Download Print this page

Fisher-Price N5970 Instructions Manual page 7

Hide thumbs Also See for N5970:

Advertisement

Et lelu paremini töötaks, soovitame vahetada
sellega kaasas olnud patareid kolme uue LR6
(AA) leelispatarei vastu.
Patareikambri luuk on sõiduki all.
Keerake patareikambri luugi kruvi
ristkruvikeerajaga lahti. Võtke luuk ära. Võtke
tühjad patareid kambrist välja ning viige hiljem
kogumiskasti.
Pange kambrisse kolm uut LR6 (AA)
Nõuanne: Soovitame kasutada pikema
kasutuseaga leelis patareisid.
Pange patareikambri luuk tagasi ja keerake kruvi
ristkruvikeerajaga kinni. Ärge pingutage kruvi üle.
Kui lelu töö muutub korrapäratuks, on soovitatav
elektroonika lähtestada. Lülitage sisse-väljalüliti
välja ning seejärel uuesti sisse.
Kui lelu helid jäävad nõrgaks või kaovad, tuleb
täiskasvanul patareid uute vastu vahetada!
Для того чтобы обеспечить безупречные
условия игры, мы рекомендуем заменить
батареи, продающиеся с этой игрушкой,
новыми тремя щелочными батареями
«АА» (LR6).
Найдите крышку батарейного отсека на
нижней части машины.
Ослабьте болт крышки батарейного отсека
с помощью крестообразной отвертки.
Снимите крышку батарейного отсека. Выньте
отработанные батареи и выбросьте их.
Вставьте три новые
«AA» (LR6).
Подсказка: для продления работы изделия мы
рекомендуем использовать щелочные батареи.
Верните на место крышку батарейного отсека
и закрутите болт с помощью крестообразной
отвертки. Не закручивайте слишком сильно.
Если игрушка начинает работать с перебоями,
возможно, необходимо переустановить
настройки электроники. Переведите
переключатель питания/громкости
в положени выключить, а затем снова включить.
Взрослым необходимо заменить батареи, как
только звуки игрушки станут звучать приглушенно,
звук перестанет быть слышен или же
потускнеют или перестанут загораться огни!
leelis patareid.
щелочные батареи
Для того, щоб забезпечити належні умови
гри, ми рекомендуємо замінити батарейки,
які продаються з цією іграшкою, трьома
новими лужними батарейками "AA" (LR6).
Знайдіть на іграшці відділ для батарей.
Послабте гвинт кришки відділу для батарей
допомогою хрестоподібної викрутки.
Зніміть кришку відділу для батарей. Вийміть
відпрацьовані (непридатні) батареї та викиньте їх.
Вставте три АА (LR6)
усередині відділу для батарей.
Підказка: для довготривалої роботи батарей ми
рекомендуємо використовувати лужні батареї.
Кришку відділу для батарей вставте на місце
і закрутіть гвинт за допомогою хрестоподібної
викрутки. Не закручуйте дуже сильно.
Якщо дана іграшка починає працювати
з перебоями, Вам, можливо, потрібно
перезапустити електроніку.
Za najbolje rezultate vam preporučujemo
da baterije, koje su došle sa ovom igračkom,
zamenite sa tri nove "AA" (LR6) alkalne baterije.
Pronađite poklopac dela gde stoje baterije na
donjem delu vozila.
Filipsovim šrafcigerom otpustite zavrtanj na
poklopcu dela gde stoje baterije. Uklonite
poklopac dela gdje stoje baterije. Uklonite
istrošene baterije i bacite ih.
Postavite tri nove "AA" (LR6)
Savet: Preporučujemo korišćenje alkalnih baterija
radi dužeg veka baterije.
Vratite poklopac dela za baterije i pritegnite
zavrtanj sa fi lipsovim šrafcigerom. Nemojte
previše zatezati.
Ukoliko ova igračka počne da nepravilno
funkcioniše, možda ćete morati resetovati
elektroniku (poništiti podešavanja i vratiti ih na
fabrička). Gurnite prekidač za napajanje na OFF
a zatim opet na ON.
Kada zvuci ili kretanje ove igračke postanu slabi ili
prestanu, vreme je da odrasla osoba zameni baterije!
7
лужні батареї, як показано
alkalne baterije.

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

N5969N5968