1. Manuals
  2. Brands
  3. HOTO Manuals
  4. Flashlight
  5. Tactics 2300
  6. Manual

HOTO Tactics 2300 Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
HOTO Flashlight
Tactics 2300

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Tactics 2300 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for HOTO Tactics 2300

Summary of Contents for HOTO Tactics 2300

  • Page 1 HOTO Flashlight Tactics 2300...
  • Page 2 HOTO Flashlight Tactics 2300 Product Manual —— 1 HOTO Taktische Taschenlampe 2300 —— 7 Produktsanweisungen Manuale d'istruzione per HOTO Torcia tattica 2300 —— 12 Manuel d’utilisation de l’ HOTO Lampe de poche —— 17 tactique 2300 Manual del Producto HOTO Linterna táctica 2300...

  • Page 3: Product Overview

    1. Product Overview Please carefully read this Manual before using the product and keep it properly. Thanks for using HOTO Flashlight Tactics 2300 The product picture is for illustrative purposes only. Please refer to the actual product. Strike bezel Case...

  • Page 4: Operation

    Battery indicator Battery≥30%: The white battery indicator light always stays on. 10%≤Battery<30%: The red battery indicator light always stays on. Battery<10%: The red battery indicator light flashes. 2.2 Operation 2.2.1 Normal operating state Press the ON/OFF button to turn on the flashlight, which defaults to low brightness.

  • Page 5: Safety Warnings

    (When the CR123A battery is replaced in emergency, the brightness of each operating mode will be reduced.) 3.Safety Warnings Safety precautions 1.Proper use: Please follow the instructions in this User Guide to use this product properly. 2.Repair services: Do not disassemble this product.

  • Page 6: Basic Parameters

    0-45°C 2. Charging environment. ambient temperature <0°C or >45°C 4. Basic parameters Name: HOTO Flashlight Tactics 2300 Product model: QWSDT005 Size: Approx. 37*34*150mm/1.46×1.34×5.90 in Product net weight: Approx. 200g / 0.44lb Operating temperature: 0°C-40°C Rated voltage: 3.6V Rated capacity: 3100mAh...
  • Page 7 Federal Communications Commission Supplier's Declaration of Conformity This supplier's declaration of conformity is hereby Product: HOTO Flashlight Tactics 2300 Model Number(s): QWSDT005 Brand/Trade: HOTO We declare that the above mentioned device has been tested and found in compliance with CFR 47 Part 15 Regulation.
  • Page 8 DECLAR ATION OF CONFORMITY EU Declaration of Conformity We Shanghai HOTO Technology Co., Ltd. Declare that the product: HOTO Flashlight Tactics 2300/QWSDT005 Complies with the essential health and safety requirements of the following directives: 2014/30/EU Electromagnetic Compatibility directive References to the...
  • Page 9 Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden, und bewahren Sie es ordnungsgemäß auf. Vielen Dank, dass Sie die HOTO Taktische Highlight-Taschenlampe verwenden. Die Produktbilder dienen nur als Referenz, bitte beziehen Sie sich auf das tatsächliche Produkt.
  • Page 10 Anzeige des Batteriestands Leistung ≥ 30%: Die Batterieanzeige leuchtet immer weiß. 10 % ≤ Akku < 30 %: Die Batterieanzeige leuchtet immer rot. Leistung < 10%: Die Batterieanzeige blinkt rot. 2.2 Gebrauchsanweisung 2.2.1 Allgemeiner Arbeitsstatus Drücken Sie kurz den Schaltertaste, die Taschenlampe wird eingeschaltet und die niedrigste Helligkeit ist standardmäßig aktiviert.
  • Page 11 (Wenn die CR123A-Batterie im Notfall ausgetauscht wird, wird die Helligkeit der einzelnen Arbeitsmodi reduziert) � 03 Sicherheitswarnungen Sicherheitsvorkehrungen Richtige Nutzung Verwenden Sie das Gerät gemäß den Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung. Reparaturservice Dieses Produkt ist nicht zerlegbar. Nur autorisiertes Personal des Herstellers darf Reparaturen durchführen.
  • Page 12 Aufladen 2.Die Umgebungstem- in der Umwelt. peratur des Ladevorgangs liegt <0 °C oder >45 °C 4. Grundlegende Parameter Product Name:HOTO Taktische Taschenlampe 2300 Product Model:QWSDT005 Produktgröße: ca 37*34*150mm Nettogewicht des Produkts: ca 200g Betriebstemperatur:0℃~40°C Nennspannung: 3.6V Nennkapazität:3100mAh Ladeanschluss:Type-C Eingangsparameter: 5V...

  • Page 13: Hinweise Zur Verpackung

    Taktischer Arbeitsstatus Blitz- Spot- Getriebe Getriebe Helligkeit Max2300lm Max2300lm Bestrahlun Max300m -gsabstand Akkulauf -zeit Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten Das Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung bedeutet, dass das Produkt einer getrennten Erfassung für elektrische elektronische Geräte zugeführt werden muss und nicht über normalen...

  • Page 14: Introduzione Al Prodotto

    1. Introduzione al prodotto Leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare il prodotto e conservarlo correttamente. Grazie per aver utilizzato la torcia tattica ad alta luminosità HOTO La figura del prodotto è meramente indicativa, prevarrà il prodotto fisico. Testina d’attacco...
  • Page 15 Indicazione della carica Carica≥30%:indicatore di ricarica sempre acceso in bianco . 10%≤Carica<30%:indicatore di carica sempre acceso in rosso. Carica <10%:indicatore di carica lampeggia in rosso. 2.2 Operazioni 2.2.1Stato ordinario Premere brevemente il pulsante di accensione, la torcia si accende con la luminosità più bassa predefinita.

  • Page 16: Avvertenze Di Sicurezza

    (Quando la batteria CR123A viene sostituita in caso di emergenza, la luminosità di ciascuna � modalità di funzionamento verrà ridotta) 03 Avvertenze di sicurezza Precauzioni di sicurezza Uso corretto si prega di utilizzare il dispositivo come descritto in questo manuale. Servizio di riparazione Il prodotto non può...
  • Page 17 <0°C ricarica o >45°C nell’ ambiente 0>45°C. 4. Parametri di base Denominazione del prodotto: HOTO Torcia tattica 2300 Modello: QWSDT005 Dimensioni del prodotto: c.ca 37*34*150mm Peso netto del prodotto: c.ca 200g Temperatura di servizio: 0°C~40°C Tensione nominale: 3,6V Capacità nominale:3.100mAh Porta di ricarica: Type-C Parametri d’...
  • Page 18 Stato tattico Stroboscopio Mira Max2300lm Max2300lm Luminosità Distanza Max300m irradiazione Endurance time Note per l'imballaggio I materiali di imballaggio sono riciclabili. Si prega di smaltire gli imballaggi nel rispeo dell'ambiente. Informazioni sullo smaltimento e sul riciclaggio Tutti i prodotti contrassegnati da questo simbolo sono rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE in base alla...
  • Page 19 Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser le produit et conservez-le dans un endroit sûr. Merci d'avoir utilisé la Lampe de Poche Tactique à Faisceau Elevé HOTO. La photo du produit n'est qu'une illustration, veuillez vous référer au produit réel. tête d'attaque...
  • Page 20 En chargeant à 100 %, la lumière blanche reste allumée pendant 20 secondes, puis s'éteint. (Seul le niveau d'éclairage le plus faible peut être allumé pendant le processus de chargement). Affichage du niveau de la batterie Niveau de la batterie ≥30% : Le voyant blanc de la batterie reste allumé...

  • Page 21: Avertissements De Sécurité

    Compartiment pour piles CR123A (incluses dans l'emballage） Pile CR123A （vendue séparément） (En cas de remplacement d'urgence de la pile CR123A, la luminosité de chaque mode de fonctionnement sera réduite) � 03 Avertissements de sécurité Questions de sécurité utilisation scientifique Veuillez utiliser l'appareil correctement comme décrit dans ce manuel.

  • Page 22: Dépannage Général

    charge et arrête la charge. La température ambiante recommandée pour le chargement est comprise entre 0°C et 30°C. Avertissement relatif à la sécurité des batteries • Il est interdit d'ouvrir ou de couper la batterie. • N'exposez pas la batterie à la chaleur ou aux flammes.

  • Page 23: Paramètres De Base

    4. Paramètres de base Nom du produit : HOTO Lampe de poche tactique 2300 Modèle du produit : QWSDT005 Taille du produit : environ 37*34*150mm Product net weight: About 200g Température de fonctionnement : 0℃~40°C Tension nominale: 3.6V Capacité nominale : 3100mAh Interface de chargement:Type-C Paramètres d'entrée: 5V...
  • Page 24 Le recyclage et la destruction appropriés permettront d' éviter tout impact potentielle- ment négatif sur l' environnement et la santé humaine. Contactez ¡' installateur ou les autorités locales pour obtenir plus informations concernant l' emplacement ainsi que les conditions d' utilisation de ce type de point de collecte.

  • Page 25: Instrucciones De Uso

    1.Productos Lea atentamente este manual antes de utilizar el producto y guárdelo en un lugar seguro. Gracias por utilizar la Linterna táctica de haz largo HOTO. La imagen del producto es sólo ilustrativa, consulte el producto real. Micro Cabeza de...
  • Page 26 Cargando al 100%, la luz blanca se enciende durante 20s y luego se apaga. (Durante el proceso de carga sólo se puede encender el nivel más bajo de iluminación). Indicación del nivel de batería Nivel de batería ≥30%: La luz blanca del indicador de batería está...

  • Page 27: Advertencia De Seguridad

    Compartimento para pilas CR123A (incluidas en el paquete) Pila CR123A (se vende por separado) (Sustitución de emergencia del estado de la batería CR123A, el brillo de cada modo de trabajo se reducirá) � 03 Advertencia de seguridad Nota de seguridad Uso corretto Utilice el dispositivo correctamente como se describ en este manual.

  • Page 28: Solución De Problemas Generales

    Carga en el Temperatura medio ambiente de ambiente. carga <0℃ o >45℃. 4. Parámetros básicos Nombre del producto: HOTO Linterna táctica 2300 Modelo del producto:QWSDT005 Tamaño del producto: unos 37*34*150mm Peso neto: unos 200 g Temperatura de trabajo:0℃~40°C Tensión nominal： 3.6V...
  • Page 29 Capacidad nominal:3100mAh Interfaz de carga:Tipo-C Parámetros de entrada: 5V Tiempo de carga: unos 150 minutos Grado de protección:IP68 Parámetros principales Condición de trabajo rutinario lima de alto medio brillo bajo brillo enrarecido luminancia Máx.1500lm Máx.400lm Máx.100lm distancia de Máx.70m Máx.120m Máx.240m exposición resistencia...

Table of Contents