlmitteltemperatur 127489 Ladedruck 127488 Motoröldruck 127489 Motoröltemperatur 127489 Getriebeöldruck 127493 Getriebeöltemperatur 127493 Trimmklappen Nein 130576 * Die unterstützten Konfigurationen können jederzeit aktualisiert werden. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie immer die neueste Version der LinkUp Configurator App verwenden. -
Page 27: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATEN DATENBLATT Betriebsspannung 6 - 16.5 V Nennspannung 12 V (vom NMEA 2000®-Netzwerk) Stromverbrauch ≤ 100 mA NMEA 2000® LEN Messbereich 0 - 5.0 V Maximale Eingangsspannung 6.0 V Maximaler Strom am 5V- 15 mA Ausgang Schutzklasse IP X9/K (wenn angeschlossen) Betriebstemperatur -30°C bis 80°C... -
Page 28: Abmessungen
TECHNISCHE DATEN ABMESSUNGEN UNTERSTÜTZTE NMEA 2000® PGNS Beschreibung ISO Address Claim 60928 ISO Request 59904 ISO Transport Protocol, Data Transfer 60160 ISO Transport Protocol, Connection Management 60416 ISO Acknowledgment 59392 NMEA - Request group function 126208 Heartbeat 126993 Configuration Information 126998 Product Information 126996... - Page 29 - Kopieren von Inhalten ohne Änderungen und unter Angabe der Veratron AG als Urheberin. Veratron AG behält sich das Recht vor, ohne Vorankündigung Änderungen oder Verbesserungen an der entsprechenden Dokumentation vorzunehmen. Anfragen zur Autorisierung, zu zusätzlichen Kopien dieses Handbuchs oder zu technischen Informationen über dieses...