Hiltron security TDX16 User Manual

Hiltron security TDX16 User Manual

Gsm phone dialers with prerecorder vocal messages
Hide thumbs Also See for TDX16:
Table of Contents
  • Table of Contents
  • Introduzione
  • Caratteristiche Funzionali
  • Caratteristiche Tecniche
  • Installazione
  • Schema DI Collegamenti Serie TM E Protec
  • Schema DI Collegamenti con Serie XM
  • Programmazione
  • Rubrica
  • Inserimento Numeri Telefonici
  • Cancellazione Numeri
  • Parametri
  • Configurazione Relay out
  • Configurazione Allarme Rete
  • Funzione Abilitazione/Disabilitazione Inoltro SMS
  • Codici MASTER E COMANDI
  • Codice MASTER
  • Codice COMANDI
  • 3.4 Messaggio Vocale Comune Personalizzabile
  • Informazioni Sul TDX16
  • Ripristino Impostazioni DI Fabbrica
  • Riavvio Combinatore
  • Test
  • Funzionamento
  • 4.1 Informazioni Sul Display
  • Descrizione Generale del Funzionamento
  • Codice COMANDI
  • Inserimento/Disinserimento
  • Modifica Codice Comandi
  • Cicli DI Allarme
  • Controllo Remoto
  • Invio SMS
  • Interrogazione Credito Residuo Tramite SMS E Reinvio SMS Ricevuti

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

security
TDX16
Combinatore telefonico GSM con
messaggi vocali pre-registrati
MANUALE PER L'UTENTE

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TDX16 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Francesco Smarrazzo
March 18, 2025

come sostiture la scheda sim

1 comments:
Mr. Anderson
March 18, 2025

To replace the SIM card in the Hiltron security TDX16, follow these steps:

1. Turn Off the Device – Power off the dialer before removing or inserting the SIM card.
2. Remove the Existing SIM Card – Carefully take out the current SIM card from its slot.
3. Insert the New SIM Card – Place the new SIM card into the slot as indicated in the manual.
4. Turn the Device Back On – Power the device back on to initiate the SIM card registration process.
5. Wait for Registration – The display will show "REGISTRAZIONE.." indicating the device is attempting to register the SIM on the GSM network.
6. Check the Signal – Once registered, the display will indicate signal strength (e.g., "20¥ ABCD").
7. Restart the Dialer (if needed) – If the SIM does not register, use the dialer reboot function by entering the menu and pressing 7.

This ensures the new SIM card is properly recognized and functional.

This answer is automatically generated

Maurizio
March 27, 2025

Mi da errore 52

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Hiltron security TDX16

  • Page 1 TDX16 Combinatore telefonico GSM con messaggi vocali pre-registrati MANUALE PER L'UTENTE...
  • Page 2: Table Of Contents

    3.3 Codici MASTER e COMANDI................8 3.3.1 Codice MASTER..................8 3.3.2 Codice COMANDI..................9 3.3.4 Messaggio Vocale Comune personalizzabile...........9 3.5 Test........................10 3.6 Informazioni sul TDX16...................10 3.6 Ripristino impostazioni di fabbrica..............10 3.7 Riavvio combinatore..................10 3.8 Test........................10 Funzionamento............. 11 Capitolo 4 - 4.1 Informazioni sul display...................
  • Page 3: Introduzione

    Introduzione security Introduzione Caratteristiche funzionali Combinatore telefonico completamente pre-programmato con messaggi vocali di allarme antifurto, assenza rete e tutti i menù guida vocali Risponditore vocale con messaggi guida pre-registrati. Comandi remoti per Ins/Dis e Blocco ciclo chiamate. Codici accesso programmazione e utente. Display alfanumerico con visualizzazione stato impianto e presenza rete.
  • Page 4: Installazione

    TDX16 - Manuale dell’utente security Installazione Installazione Schema di collegamenti Serie TM e Protec Schema di collegamenti Serie TM e Protec Senza chiave elettronica Con chiave elettronica Centrale Centrale Centrale antifurto antifurto antifurto Da collegare a Da collegare a un riferimento di...
  • Page 5: Schema Di Collegamenti Con Serie Xm

    TAMPER OUT1 TDX16 ATTENZIONE: Programmazione da effettuare sulla consolle dell’impianto XM Per comunicare dalla centrale XM al TDX16 lo stato della rete, bisogna abilitare un’uscita, per esempio, l’uscita logica 012 e digitare sulla consolle XM: (Codice MASTER) 8 8 8 7 3...
  • Page 6: Programmazione

    TDX16 - Manuale dell’utente security 5 6 7 8 Programmazione La programmazione del combinatore è consentita soltanto dalla tastiera locale digitando il 5 6 7 8 codice MASTER ( di default è ) seguito da oppure aprendo il combinatore e premendo il pulsante P1 per circa 15 secondi.
  • Page 7: Cancellazione Numeri

    Programmazione security una volta inserito, per confermare basta premere solo il tasto ed immediatamente si visualizza: I n v i o S M S a l l . ? 7 = S I 9 = N O per associare l’SMS al numero basta confermare premendo il tasto “7” (SI) oppure il “9”(NO). 3.1.2 Cancellazione Numeri Per eliminare un numero telefonico l’operazione da effettuare è...
  • Page 8: Parametri

    TDX16 - Manuale dell’utente security Parametri 5 6 7 8 3.2.1 Configurazione Relay OUT Permette di scegliere il comportamento del relè di uscita per consentire l’inserimento della centrale antifurto. Nel funzionamento A STATO (adatto per centrali tipo TM o PROTEC), il relè...
  • Page 9: Configurazione Allarme Rete

    Programmazione security 3.2.2 Configurazione Allarme Rete Premere per visualizzare: C o n f . A l l . R E T E A l l a r m e s u 0 V oppure: C o n f . A l l . R E T E A l l a r m e s u + 1 2 V Per passare da una configurazione all’altra, premere i tasti Con Allarme su 0V (adatto per impianti con centrali Serie TM/PROTEC), il timer comincia...
  • Page 10: Codici Master E Comandi

    3.3.1 Codice MASTER Il codice MASTER,permette di accedere alle funzioni del menù,che oltre a programmare il TDX16, consente anche di effettuare eventuali modifiche. Infatti per cambiare i codici basta confermare con e si visualizza : S E L E Z . C O D I C E C O D I C E M A S T E R a questo punto inserire un codice desiderato di 4 cifre, in automatico si riporta nel menù...
  • Page 11: 3.4 Messaggio Vocale Comune Personalizzabile

    Programmazione security 3.4 Messaggio Vocale Comune personalizzabile Utilizzare i pulsanti , oppure, premendo direttamente il tasto si visualizza: A B C D 4 - M s g . C o m u n e M s g . C o m u n e * P l a y # R e c Tenendo premuto il tasto...
  • Page 12: Informazioni Sul Tdx16

    R i p r i s t i n o O K invece, premendo il tasto si esce dal menù senza eseguire il reset. Informazioni sul TDX16 5 6 7 8 Per procedere basta utilizzare i tasti e si visualizza :...
  • Page 13: Test

    Programmazione security 5 6 7 8 Test Una volta entrati nel menù, premere il tasto ; si visualizza: I n s e r i r e N u m e r o Inserire un numero telefonico qualsiasi dopodichè premere il tasto si visualizza : C h i a m a .
  • Page 14: Funzionamento

    TDX16 - Manuale dell’utente security Funzionamento 4.1 Informazioni sul display L'uso del combinatore GSM è facilitato dalla presenza del display che fornisce informazioni sulle attività e sullo stato del combinatore. La retroilluminazione del display è gestita automaticamente: si accende quando l'utente digita un qualsiasi tasto o si attiva un canale e si spegne trascorsi 20 secondi circa dal termine di tutte le operazioni.
  • Page 15: Descrizione Generale Del Funzionamento

    Funzionamento security Descrizione generale del funzionamento L'attivazione del TDX16 genera un ciclo di chiamate verso i numeri telefonici inseriti nella rubrica inviando oltre che il messaggio pre-registrato anche l’SMS pre-impostato sempre che quest’ultimo sia stato attivato assieme al numero telefonico.
  • Page 16: Codice Comandi

    TDX16 - Manuale dell’utente security 1 2 3 4 Codice COMANDI 1 2 3 4 Il Codice COMANDI (di default ) a differenza del Codice MASTER permette di INSERIRE o DISINSERIRE l’impianto antifurto collegato o di cambiare il CODICE COMANDI.
  • Page 17: Cicli Di Allarme

    Funzionamento security Cicli di Allarme Quando si verifica un evento di allarme, parte il ciclo di chiamate. Sul display si visualizza : C h i a m a ..> > > 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 In caso di evento Assenza Rete, parte il timer di 600 secondi (10min) prima che venga effettuato il ciclo di chiamate.
  • Page 18: Controllo Remoto

    Controllo Remoto Il controllo remoto permette di interrogare o comandare attraverso il TDX16 l’impianto di allarme ad esso collegato. E’ possibile attivare questa modalità sia durante una chiamata di allarme, come descritto in precedenza sia chiamando direttamente il combinatore da un telefono in grado di inviare toni DTMF.
  • Page 19: Invio Sms

    3 per ogni numero di telefono. Interrogazione credito residuo tramite SMS e reinvio SMS ricevuti Per conoscere il credito residuo sulla SIM inserita nel TDX16, seguire la procedura descritta di seguito: Inviare un SMS al combinatore dal proprio cellulare con la seguente dicitura:...
  • Page 20 TDX16 - Manuale dell’utente security COSTRUTTORE: HiLTRON S.r.l. INDIRIZZO: Strada Provinciale di Caserta, 218 - 80144 - NAPOLI Sulla valutazione di prove eseguite su impianti campioni rispecchianti la configurazione funzionale prevista per l'utilizzazione, risulta che i prodotti: CODICE DEI PRODOTTO:...
  • Page 21 TDX16 GSM phone dialers with prerecorder vocal messages USER’S MANUAL...
  • Page 22 3.2.3 Enable/disable SMS forwarding function..........8 3.3 MASTER and COMMANDS code..............8 3.3.1 MASTER code..................8 3.3.2 COMMANDS code................... 9 Customizable common vocal message .............9 3.5 TDX16 information..................10 3.6 Reset default settings..................10 3.7 Telephone dialer reboot...................10 ............. 11 Chapter 4 - Operation....4.1 Display information..................11 4.2 General description of operation..............
  • Page 23 Introduction security Introduction Functional characteristics Completely pre-programmed phone dialer with anti-theft alarm voice messages, no network and all voice guidance menu Pre-recorded Guide voice responder messages. Remote controls for on/off and call loop block. Codes and user programming access. Alphanumeric Display with viewing system status and network presence. Central command output with pulsed operation (SerieXM) or ON/OFF (SerieTM).
  • Page 24 OUT1 TDX16 TDX16 TDX16 TDX16 The base of TDX16 can be mounted on a The base of TDX16 can be mounted on a standard wall-mounted boxtype “503”. standard wall-mounted boxtype “503”. For the anti theft protection, fixing For the anti theft protection, fixing...
  • Page 25 ATTENTION: Programming from XM consolle ATTENTION: Programming from XM consolle To communicate from XM to TDX16 the status of the network, you need To communicate from XM to TDX16 the status of the network, you need to enable an exit, for example, the logical output on console and type...
  • Page 26 TDX16 - User’s manual security 5 6 7 8 Programmation The programmation the telephone dialer is allowed only by local keyboard typing the 5 6 7 8 master code(default is) followed by or by opening the dialer and pressing the button P1 for about 15 seconds.
  • Page 27 Programmation security Once inserted, to confirm by pressing only the key and immediately is displayed: I n v i o S M S a l l . ? 7 = S I 9 = N O When deciding if associed the SMS to number just confirm by pressing the button “7" () or "9" (NO) 3.1.2 Delete numbers To delete a phone number, the step is easy, just enter in "Address book"...
  • Page 28 TDX16 - User’s manual security Parameters 5 6 7 8 3.2.1 Relay OUT configuration Lets you choose the behavior of the output relay to allow the insertion of central alarm system. In the run TO STATE (suitable for Central TM type or PROTEC), the output relay reverses output OUT1 to each command, while IMPULSE OPERATION (suitable for SerieXM or XR), the relay closes the contacts C/NA of OUT1 for about 1 sec.
  • Page 29 Programmation security 3.2.2 Net alarm configuration Press for visualize: C o n f . A l l . R E T E A l l a r m e s u 0 V C o n f . A l l . R E T E A l l a r m e s u + 1 2 V To switch from one configuration to another, press the keys With alarm on 0V (suitable for installations with Central TM series/PROTEC), the timer...
  • Page 30 MASTER code 5 6 7 8 The MASTER code, allows you to access the menu functions, which in addition to program the TDX16, also allows you to make any changes. In fact, to change the codes just confirm with and visualize: S E L E Z .
  • Page 31 Programmation security 3.4 Customizable common vocal message Use the buttons or directly by pressing the key to display: A B C D 4 - M s g . C o m u n e M s g . C o m u n e * P l a y # R e c Holding down the button...
  • Page 32 TDX16 - User’s manual security Reset default settings 5 6 7 8 Clears all the phone numbers in the address book, and you restore the factory settings of the dialer. Once you enter the menu, press ; is visualized :...
  • Page 33 Programmation security 5 6 7 8 Test Once you enter the menu, press ; you are viewing: I n s e r i r e N u m e r o Insert a phone number, and after press the button is visualized : C h i a m a .
  • Page 34 TDX16 - User’s manual security Operation 4.1 Display Information GSM dialler use is facilitated by the presence of the display that provides information about the activities and status of the dialer. The backlight of the display is handled automatically: illuminates when the user types any button or activating a channel and turns off after 20 seconds from the end of all operations.
  • Page 35 General description of operation The TDX16 generates a series of calls to the phone numbers entered in the address book by sending as well as pre-recorded message also the pre-set SMS provided that the latter has been activated along with the phone number.
  • Page 36 TDX16 - User’s manual security 1 2 3 4 COMMANDS code 1 2 3 4 The COMMAND Code (by default ) at difference from the MASTER code allows you of enable or disable of the burglar alarm system or change the COMMAND CODE.
  • Page 37 Operation security Alarm Cycles When an event of alarm, the cycle of calls. The display will show: C h i a m a ..> > > 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 In case of Network Failure, event timer part 600 seconds (10 min) before it is carried out the cycle of calls.
  • Page 38 User’s manual security Remote Control The remote control allows you to interrogate or controlled through the TDX16 the alarm system connected to it. Is it possible to activate this mode both during an alarm call as described above is by directly calling the mode dial from a mobile phone can send DTMF tones.
  • Page 39 SMS residual credit and sending SMS received For know the remaining credit on the SIM inserted in TDX16, follow the steps below: Send an SMS to your mobile phone with controller the following wording: S M S X X X X X X...
  • Page 40 TDX16 - User’s manual security CONSTRUCTOR: HiLTRON S.r.l. ADRESS: Strada Provinciale di Caserta, 218 - 80144 - NAPOLI On the appraisal of tests executed on systems rispecchianti champions the configuration works previewed them for the use, turns out that the products:...

Table of Contents

Save PDF