Whirlpool WHAROS5 Installation And Operation Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Whirlpool Manuals
  4. Water Filtration Systems
  5. WHAROS5
  6. Installation and operation manual

Whirlpool WHAROS5 Installation And Operation Manual

Hide thumbs Also See for WHAROS5:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Model WHAROS5
How to install, operate
and maintain your
Reverse Osmosis
Water Filtration System
PRODUCT REGISTRATION
AND WARRANTY EXTENSION
Please register your product on
whirlpoolwatersolutions.com
See warranty page for
extended warranty details.
If you have any questions or concerns when
installing, operating or maintaining your water
filtration system, call our toll free number:
1-866-986-3223
whirlpoolwatersolutions.com
or visit
When you call, please be prepared to provide
the model number and date code of your
product, found on the rating decal on back.
System tested and certified by NSF International
against NSF/ANSI Standard 42 for the reduction
of chlorine taste and odor, and Standard 58
for the reduction of arsenic, barium, cadmium,
chromium (hexavalent), chromium (trivalent),
copper, cysts, lead, nitrate, nitrite,
radium 226/228, selenium, turbidity and TDS.
®
Manufactured and warranted by
Water Channel Partners
1890 Woodlane Drive
Woodbury, MN 55125
7387487 (Rev. A 3/30/21)

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Whirlpool WHAROS5

Summary of Contents for Whirlpool WHAROS5

  • Page 1 ® Model WHAROS5 How to install, operate and maintain your Reverse Osmosis Water Filtration System PRODUCT REGISTRATION AND WARRANTY EXTENSION Please register your product on whirlpoolwatersolutions.com See warranty page for extended warranty details. If you have any questions or concerns when...
  • Page 2 DO NOT RETURN TO STORE Need Help? Call toll free at: 1-866-986-3223 Assistance is available for: Missing or Broken Parts Items will be shipped at no charge Installation Operation Maintenance Warranty Any other questions you may have about your new system...
  • Page 3 Things to remember! It will take time before water is available at the faucet. It may take 1-4 hours before maximum possible flow is available from the faucet. Water pressure from the Reverse Osmosis faucet will be less than your standard faucet due to the high level of filtration performed by the system.

  • Page 4: Table Of Contents

    TABLE OF CONTENTS Page Specifications & Dimensions ..............5 Performance Data .

  • Page 5: Specifications & Dimensions

    Specifications & Dimensions Supply water pressure limits ..........40-100 psi (280-689 kPa) Supply water temperature limits .

  • Page 6: Performance Data

    Performance Data Reverse Osmosis Filter System - Model WHAROS5 IMPORTANT NOTICE: Read this performance data and compare the capabilities of this unit with your actual water treatment needs. It is recommended that, before purchasing a water treatment unit, you have your water supply tested to determine your actual water treatment needs.
  • Page 7 3.0 ±10% Zinc 15 ±10% 0.25 Daily Production Rate Model WHAROS5: 14.76 gal./day (55.9 liters/day) Efficiency Rating Model WHAROS5: 10.63% Recovery Rating Model WHAROS5: 21.18% Chlorine Reduction Capacity Model WHAROS5: 3,850 gallons (14,574 liters) 1 Milligrams per liter, which is equivalent to parts per million (PPM).
  • Page 8 Performance Data ARSENIC FACTS Background Arsenic (abbreviated As) can occur naturally in well water. There are two forms of arsenic: pentavalent arsenic [also called As (V), As (+5), and arsenate] and trivalent arsenic [also called As (III), As (+3), and arsenite]. Although both forms are potentially harmful to human health, trivalent arsenic is considered more harmful than pentavalent arsenic.

  • Page 9: Inspect Shipment

    Inspect Shipment Your Reverse Osmosis Water Filtration System is Keep the small parts in the parts bag until you are shipped complete in one carton. Remove all items ready to install them. from your shipping carton. NOTE: Codes in the state of Massachusetts require Check all items against the packing list below.

  • Page 10: Plan Your Installation

    Plan Your Installation Read through the entire manual before beginning Drain Adaptor your installation. Follow all steps exactly. Reading for Reverse this manual will also help you get all the benefits Osmosis from your system. Waste Water Your Reverse Osmosis Water Filtration System can be installed under a sink or in a remote location.

  • Page 11: Overview & Site Preparation

    Overview and Site Preparation OVERVIEW PREPARE SITE FOR INSTALLATION Read through the entire manual before beginning your 1. Before starting, close the hot and cold water shutoff installation. valves (See Figure 6). 2. Temporarily place tank and filter assembly into There are seven steps to installing your Reverse Osmosis Water Filtration System.

  • Page 12: Step A - Install Cold Water Supply Fitting

    Step A - Install Cold Water Supply Fitting CHOOSE TYPE OF WATER FITTING TO INSTALL Check and comply with local plumbing codes as you plan, then install a cold water supply fitting. Refer to the Specifications page for supply water requirements. The fitting must provide a leak-tight connection to the RO 1/4"...
  • Page 13 Step B - Install RO Drain Under Sink Under the Sink Installation INTRODUCTION A suitable drain point is needed for the drain water from Double Basin Sink Single Basin the Reverse Osmosis filter. You have two options: Sink • Install the Drain Adaptor included with your unit As shown in Figures 8-10, the drain adaptor is installed onto your sink’s drain pipe above the P-trap.
  • Page 14 Step B - Install RO Drain in Remote Location Outside Faucet (Hard Water) Outside Faucet BLUE Tubing (Hard Water) to Reverse Osmosis Faucet Soft, Cold Water Soft Water - Soft, Hot GREEN Tubing Water to Reverse Shutoff Osmosis System Valve Reverse Osmosis Remote Installation System...

  • Page 15: Step C - Install Storage Tank

    Step C - Install Storage Tank INSTALL STORAGE TANK Tubing Connector Tank Tubing Insert 1. Apply Teflon tape (2 wraps clockwise) to the Nipple ® threads on the nipple at the top of the tank. See Fig Tubing Nut Teflon tape ®...

  • Page 16: Step D - Install Reverse Osmosis Faucet

    Step D - Install RO Faucet (cont.) INSTALL REVERSE OSMOSIS FAUCET 1. Locate and organize your RO faucet install parts. Refer to Fig. 15. 2. Mount faucet base to sink hole until the faucet base is flat against the sink surface. The rubber gasket should be between the sink surface and the faucet base.

  • Page 17: Step E - Connect Tubes

    Step E - Connect Tubes HOW TO CUT AND CONNECT THE TUBES Push-in Fitting Tube Your Reverse Osmosis system includes push-in fittings for quick tubing connection. Review the following instructions before connecting the tubes in the next step. Failure to follow these instructions may lead to future leaks.
  • Page 18 Step E - Connect Tubes (cont.) NOTE: Codes in the state of Massachusetts require installation by a licensed plumber and do not permit the use of saddle valves. If you live in the state of Massachusetts, review plumbing code 248-CMR of the Commonwealth of Massachusetts before proceeding with the installation.
  • Page 19 Step F - Sanitize, Test and Purge System SANITIZE THE SYSTEM Sanitizing is recommended immediately after installation of the Reverse Osmosis system. It’s also recommended after servicing inner parts. It is important that the Yellow Tube person installing or servicing the system have clean hands while handling inner parts of the system.
  • Page 20 Step F - Sanitize, Test and Purge System (cont.) PRESSURE TEST THE SYSTEM Reverse Osmosis NOTE: Complete the sanitizing procedures on the pre- Kitchen Faucet Faucet ceding page before pressure testing. To pressure test the system, complete the following steps. 1.

  • Page 21: How Your Reverse Osmosis System Works

    How Your RO Water System Works HOW YOUR REVERSE OSMOSIS SYSTEM Reverse Osmosis Faucet: The sink or countertop WORKS faucet has a hand operated knob to dispense drinking water. See Fig. 25. An air-gap is built into the faucet Introduction: Your Reverse Osmosis (RO) Water drain water connection to comply with plumbing Filtration System uses your household water pressure codes.
  • Page 22 How Your RO Water System Works PRODUCT WATER FAUCET Air Gap PRODUCT WATER Gravity Drain DRAIN WATER Drain Flow AUTOMATIC Check Control SHUTOFF Valve WATER GREEN BLUE PRODUCT PREFILTER POSTFILTER WATER STORAGE MEMBRANE YELLOW FIG. 25 Reverse Osmosis Water Flow Schematic Water Flow Description 1.

  • Page 23: Maintenance

    Maintenance PREFILTER / POSTFILTER MAINTENANCE Register for reminders to change filters NOTE: It is recommended to replace the battery, at whirlpoolwatersolutions.com prefilter, and postfilter cartridges at least every 6 months of product water use. Replace more often if they begin to plug with sediment. REVERSE OSMOSIS CARTRIDGE The prefilter and postfilter are replaceable sediment REPLACEMENT...
  • Page 24 Maintenance DRAIN FLOW CONTROL The flow control is required for proper operation of the Reverse Osmosis system. See Fig. 27. The flow Flow Control control, located inside the push-in elbow fitting on the Insert drain port of the Reverse Osmosis filter assembly, keeps water flowing through the membrane at the Push-in required rate.

  • Page 25: Troubleshooting

    Troubleshooting Problem: Chlorine taste and/or odor in the RO product water. Cause: The level of chlorine in your water supply Correction: If the water supply contains more than 2.0 ppm of chlorine, exceeds maximum limits, and has destroyed additional filtering of the water supply to the Reverse Osmosis is the Reverse Osmosis membrane.
  • Page 26 Exploded View 1/4" red tubing To order repair parts call toll free 1-866-986-3223. Manufactured and warranted by Water Channel Partners 1890 Woodlane Drive Woodbury, MN 55125...
  • Page 27 All sales in Iowa require the following signature before consummation of sale. These signatures must be retained by seller/renter for 2 years minimum. Buyer/Renter __________________________________________________________ Date _________________ Seller ________________________________________________________________ Date _________________ Seller’s Address _______________________________________________________________________________ Seller’s Phone No. _____________________________________________________________________________ Product: Whirlpool Reverse Osmosis Water Filtration System - Model WHAROS5 ®...

  • Page 28: Warranty

    ● The owner replaces both the pre and post filters every six (6) months and saves their receipts, for proof of purchase of the Whirlpool WHEERF filter cartridge set, in case a warranty claim is made. Purchase of no more than two (2) WHEERF filter sets in a 12 month period may be applied toward compliance with this warranty.
  • Page 29 ® Modelo WHAROS5 Cómo instalar, operar y mantener su sistema de filtrado de agua por ósmosis inversa REGISTRO DEL PRODUCTO Y EXTENSIÓN DE GARANTÍA Registre su producto por favor en whirlpoolwatersolutions.com Consulte la página de garantía para obtener más información sobre extensión de garantía.
  • Page 30 NO DEVUELVA LA UNIDAD A LA TIENDA ¿Necesita ayuda? Llame gratis al: 1-866-986-3223 Asistencia disponible para: Piezas faltantes o rotas Los artículos se enviarán sin costo Instalación Operación Mantenimiento Garantía Cualquier otra pregunta que pueda tener acerca de su nuevo sistema...
  • Page 31 ¡Cosas que debe recordar! Llevará tiempo antes de que el agua esté disponible en el grifo. Puede tardar entre 1 y 4 horas antes de que el caudal máximo posible esté disponible en el grifo. La presión del agua proveniente del grifo de ósmosis inversa será...
  • Page 32 CONTENIDO Página Especificaciones y dimensiones ..............5 Datos de rendimiento .

  • Page 33: Especificaciones Y Dimensiones

    Especificaciones y dimensiones Límites de presión para el agua del suministro ....... 40-100 psi (276-689 kPa) Límites de temperatura para el agua del suministro .

  • Page 34: Datos De Rendimiento

    Datos de rendimiento Sistema de filtrado de agua por ósmosis inversa Modelo WHAROS5 AVISO IMPORTANTE: Lea estos datos de rendimiento y compare las capacidades de esta unidad con sus necesidades reales de tratamiento de agua. Se recomienda que, antes de comprar una unidad de tratamiento de agua, haga analizar su suministro correspondiente para determinar sus necesidades reales de tratamiento.
  • Page 35 Eficiencia nominal modelo WHAROS5: 10.63% Recuperación nominal modelo WHAROS5: 21.18% Capacidad para la reducción del cloro modelo WHAROS5: 3,850 galones (14,574 litros) 1 Miligramos por litro, lo cual equivale a partes por millón (PPM). 2 Probado por NSF International de acuerdo con la norma NSF/ANSI 58.
  • Page 36 Datos de rendimiento VERDADES SOBRE EL ARSÉNICO Información general El arsénico (abreviado como As) puede presentarse naturalmente en agua de pozo. Hay dos formas de arsénico: pentavalente [denominado también As(V), As(+5) y arseniato] y trivalente [denominado también As(III), As(+3) y arsenito].

  • Page 37: Inspeccione El Envío

    Inspeccione el envío El sistema de filtrado de agua por ósmosis inversa se llame al número telefónico gratuito que figura en todo envía completo en una caja de cartón. Retire todos los este manual. artículos de la caja de cartón del envío. Conserve las piezas pequeñas dentro de la bolsa de Revise todos los artículos contra la lista de empaque que piezas hasta que esté...

  • Page 38: Planifique La Instalación

    Planifique la instalación Adaptador de Lea completamente el manual antes de comenzar la desagüe para instalación. Siga los pasos exactamente como se el agua de indican. Leer este manual también le ayudará a desecho del sistema de obtener todos los beneficios del sistema. ósmosis inversa El sistema de filtrado de agua por ósmosis inversa se puede instalar bajo un fregadero o bien en una...

  • Page 39: Revisión Y Preparación Del Lugar

    Revisión y preparación del lugar GENERALIDADES PREPARE EL LUGAR PARA LA INSTALACIÓN Lea completamente el manual antes de comenzar la instalación. 1. Antes de comenzar, cierre las válvulas de paso del agua caliente y fría (Consulte la Figura 6). Hay siete pasos para instalar el sistema de filtrado de agua por ósmosis inversa.

  • Page 40: Paso A - Instale La Unión Para El Suministro De Agua Fría

    Paso A - Instale la unión para el suministro de agua fría ESCOJA EL TIPO DE UNIÓN PARA EL AGUA QUE HA DE INSTALAR Al planificar la instalación, consulte los códigos locales de plomería y cúmplalos; luego instale una unión para suministro de agua fría. En la página de especificaciones encontrará...
  • Page 41 Paso B - Instale el desagüe de ósmosis inversa bajo el fregadero Instalación bajo el fregadero INTRODUCCIÓN Se necesita un punto de desagüe adecuado para el agua de Fregadero de doble tina Fregadero de desagüe proveniente del filtro de ósmosis inversa. Tiene dos tina sencilla opciones: •...

  • Page 42: Paso B - Instale El Desagüe De Ósmosis Inversa

    Paso B - Instale el desagüe de ósmosis inversa en una ubicación a distancia Grifo exterior (agua dura) Grifo exterior Tubería AZUL al (agua dura) grifo de ósmosis inversa Agua blanda fría Agua blanda: Agua blanda Tubería VERDE caliente al sistema de Válvula ósmosis inversa de paso...

  • Page 43: Paso C - Instale El Tanque De Almacenamiento

    Paso C - Instale el tanque de almacenamiento INSTALE EL TANQUE DE Conector de la tubería Niple del ALMACENAMIENTO Inserción de la tubería tanque 1. Aplique cinta Teflon (2 vueltas hacia la derecha) a Tuerca de ® Cinta las roscas en el niple que se encuentra en la parte la tubería Teflon ®...
  • Page 44 Paso D - Instale el grifo de ósmosis inversa (cont.) INSTALE EL GRIFO DE ÓSMOSIS INVERSA 1. Ubique y organice las piezas para instalar el grifo de ósmosis inversa. Vea la Fig. 15. 2. Monte la base del grifo en el orificio del fregadero hasta dejarla a ras con la superficie del fregadero.

  • Page 45: Paso E - Conecte Los Tubos

    Paso E - Conecte los tubos CÓMO CORTAR Y CONECTAR LOS TUBOS Unión a presión Tubo El sistema de ósmosis inversa incluye uniones a presión para la conexión rápida de tubos. Antes de conectar los tubos, examine las siguientes instrucciones en el próximo paso.
  • Page 46 Paso E - Conecte los tubos (cont.) NOTA: Los códigos en el Estado de Massachusetts requieren que la instalación la efectúe un plomero con licencia y no permiten el uso de válvulas de montura. Si vive en Massachusetts, examine el código de plomería 248-CMR del Estado de Massachusetts antes de instalar el producto.
  • Page 47 Paso F - Desinfecte, pruebe y purgue el sistema DESINFECTE EL SISTEMA Se recomienda desinfectar inmediatamente después de la instalación del sistema de ósmosis inversa. También se recomienda hacerlo tras darle mantenimiento a las Tubo piezas internas. Es importante que la persona que amarillo instale o le dé...
  • Page 48 Paso F - Desinfecte, pruebe y purgue el sistema (cont.) HAGA UNA PRUEBA DE PRESIÓN EN Grifo de EL SISTEMA ósmosis Grifo de inversa la cocina NOTA: Complete los procedimientos de desinfección en la página anterior antes de realizar la prueba de presión. Para probar la presión del sistema, lleve a cabo los siguientes pasos.

  • Page 49: Cómo Funciona El Sistema Por Ósmosis Inversa

    Cómo funciona el sistema de agua de ósmosis inversa CÓMO FUNCIONA EL SISTEMA Grifo de ósmosis inversa: El grifo del fregadero o DE ÓSMOSIS INVERSA encimera tiene una perilla manual para dispensar el agua potable. Vea la Fig. 25. En la conexión de agua Introducción: El sistema de filtrado de agua por de desagüe del grifo hay una separación de aire para ósmosis inversa (OI) usa la presión del agua...
  • Page 50 Cómo funciona el sistema de agua de ósmosis inversa GRIFO DE AGUA PROCESADA Separación de aire AGUA PROCESADA Desagüe por gravedad AGUA DE DESAGÜE Control del flujo de PASO Válvula de desagüe AUTOMÁTICO retención ENTRADA DE AGUA VERDE AZUL ALMACENA - PREFILTRO POSFILTRO MIENTO DE...

  • Page 51: Mantenimiento

    Mantenimiento MANTENIMIENTO DEL PREFILTRO/ Inscríbase en POSFILTRO whirlpoolwatersolutions.com para recibir recordatorios sobre cambio de filtros NOTA: Se recomienda reemplazar la batería, y los cartuchos del prefiltro y posfiltro por lo menos cada 6 meses de uso de agua procesada. Reemplácelo con más REEMPLAZO DEL CARTUCHO DE ÓSMOSIS frecuencia si es que se empieza a obstruir con sedimento.
  • Page 52 Mantenimiento CONTROL DEL FLUJO DE DESAGÜE El control de flujo se requiere para la correcta Inserción del operación del sistema de ósmosis inversa. Vea la control de Fig. 27. El control de flujo, situado dentro de la unión flujo de codo a presión en el puerto de desagüe del conjunto del filtro de ósmosis inversa, mantiene el Unión de codo agua fluyendo por la membrana a la velocidad...

  • Page 53: Resolución De Problemas

    Resolución de problemas Problema: Sabor y/u olor a cloro en el agua procesada por ósmosis inversa. Causa: El nivel de cloro en el suministro de agua Corrección: Si el suministro de agua contiene más de 2.0 ppm de cloro, se necesita sobrepasa los límites máximos, y ha destruido la filtración adicional del suministro al sistema de ósmosis inversa.
  • Page 54 Vista detallada Tubería roja de 1/4 pulg. Para pedir piezas de repuesto, llame gratis al 1-866-986-3223. Fabricado y garantizado por Water Channel Partners 1890 Woodlane Drive Woodbury, MN 55125...
  • Page 55 Lista de piezas Ítem Ítem Pieza No. Descripción Pieza No. Descripción Juego de control de flujo Gabinete de repuesto – 7333153 – 1128-02-HD (incluye los ítems No. 1 y 2) (incluye los ítems No. 14 y 15) Codo de presión, vástago de Gabinete izquierdo 1/4 x tubo de 1/4 Gabinete derecho...

  • Page 56: Garantía

    ● El propietario reemplace la membrana de O.I. cada dos (2) años y conserva sus recibos, para la prueba de compra de la membrana WHEERM de Whirlpool, en caso de que se realice una reclamación de garantía. La compra de no más de un (1) cartucho de membrana WHEERM en un periodo de 24 meses puede aplicarse al cumplimiento de esta...
  • Page 57 ® Modèle WHAROS5 Installation, utilisation et entretien de système de filtration d’eau par osmose inverse ENREGISTREMENT DU PRODUIT ET EXTENSION DE LA GARANTIE Enregistrez votre produit s’il vous plaît sur whirlpoolwatersolutions.com Voir la page de garantie pour plus de détails sur l’extension de la garantie.
  • Page 58 NE PAS RETOURNER AU MAGASIN Besoin d’aide? Composez le numéro sans frais : 1-866-986-3223 Nous sommes à votre entière disposition : Pièces manquantes ou cassées Les articles seront expédiés gratuitement Installation Utilisation Entretien Garantie Autres questions que vous pourriez avoir sur votre appareil neuf...
  • Page 59 À ne pas oublier! L’arrivée de l’eau au robinet OI (osmose inverse) prendra un certain temps. Compter 1 à 4 heures avant d’obtenir le débit maximum possible au robinet OI. La pression d’eau au robinet OI sera inférieure à celle d’un robinet ordinaire, à cause du niveau élevé...
  • Page 60 TABLE DES MATIÈRES Page Caractéristiques techniques et dimensions ............5 Fiche de performances .

  • Page 61: Caractéristiques Techniques Et Dimensions

    Caractéristiques techniques et dimensions Limites de pression de l’approvisionnement en eau ......40-100 psi (280-689 kPa) Limites de température de l’approvisionnement en eau .

  • Page 62: Fiche De Performances

    Fiche de performances Système OI (filtration d’eau par osmose inverse) Modèle WHAROS5 AVIS IMPORTANT : Veuillez lire cette fiche de performances et comparer les capacités de cet appareil avec vos besoins actuels en traitement de l’eau. Nous vous recommandons, avant l’achat d’un appareil de traitement de l’eau, de la faire analyser pour établir vos besoins actuels en épuration.
  • Page 63 Taux de rendement, Modèle WHAROS5 : 10,63 % Taux de récupération, Modèle WHAROS5 : 21,18 % Capacité de réduction du chlore, Modèle WHAROS5 : 3 850 gallons (14 574 litres) 1 Milligrammes par litre, ce qui est équivalent aux parties par million (PPM).
  • Page 64 Fiche de performances RENSEIGNEMENTS SUR L’ARSENIC Contexte L’arsenic (symbole As) est parfois présent à l’état naturel dans l’eau de puits. Il y a deux formes d’arsenic : l’arsenic pentavalent [aussi dénommé As(V), As(+5) et arséniate], et l’arsenic trivalent [aussi dénommé As(III), As(+3) et arsénite].

  • Page 65: Outils Nécessaires

    Vérification de la marchandise livrée Votre système de filtration d’eau par osmose inverse est numéro sans frais indiqués tout au long de ce guide. livré complet dans une boîte. Sortez tous ses éléments Gardez les petites pièces dans le sachet de pièces du carton d’expédition;...

  • Page 66: Préparatifs D'installation

    Préparatifs d’installation Adaptateur Lisez ce guide au complet avant de commencer d’évacuation votre installation. Suivez toutes les étapes de l’eau de scrupuleusement. La lecture de ce guide vous rejet de aidera également à retirer tous les avantages de l’osmoseur votre appareil. Montez votre système sous un évier ou en un lieu éloigné...
  • Page 67 Tour d’horizon et préparation de l’emplacement TOUR D’HORIZON AMÉNAGEMENT DE L’EMPLACEMENT POUR L’INSTALLATION Lisez ce guide au complet avant de commencer votre installation. 1. Tout d’abord, fermez les robinets d’arrêt d’eau chaude et d’eau froide (Voir Figure 6). L’installation de votre système se déroule en sept étapes.

  • Page 68: Étape A - Pose Du Raccord D'alimentation En Eau Froide

    Étape A - Pose du raccord d’alimentation en eau froide SÉLECTION DU TYPE DE RACCORD D’EAU À POSER Vérifiez et observez les codes locaux de plomberie pendant vos préparatifs, puis posez un raccord d’eau froide. Reportez-vous à la page des caractéristiques techniques pour connaître les exigences en matière d’alimentation en eau.
  • Page 69 Étape B - Pose du point d’évacuation OI sous l’évier Installation sous l’évier INTRODUCTION Un point d’évacuation approprié de l’eau de rejet de Évier à deux cuvettes Évier à l’osmoseur est nécessaire. Vous avez l’alternative suivante : une cuvette • Installer l’adaptateur d’évacuation fourni avec cette unité L’adaptateur se fixe sur le tuyau d’évacuation de votre évier au-dessus du siphon en P, tel qu’illustré...
  • Page 70 Étape B - Pose du point d’évacuation OI en un lieu éloigné Robinet extérieur (eau dure) Robinet extérieur Tuyau BLEU (eau dure) vers robinet OI Eau froide douce Eau chaude Eau douce – douce Tuyau VERT Robinet vers osmoseur d’arrêt Osmoseur Lieu d’installation éloigné...

  • Page 71: Étape C - Pose Du Réservoir De Stockage

    Étape C - Pose du réservoir de stockage POSE DU RÉSERVOIR DE STOCKAGE Raccord du tuyau Mamelon du Insertion conique 1. Enroulez du ruban téflon (2 fois dans le sens réservoir du tuyau ® horaire) sur le filetage du mamelon au sommet du Écrou du tuyau Ruban téflon réservoir.
  • Page 72 Étape D - Pose du robinet OI (suite) POSE DU ROBINET OI (OSMOSE INVERSE) 1. Repérez et ordonnez les pièces détachées du robinet OI. Référez-vous à la Fig 15. 2. Placez le socle du robinet sur l’orifice de l’évier, de manière à ce qu’il repose parfaitement à...

  • Page 73: Étape E - Raccordement Des Tuyaux

    Étape E - Raccordement des tuyaux MÉTHODE DE COUPE ET DE Raccord rapide Tuyau BRANCHEMENT DES TUYAUX Votre système OI est doté de raccords à branchement rapide des tuyaux. Étudiez les instructions suivantes avant de raccorder les tuyaux à la prochaine étape. Négliger ces instructions pourrait occasionner des Coupez le tuyau à...
  • Page 74 Étape E - Raccordement des tuyaux (suite) REMARQUE : Les codes du Commonwealth du Massachusetts prescrivent une installation par un plombier agréé et proscrivent l’utilisation de robinets-vannes à étrier. Si vous résidez dans l’État du Massachusetts, consultez le code de plomberie 248-CMR du Commonwealth du Massachusetts avant de passer à...
  • Page 75 Étape F - Désinfection, essai de mise en pression et purge de l’osmoseur DÉSINFECTION DU SYSTÈME Il est recommandé de désinfecter le système OI immédiatement après l’installation et, également, après l’entretien des pièces internes. Important : La Tuyau jaune personne qui installe ou entretient le système doit avoir les mains propres lorsqu’elle manipule les pièces internes.
  • Page 76 Étape F - Désinfection, essai de mise en pression et purge de l’osmoseur (suite) ESSAI DE MISE EN PRESSION DU SYSTÈME OI Robinet Robinet OI de cuisine REMARQUE : Suivez les instructions de désinfection à la page précédente avant de faire l’essai de mise en pression.
  • Page 77 Principe de fonctionnement de votre système OI PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT DE Robinet OI (osmose inverse) : Tournez la poignée VOTRE OSMOSEUR du robinet OI pour faire couler l’eau potable. Voir Fig. 25. Le raccord d’évacuation d’eau du robinet OI Introduction : Votre système OI (filtration d’eau par intègre un écart anti-retour conforme aux codes osmose inverse) utilise la pression de votre eau de plomberie.
  • Page 78 Principe de fonctionnement de votre système OI ROBINET D’EAU FILTRÉE Écart anti-retour EAU FILTRÉE Évacuation par gravité EAU DE REJET Régulateur de débit SOUPAPE Clapet de d’évacuation D’ARRÊT non-retour ENTRÉE D’EAU VERT BLEU STOCKAGE PRÉFILTRE POST-FILTRE DE L’EAU FILTRÉE MEMBRANE ROUGE JAUNE FIG.

  • Page 79: Entretien

    Entretien courant ENTRETIEN DU PRÉFILTRE / Inscrivez vous sur le site POST-FILTRE whirlpoolwatersolutions.com pour recevoir REMARQUE : Le remplacement de la pile, du préfiltre des rappels de changement des filtres. et du post-filtre est recommandé au moins tous les 6 mois d’utilisation de l’eau filtrée.
  • Page 80 Entretien courant RÉGULATEUR DU DÉBIT D’ÉVACUATION La régulation du débit est indispensable au bon Insertion conique fonctionnement du système OI. Voir Fig. 27. Le de régulation régulateur, situé dans le raccord rapide coudé de de débit l’orifice d’évacuation de l’osmoseur, maintient le débit d’eau voulu dans la membrane;...

  • Page 81: Dépannage

    Dépannage Anomalie : Goût ou odeur de chlore de l’eau filtrée OI. Cause : La teneur en chlore de l’alimentation en eau Correctif : Si l’alimentation en eau contient plus de 2,0 ppm de chlore, une filtration excède les limites maximales et a d’appoint de l’eau alimentant l’osmoseur est nécessaire.
  • Page 82 Vue éclatée Tuyau rouge de 1/4 po (6 mm) Pour commander des pièces, composez le numéro sans frais 1-866-986-3223. Fabriqué et garanti par Water Channel Partners 1890 Woodlane Drive Woodbury, MN 55125 É.-U.
  • Page 83 Liste des pièces N° de N° de N° de pièce Description N° de pièce Description repère repère Ensemble régulateur du débit Boîtier de remplacement – 7333153 – 1128-02-HD de repère 14 et 15 inclus) de repère 1 et 2 inclus) Raccord coudé...

  • Page 84: Garantie

    ● Le propriétaire remplace le préfiltre et le post-filtre tous les six (6) mois et conserve ses reçus, pour preuve d’achat d’un jeu de cartouches filtres Whirlpool WHEERF, au cas où une réclamation de garantie est faite. Un achat d’au maximum deux (2) jeux de filtres WHEERF au cours d’une période de 12 mois peut être appliqué...

Table of Contents