Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Anti-Lost Alarm
Please read the entire instruction manual before using
the product and save it for future reference. We reserve
the right for any errors in text or images and any neces-
sary changes made to technical data. If you have any
questions regarding technical problems please contact
our Customer Services (see address on reverse).
Product Description
A mini alarm in two parts which activates when the
distance between the sender and receiver exceeds
5 to 8 m. Perfect to place in your handbag, wallet
or even onto your child's clothes. Operates on 2 x
CR2032 batteries (included).
ON
Functions
•
Turn on the alarm by separating the two parts.
•
Turn off the alarm by putting the parts together
again.
Operation
1.
Separate the two parts of the alarm and hold them
approx. 30 cm apart. The receiver emits a long
and short signal at the same time as the LEDs on
the transmitter and receiver flash. The transmitter
synchronises with the receiver.
2. The alarm is now ready for use.
• If the receiver emits a constant signal and the
LED is also constantly on synchronisation has
been unsuccessful. Connect the two parts and
begin from step 1.
3. Place or fasten the transmitter (marked "Reminder")
to your handbag, wallet or on your child's clothes.
The receiver is carried on your person.
4. When the distance between the two parts of
the alarm exceed approx. 5-8 metres the alarm
will activate.
5. The alarm emits three signals of equal length.
When the two parts of the alarm are brought
closer together the alarm will cease.
GREAT BRITAIN For consumer contact, please visit www.clasohlson.co.uk
and click on customer service.
ENGLISH
Article number: 36-3557
OFF
Important
•
When the alarm is initially separated it is important
that the two parts are at least 30 cm apart.
•
The alarm's effective working distance can be
affected by; walls, metal objects, moisture and
radio signals in the vicinity. Do not expose the
product to moisture or impact.
•
To preserve the battery, remember to turn off the
product when not in use.
Changing the batteries (both parts)
1.
Carefully pull the battery holder outwards until it
stops (approx. 5 mm).
2. Press in the two locking tabs on the side of the
battery holder to completely remove the holder.
3. Remove the battery and replace it with a new
CR2032 coin cell battery. The battery's minus pole
(-) should point downwards in the battery holder.
4. Replace the battery holder.
Troubleshooting Guide
It is time to change the battery when:
•
The LED becomes dim.
•
The alarm begins to sound at an abnormally
short distance.
•
The signal begins to sound weak.
The alarm does not sound despite the parts
being separated:
•
Make sure that the distance between the parts
does not exceed approx. 5-8 m.
•
The alarm's effective working distance can be
affected by; walls, metal objects, moisture and
radio signals in the vicinity.
Disposal
Follow local ordinances when disposing of this
product. If you are unsure of how to dispose of this
product, please contact your municipality.
Specifications
Batteries:
Current consumption:
Transmission frequency: 434.92 MHz
Size:
2 x CR2032
Receiver: 3 ~ 8 mA
Transmitter: 5 ~ 7 mA
75x34x14 mm (LxBxH)
Advertisement
Related Manuals for Clas Ohlson 36-3557
Summary of Contents for Clas Ohlson 36-3557
- Page 1 ENGLISH Anti-Lost Alarm Article number: 36-3557 Please read the entire instruction manual before using Important the product and save it for future reference. We reserve • When the alarm is initially separated it is important the right for any errors in text or images and any neces- that the two parts are at least 30 cm apart. sary changes made to technical data. If you have any questions regarding technical problems please contact • The alarm’s effective working distance can be our Customer Services (see address on reverse). affected by; walls, metal objects, moisture and radio signals in the vicinity. Do not expose the product to moisture or impact. Product Description • To preserve the battery, remember to turn off the A mini alarm in two parts which activates when the product when not in use. distance between the sender and receiver exceeds Changing the batteries (both parts) 5 to 8 m. Perfect to place in your handbag, wallet or even onto your child’s clothes. Operates on 2 x Carefully pull the battery holder outwards until it CR2032 batteries (included). stops (approx. 5 mm). 2. Press in the two locking tabs on the side of the battery holder to completely remove the holder.
- Page 2 SVENSKA Påminnelsealarm Artikelnummer: 36-3557 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning Viktigt! och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar • När larmet precis har separerats är det viktigt att oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska avståndet mellan sändare och är minst 30 cm. data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst. • Larmets funktion kan påverkas av föremål så som väggar, metallföremål, luftfuktighet och andra radiosignaler i dess närhet. Utsätt inte produkten Produktbeskrivning för väta eller hårda stötar. Litet larm i två delar som aktiveras när avståndet • För att spara på batteriernas livslängd, stäng av mellan sändare och mottagare överstiger 5 till 8 meter. produkten när den inte används. Perfekt att lägga i väskan, plånboken eller varför inte Byte av batteri fästa den på ditt barns kläder. Drivs av 2 st. CR2032- batterier (medföljer). Dra batterihållaren försiktig rakt utåt till stoppläget (ca 5 mm). 2. Tryck sedan in de två låsklackarna på batteri- hållarens sidor och avlägsna batterihållaren helt. 3. Ta ur batteriet och ersätt det med ett nytt (typ CR2032). Batteriets minuspol (-) ska vara vänd nedåt i batterihållaren. 4. Sätt tillbaka batterihållaren.
- Page 3 NORSK Varslingsalarm Artikelnummer: 36-3557 Les igjennom hele bruksanvisningen før bruk, og ta Viktig! vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot • Når alarmen nylig er blitt separert er det viktig at ev. tekst- og bildefeil, samt forandringer av tekniske avstanden mellom sender og mottaker er minst 30 cm. data. Ved tekniske problemer eller andre spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter. (Se opplysninger om • Alarmens funksjon kan påvirkes av vegger, kundesenteret her i denne bruksanvisningen). metallgjenstander, luftfuktighet og andre radiosignaler i dens umiddelbare nærhet. Utsett ikke produktet for støt eller fuktighet. Produktbeskrivelse • Skru av produktet når det ikke er i bruk. Dette for Liten alarm i to deler som aktiveres når avstanden mel- å forlenge batterienes levetid. lom sender og mottaker overstiger 5-8 meter. Legg den Bytte av batteri i vesken, lommeboken eller hvorfor ikke feste den på klærne til barnet ditt. Batteritype 2 x CR2032 (medfølger). Trekk batteriholderen forsiktig rett oppover til stopposisjon (ca. 5 mm). 2. Trykk deretter inn de to låseklipsene på batteri- holderens sider og løsne batteriholderen helt. 3. Ta ut batterieneog erstatt dem med nye av typen CR2032. Batteriets minuspol (-) skal være vendt nedover i batteriholderen. 4. Sett batterilokket tilbake på plass igjen.
- Page 4 SUOMI Muistutin Tuotenumero: 36-3557 Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa. Säilytä Tärkeää! käyttöohjeet tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeu- • Kun muistuttimen osat on juuri irrotettu toisistaan, den teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mah- on tärkeää, että lähettimen ja vastaanottimen dollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee etäisyys on vähintään 30 cm. teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakas- palveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa). • Seinät, metalliesineet, ilmankosteus ja muut lähettyvillä olevat radiosignaalit voivat vaikuttaa muistuttimen toimintaan. Älä altista tuotetta Tuotekuvaus kosteudelle tai koville iskuille. Pieni kaksiosainen hälytin, joka aktivoituu kun lähet- • Pidennä paristojen käyttöikää sammuttamalla laite timen ja vastaanottimen välinen etäisyys kasvaa 5-8 aina silloin, kun sitä ei käytetä. metriin. Laita laukkuun, lompakkoon tai miksi et kiin- Pariston vaihto nittäisi sitä lapsesi vaatteisiin. Paristot (2 kpl CR2032) sisältyvät. Vedä paristolokeroa varovasti suoraan ulospäin, kunnes se lukkiutuu (n. 5 mm). 2. Paina sitten sisään paristolokeron reunoilla olevat kaksi lukituskielekettä ja irrota lokero kokonaan. 3. Poista paristo ja vaihda tilalle uusi CR2032- paristo. Pariston miinusnapa (-) tulee olla paristolokerossa käännettynä alaspäin.