Chauvet DJ 4BAR ILS Quick Reference Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Chauvet DJ Manuals
  4. Flood Light
  5. 4BAR ILS
  6. Quick reference manual
Chauvet DJ 4BAR ILS Quick Reference Manual

Chauvet DJ 4BAR ILS Quick Reference Manual

Hide thumbs Also See for 4BAR ILS:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
BAR ILS
Quick Reference Guide

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Chauvet DJ 4BAR ILS

Summary of Contents for Chauvet DJ 4BAR ILS

  • Page 1 BAR ILS Quick Reference Guide...

  • Page 2: Safety Notes

    Quick Reference Guide • Footswitch To Begin Unpack your 4BAR ILS and make sure you have received all parts in good condition. If the box or contents appear damaged, notify the carrier immediately, not Chauvet. 4BAR ILS QRG Rev. 1...

  • Page 3: Power Linking

    To eliminate wear and improve its lifespan, during periods of non-use completely disconnect the product from power via breaker or by unplugging it. Power Linking For the maximum number of 4BAR ILS products that you can power link at each voltage, see the User Manual or the sticker on the product. Fuse Replacement Disconnect the product from power.

  • Page 4: Dmx Linking

    D-Fi USB Connectivity The 4BAR ILS is able to become a D-Fi wireless receiver/transmitter with the use of the D-Fi USB from CHAUVET DJ. Simply set the DIP switch D-Fi receiving/transmitting channel, plug it into the USB port then set the product's DMX Personality and DMX Address.

  • Page 5: Wireless Footswitch Operation

    The 4BAR ILS footswitch will work properly in any mode, with a maximum unobstructed distance of 50 ft (15.24 m). You must turn on the rF on the 4BAR ILS, set the rF channel, and navigate to Auto mode before using the footswitch.
  • Page 6 QUICK REFERENCE GUIDE DIP Switch Channels For illustrative purposes only. 4BAR ILS QRG Rev. 1...
  • Page 7 000  255 0–100% – – Blue 3 000  255 0–100% – – Red 4 000  255 0–100% – – Green 4 000  255 0–100% – – Blue 4 000  255 0–100% 4BAR ILS QRG Rev. 1...

  • Page 8: Notas De Seguridad

    Pedal inalámbrico Para empezar Desembale su 4BAR ILS y asegúrese de que ha recibido todas las partes en buen estado. Si la caja o los componentes parecen dañados, notifíqueselo inmediatamente al transportista, no a Chauvet. 4BAR ILS GRR Rev. 1...

  • Page 9: Corriente Alterna

    Alimentación en cadena Para ver el máximo número de 4BAR ILS que se pueden alimentar en cadena a 120 V o a 240 V, consulte el Manual de usuario o la etiqueta del producto.

  • Page 10: Enlace Dmx

    Conexión ILS El 4BAR ILS utiliza la conexión de datos DMX y el D-Fi USB para la conexión inalámbrica al ecosistema Integrated Lighting System (ILS) (patente en trámite). Si desea más información sobre la configuración de 4BAR ILS en el modo ILS, consulte el manual de usuario disponible en www.chauvetdj.com.
  • Page 11 El pedal del 4BAR ILS funcionará adecuadamente en cualquier modo, con una distancia máxima sin obstáculos de 50 ft (15,24 m). Debe encender la rF en el 4BAR ILS, escoja un canal rF, y navegue al modo Auto antes de usar el pedal.
  • Page 12 ENCENDIDO Canal 2 Canal 3 Canal 4 Canal 5 Canal 6 Canal 7 Canal 8 Canal 9 Canal 10 Canal 11 Canal 12 Canal 13 Canal 14 Canal 15 Canal 16 Sólo a titulo orientativo. 4BAR ILS GRR Rev. 1...
  • Page 13 000  255 0–100% – – Azul 3 000  255 0–100% – – Rojo 4 000  255 0–100% – – Verde 4 000  255 0–100% – – Azul 4 000  255 0–100% 4BAR ILS GRR Rev. 1...

  • Page 14: A Propos De Ce Manuel

    Pédale sans fil Préalable Déballez votre 4BAR ILS et assurez-vous que vous avez reçu toutes les pièces en bon état. Si la boîte et/ou son contenu semble endommagés, contactez immédiatement le transporteur, et non pas Chauvet. 4BAR ILS MdR Rév. 1...

  • Page 15: Manuel De Référence

    éteignez complètement l'appareil en le débranchant ou en coupant le disjoncteur. Chaînage électrique Pour savoir combien de projecteurs 4BAR ILS peuvent être chaînés entre eux au maximum sur du 120 V ou du 240 V, veuillez consulter le manuel de l'utilisateur ou l'étiquette sur l'appareil.
  • Page 16 Connexion ILS Le 4BAR ILS utilise une connexion de données DMX et un D-Fi USB pour une connexion sans fil à l’écosystème Integrated Lighting System (ILS) (brevet en instance). Pour plus d’informations sur la configuration du 4BAR ILS en mode ILS, veuillez vous référer au manuel d’utilisation disponible sur www.chauvetdj.com.
  • Page 17 La pédale du 4BAR ILS fonctionne correctement dans n'importe quel mode, avec une distance sans obstacle maximale de 15,24 m (50 pi). Vous devez activer le mode rF du 4BAR ILS, établir canal rF, et positionnez-vous sur le mode Auto avant de pouvoir utiliser la pédale.
  • Page 18 Canal 2 Canal 3 Canal 4 Canal 5 Canal 6 Canal 7 Canal 8 Canal 9 Canal 10 Canal 11 Canal 12 Canal 13 Canal 14 Canal 15 Canal 16 Uniquement à des fins d'illustration. 4BAR ILS MdR Rév. 1...
  • Page 19 000  255 0–100% – – Bleu 3 000  255 0–100% – – Rouge 4 000  255 0–100% – – Vert 4 000  255 0–100% – – Bleu 4 000  255 0–100% 4BAR ILS MdR Rév. 1...

  • Page 20: Über Diese Schnellanleitung

    Stativ-Tragekoffer • Schnellanleitung • Fußschalter Start Packen Sie Ihren 4BAR ILS aus und überprüfen Sie, ob Sie alle Teile unbeschädigt erhalten haben. Wenn die Verpackung beschädigt ist, benachrichtigen Sie umgehend das Transportunternehmen, nicht jedoch Chauvet. 4BAR ILS SAL Rev. 1...
  • Page 21 Trennschalter oder durch Herausziehen des Steckers aus der Steckdose. Serienschaltung der Geräte Informationen zur maximalen Anzahl der 4BAR ILS IRC-Geräte, die bei 120 V oder 240 V in Serie geschaltet werden können, finden Sie in der Bedienungsanleitung oder auf dem Typenschild am Gerät.
  • Page 22 D-Fi USB Konnektivität Der 4BAR ILS kann mit einem D-Fi USB von CHAUVET DJ in einen drahtlosen D-Fi Transceiver umgewandelt werden. Stellen Sie dazu einfach den DIP-Schalter auf den Kanal des D-Fi Transceivers ein, stecken Sie das Gerät in den USB- Anschluss ein und stellen Sie anschließend die DMX-Eigenschaften sowie die DMX-Adresse ein.

  • Page 23: Batterie Für Fußschalter

    Musiksteuerung über das Mikrofon des 4BAR ILS. Verwendung des Fußschalter: Verbinden Sie den 4BAR ILS mit dem Stromnetz. Schalten Sie den drahtlosen Fußschalter ein. Betätigen Sie wiederholt <MENU>, bis SEt auf der Anzeige angezeigt wird, und betätigen Sie <ENTER>.
  • Page 24 Kanal 1 AKTIVIERT Kanal 2 Kanal 3 Kanal 4 Kanal 5 Kanal 6 Kanal 7 Kanal 8 Kanal 9 Kanal 10 Kanal 11 Kanal 12 Kanal 13 Kanal 14 Kanal 15 Kanal 16 Nur für Illustrationszwecke. 4BAR ILS SAL Rev. 1...
  • Page 25 000  255 0–100% – – Blau 3 000  255 0–100% – – Rot 4 000  255 0–100% – – Grün 4 000  255 0–100% – – Blau 4 000  255 0–100% 4BAR ILS SAL Rev. 1...

  • Page 26: Guida Rapida

    GUIDA RAPIDA Informazioni sulla Guida La Guida Rapida 4BAR ILS contiene informazioni di base sul prodotto quali montaggio, opzioni menù e valori DMX. Per maggiori dettagli, scaricare il Manuale Utente dal sito www.chauvetdj.com. Esclusione di responsabilità Le informazioni e le specifiche contenute in questa guida possono essere modificate senza preavviso.

  • Page 27: Sostituzione Fusibile

    Chauvet) di Chauvet) Bulloni sospeso per morsetti (x2) Manopola di Staffa di montaggio regolazione (x2) rotazione capo (x4) Manopola di Manopola di regolazione regolazione inclinazione capo staffa (x2) (x2 per capo) Punto di attacco treppiede 4BAR ILS GR Rev. 1...
  • Page 28 Consente di spostarsi verso il basso nell'elenco menù e di diminuire il valore numerico all'interno di una funzione <ENTER> Consente di attivare il menù visualizzato o impostare il valore selezionato nella funzione selezionata Mappa menu Fare riferimento alla pagina del prodotto 4BAR ILS su www.chauvetdj.com per la mappa dei menu più recente. Modalità...

  • Page 29: Collegamento Dmx

    GUIDA RAPIDA Collegamento DMX 4BAR ILS può funzionare con un controller DMX. Le istruzioni per il collegamento e la configurazione di questa unità sono contenute nel Manuale Utente. Se non si ha familiarità con il DMX, scaricare DMX Primer all'indirizzo www.chauvetdj.com.
  • Page 30 L'interruttore a pedale del 4BAR ILS funziona correttamente in qualsiasi modalità ad una distanza massima libera di 15,24 metri (50 piedi). È necessario attivare l'rF sul 4BAR ILS, scegliere un canale RF, e passare alla modalità Auto prima di usare il pedale.
  • Page 31 ATTIVATO Canale 2 Canale 3 Canale 4 Canale 5 Canale 6 Canale 7 Canale 8 Canale 9 Canale 10 Canale 11 Canale 12 Canale 13 Canale 14 Canale 15 Canale 16 Solo a scopo illustrativo. 4BAR ILS GR Rev. 1...
  • Page 32 000  255 0–100% – – Blu 3 000  255 0–100% – – Rosso 4 000  255 0–100% – – Verde 4 000  255 0–100% – – Blu 4 000  255 0–100% 4BAR ILS GR Rev. 1...

  • Page 33: Beknopte Handleiding

    Voetschakelaar Om te beginnen Pak uw 4BAR ILS uit en zorg ervoor dat u alle onderdelen in goede staat hebt ontvangen. Als de doos of inhoud beschadigd lijkt, stel dan de vervoerder onmiddellijk op de hoogte, niet Chauvet. 4BAR ILS BH Rev. 1...
  • Page 34 Power Linking Voor het maximale aantal 4BAR ILS-producten die via power link kunnen worden gekoppeld bij elke spanning, ziet u de gebruikershandleiding of de sticker op het product. Vervangen van de zekering Ontkoppel het apparaat van de stroom.

  • Page 35: Beschrijving Bedieningspaneel

    Navigeert omlaag via het menu of verlaagt de numerieke waarde wanneer in een functie Activeert het huidige getoonde menu of plaatst de huidige geselecteerde waarde in de geselecteerde <ENTER> functie Menukaart Raadpleeg de productpagina van 4BAR ILS op www.chauvetdj.com voor de nieuwste menukaart. Modus Programmeerniveaus...
  • Page 36 IRC-6 of downloadinstructies naar www.chauvetdj.com. D-Fi USB-connectiviteit De 4BAR ILS kan door middel van de D-Fi USB van CHAUVET DJ een draadloze D-Fi zender/ontvanger worden. Stel simpelweg de DIP-schakelaar van het D-Fi zend-/ontvangstkanaal in, plaats het in de USB-poort en stel de DMX- persoonlijkheid en het DMX-adres van het product in.

  • Page 37: Batterij Van De Voetschakelaar

    Uitgefade of ingefade De 4BAR ILS-voetschakelaar werkt goed in elke modus, met een maximale ongehinderde afstand van 15,24 m. U moet rF op de 4BAR ILS inschakelen, Kies een kanaal, en navigeer naar de Auto-modus voordat u de voetschakelaar gebruikt.
  • Page 38 Kanaal 1 Kanaal 2 Kanaal 3 Kanaal 4 Kanaal 5 Kanaal 6 Kanaal 7 Kanaal 8 Kanaal 9 Kanaal 10 Kanaal 11 Kanaal 12 Kanaal 13 Kanaal 14 Kanaal 15 Kanaal 16 Alleen voor illustratieve doeleinden. 4BAR ILS BH Rev. 1...

  • Page 39: Dmx-Waarden

    000  255 0–100% – – Blauw 3 000  255 0–100% – – Rood 4 000  255 0–100% – – Groen 4 000  255 0–100% – – Blauw 4 000  255 0–100% 4BAR ILS BH Rev. 1...

  • Page 40: Multi-Language

    Outside the U.S., U.K., Ireland, Benelux, France, Germany, or Mexico, contact the dealer of record. Follow the instructions to request support or to return a product. Visit our website for contact details. 4BAR ILS QRG ML6 Rev. 1 © Copyright 2022 Chauvet All rights reserved 4BAR ILS QRG Rev.

Table of Contents