Hiltron security IR10 Instructions

Passive infrared detector

Advertisement

Available languages

Available languages

security
Made in Italy
BT2014/35/UE
EMC2014/30/UE
Sensore piroelettrico a doppio elemento1
Completo di snodo anti-disorientamento
Blocco di chiusura a vite
Sensibilità automatica in funzione dei
cambiamenti di temperatura
Tamper di protezione antiapertura
Elevata immunità a RF30Vm
Tensione nominale di alimentazione 13Vcc ±5%
Assorbimento massimo20mA
Fasci della lente17 (su 3 livelli orizzontali)
Livelli della lente 3
Angolo di copertura frontale (PIR) H: 85°; V: 60°
Copertura max. 12mt
LED di segnalazione non escludibile
Uscite relè a stato solido NC 100mA, 50Vcc max.
Tempo stabilizzazione iniziale 60"
Temperatura di funzionamento+5°C ÷ 40°C
Grado di sicurezza 1
Classe ambientale 2
Dimensioni (LxAxP) 59x80x52mm
Conforme norme CEI EN 50131-1
Il rivelatore volumetrico IR10 è dotato di una circuiteria realizzata in
tecnologia SMT per garantire maggiore stabilità in fase di utilizzo e
maggiore immunità ai disturbi elettromagnetici.
INSTALLAZIONE
Fissare la base dello snodo al muro dopo aver forato ed applicato il
tassello. Assicurarsi che la base dello snodo sia fissata in maniera
affidabile, controllando che la superfice del muro sia liscia e non
soggetta a vibrazioni.
Aprire il rivelatore e fissare la base allo snodo. Serrare la vite nello
snodo dopo aver orientato il rivelatore. Non orientare il rivelatore verso
oggetti che potrebbero produrre rapidi sbalzi di temperatura come
termosifoni, radiatori elettrici, condizionatori d'aria, fiamme libere, etc.
Evitare anche l'installazione in prossimità di essi.
Non oscurare parzialmente o completamente il campo di visione del
rivelatore.
Effettuare i collegamenti secondo lo schema riportato di seguito.
ATTENZIONE: Non toccare il sensore
piroelettrico con le dita!
Chiudere il rivelatore, ed inserire la
vite di sicurezza come indicato nella
figura
FUNZIONAMENTO
Dando tensione all'IR10 il LED lampeggia per circa un minuto per
consentire la stabilizzazione del sensore infrarosso.
Quando il sensore rivela un movimento, apre il relè di uscita ed
accende il LED. Il circuito di uscita rimane aperto per tutto il tempo di
rivelazione e si richiude dopo tre secondi circa dal ripristino della
condizione di riposo.
Lead free
Pb
Rivelatore volumetrico ad infrarossi passivi
RoHS
compliant
IR10
Schemi di copertura della lente
di Fresnel a 17 fasci su 3 livelli
2,2
mt
3
6
12
mt
3
6
TAMPER
+ 12V -
T
T
In serie
alla linea
24h
15
15
IR10
C
NC
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the IR10 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Hiltron security IR10

  • Page 1 Grado di sicurezza 1 Classe ambientale 2 Dimensioni (LxAxP) 59x80x52mm Conforme norme CEI EN 50131-1 Il rivelatore volumetrico IR10 è dotato di una circuiteria realizzata in tecnologia SMT per garantire maggiore stabilità in fase di utilizzo e maggiore immunità ai disturbi elettromagnetici. INSTALLAZIONE Fissare la base dello snodo al muro dopo aver forato ed applicato il tassello.
  • Page 2 EMPLOYMENT Applying voltage to the detector IR10, the LED starts flashing for a minute to allow the stabilization of the infrared sensor. When a movement is detected, the sensor opens the output relay and switches on the LED.
  • Page 3 Class environnemental 2 Dimensions(LxAxP) 59x80x52mm Conforme aux normes CEI EN 50131-1-1 Le detecteur volumétrique IR10 est composé avec un ensamble de circuits réalisé en technologie SMT pour assurer une plus haute stabilité en phase d’utilisation et une plus grande immunité contre les bruillages électromagnétiques.
  • Page 4 : FUNCIONAMIENTO Dando tensión al IR10, el LED parpadea por cerca de un minuto para consentir la estabilizacion del sensor infrarrojo. Cuando el sensor detecta un movimiento, abre el relé de salida y enciende el LED.

Table of Contents