Hide thumbs Also See for QWSDT003:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Stay tuned to our social media
(@hoto_official)

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the QWSDT003 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for HOTO QWSDT003

  • Page 1 Stay tuned to our social media (@hoto_official)
  • Page 2: Product Overview

    01 Product Overview Thanks for using HOTO Flashlight Fit. Read this manual carefully before use, and retain it for future reference. Cover Lamp cap Switch button/Battery indicator light Waterproof plug for charging port Lanyard hole...
  • Page 3: How To Use

    02 How to Use Flashlight mode Press the switch button to turn on or turn off the flashlight; The battery indicator light is on when the flashlight is powered-on; Long press the switch button to dim from 100% to 5%. When the light reaches the lowest or highest brightness, it will flash twice.
  • Page 4 Instructions for use 1. This product can emit strong light. Please keep direct rays of light away from the eyes of people and animals and the lens of optical equipment. 2. To reduce the risk of injury, children should be accompanied by their parents when using this product.
  • Page 5 We Shanghai HOTO Technology Co., Ltd., hereby, declares that this equipment is in compliance with the applicable Directives and European Norms, and amendments.
  • Page 6: Troubleshooting

    Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Representative of Responsible Party for SDoC Company: Shanghai HOTO Technology Co., Ltd. Address: Building 45, No.50 Moganshan Road, Putuo District, Shanghai, China Country: China Telephone No.: 400-021-8696...
  • Page 7: Lighting Parameters

    DECLARATION OF CONFORMITY EU Declaration of Conformity Shanghai HOTO Technology Co., Ltd. Declare that the product: HOTO Flashlight Fit / QWSDT003 Complies with the essential health and safety requirements of the following directives: 2014/35/EU The Low Voltage Directive References to the following harmonized standard...
  • Page 8 01 Produktbeschreibung Vielen Dank für die Verwendung von HOTO Flashlight Fit. Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie es verwenden und speichern Sie es für zukünftige Referenzen. Deck Lichtquelle Schalter/ Anzeige der Batterieanzeige Wasserdichter Stecker zum Aufladen Loch für Gurt...
  • Page 9 02 Wie man es benutzt Taschenlampe Modus Drücken Sie die Taste am Schalter, um die Taschenlampe ein- oder auszuschalten; Die Batteriekontrollleuchte leuchtet, wenn die Taschenlampe eingeschaltet ist; Halten Sie den Schalter gedrückt, um von 100% auf 5% zu dimmen. Wenn das Licht die niedrigste oder höchste Helligkeit erreicht, blinkt es zweimal.
  • Page 10 Gebrauchsanweisung 1. Dieses Produkt kann starkes Licht abgeben. Bitte halten Sie direkte Lichtstrahlen von den Augen von Menschen und Tieren und der Linse der optischen Ausrüstung fern. 2. Um das Verletzungsrisiko zu verringern, müssen Kinder bei der Verwendung dieses Produkts von ihren Eltern begleitet werden. 3.
  • Page 11 Bitte wenden Sie sich an den Installateur oder die örtlichen Behörden, um weitere Informationen über den Standort sowie die Geschäftsbedingungen solcher Sammelstellen zu erhalten. Wir Shanghai HOTO Technology Co., Ltd. erklären hiermit, dass diese Ausrüstung in Übereinstimmung mit den geltenden Richtlinien und europäischen Normen und Änderungen ist.
  • Page 12: Fehlerbehebung

    Ladezeit: ca. 240 min Wasserdichte IP Bewertung: IP55 Parameter der Beleuchtung Hohe Intensität Geringe Intensität 280lm Helligkeit 20lm Lebensdauer der Batterie Abstand der 200m Beleuchtung Hersteller: Shanghai HOTO Technology Co., Ltd. Anschrift: Building 45, No. 50 Moganshan Rd, Putuo District, Shanghai, PRC, 200060.
  • Page 13: Descripción Del Producto

    01 Descripción del producto Gracias por usar HOTO Flashlight Fit. Lea este manual cuidadosamente antes de usarlo y guárdelo para futuras referencias. Cubierta Foco de luz Interruptor / Luz indicadora de batería Enchufe de carga impermeable Agujero para correa...
  • Page 14: Precauciones De Seguridad

    02 Cómo usar Modo linterna Pulse el botón del interruptor para encender o apagar la linterna; La luz indicadora de la batería está encendida cuando la linterna está encendida; Mantenga presionado el botón de interruptor para atenuar de 100% a 5%. Cuando la luz alcanza el brillo más bajo o más alto, parpadeará...
  • Page 15 Instrucciones de uso 1. Este producto puede emitir luz fuerte. Por favor, mantenga los rayos de luz directa lejos de los ojos de las personas y los animales y la lente del equipo óptico. 2. Para reducir el riesgo de lesiones, los niños deben ir acompañados por sus padres cuando utilicen este producto.
  • Page 16 Nosotros Shanghai HOTO Technology Co., Ltd., por la presente, declara que este equipo está en conformidad con las directivas aplicables y...
  • Page 17: Solución De Problemas

    Clasificación IP impermeable: IP55 Parámetros de iluminación Alta intensidad Baja intensidad 280lm 20lm Brillo Duración de la batería Distancia de 200m iluminación Fabricante: Shanghai HOTO Technology Co., Ltd. Dirección: Building 45, No. 50 Moganshan Rd, Putuo District, Shanghai, PRC, 200060.
  • Page 18: Descrizione Del Prodotto

    01 Descrizione del prodotto Grazie per aver utilizzato HOTO Flashlight Fit. Leggere attentamente questo manuale prima dell'uso e conservarlo per riferimenti futuri. Copertina Lampada da tavolo Interruttore/ indicatore luminoso della batteria Presa di ricarica impermeabile Foro per cinghia...
  • Page 19: Come Usare

    02 Come usare Modalità torcia Premere il pulsante dell'interruttore per accendere o spegnere la torcia; La spia della batteria è accesa quando la torcia è accesa; Mantenere premuto il pulsante dell'interruttore per attenuare da 100% a 5%. Quando la luce raggiunge la luminosità più bassa o più...
  • Page 20 Istruzioni per l'uso 1. Questo prodotto può emettere luce forte. Si prega di tenere i raggi di luce diretta lontano dagli occhi di persone e animali e la lente del computer ottico. 2. Per ridurre il rischio di lesioni, i bambini devono essere accompagnati dai genitori quando utilizzano questo prodotto.
  • Page 21 Shanghai HOTO Technology Co., Ltd., dichiara che questa apparecchiatura è conforme alle direttive applicabili e alle norme europee, e le...
  • Page 22: Risoluzione Dei Problemi

    Tempo di ricarica: ca. 240 min Classificazione IP impermeabile: IP55 Parametri di illuminazione Alta intensità Bassa intensità 280lm 20lm Luminosità Durata della batteria Distanza di 200m illuminazione Produttore: Shanghai HOTO Technology Co., Ltd. Indirizzo: Building 45, No. 50 Moganshan Rd, Putuo District, Shanghai, PRC, 200060.
  • Page 23: Description Du Produit

    01 Description du produit Merci d’ utiliser HOTO Flashlight Fit. Lisez attentivement ce manuel avant de l’ utiliser et enregistrez-le pour de futures références. Bouchon Foyer de lumière Interrupteur / Voyant de batterie Prise de charge étanche Trou pour sangle...
  • Page 24: Comment Utiliser

    02 Comment utiliser Mode lampe de poche Appuyez sur le bouton de l’ interrupteur pour allumer ou éteindre la lampe de poche; Le voyant de la batterie est allumé lorsque la lampe de poche est allumée; Maintenez enfoncé le bouton de commutation pour diminuer de 100% à...
  • Page 25 Mode d’emploi 1. Ce produit peut émettre une lumière forte. Veuillez garder les rayons de lumière directe loin des yeux des personnes et des animaux et de la lentille de l’équipement optique. 2. Afin de réduire le risque de blessures, les enfants doivent être accompagnés de leurs parents lorsqu’ils utilisent ce produit.
  • Page 26 Nous Shanghai HOTO Technology Co., Ltd., déclare par la présente que cet équipement est en conformité avec les directives applicables et les normes...
  • Page 27: Dépannage

    Classification IP étanche : IP55 Paramètres d’éclairage Haute intensité Faible intensité 280lm Luminosité 20lm Autonomie de la batterie Distance 200m d’éclairage Fabricant : Shanghai HOTO Technology Co., Ltd. Adresse : Building 45, No. 50 Moganshan Rd, Putuo District, Shanghai, PRC, 200060.

Table of Contents