Advertisement
Available languages
Available languages
为了确保您正确使用本设备，使用前请务必详读本说明书后，再行正确使用。
本设备设计时已充分考量安全性，但若错误使用，仍可能对人身财产造成危害。
在详读本说明书后，请妥善保管，以便必要时可随时参阅。
关于安全注意事项的标示
本说明书说明了设备何处有危险、如不遵守该指示会遇到何种危险、如何避免危险等。
本说明书及警告标签中，根据危险程度不同，使用"警告"、"注意"等词，含义如下：未遵守记载内容时，可能产生的影响程度。
表示可能使人死亡或受重伤。
表示可能使人受重伤，或仅产生财物损害。
对危险的提示(注意事项)、表示使用如下三种符号，具体含义如下所述：
敦促注意
表示如不遵守指示，可能发生危险。符号为危险内容的图案。
禁止行为
表示禁止行为。符号中或其附近的图案为禁止行为内容。
表示强制行为。符号中的图案为需强制执行的行为内容。
强制行为
即为避免危险必需的行为。
（本说明书中的示例 ）
敦促注意符号
对危险的提示(注意事项)
请勿在电源开启的状态下直接安装．拆除
在本体设备上安装．拆除之际，或与其他设备连接之际，请务必将连接主电源的 AC 电缆由 AC 插座上拔下。
若在 AC 电缆连接于 AC 插座的状态下直接安装．拆除或连接，可能有触电的危险。
本用户指南以及警告贴纸中使用的记号和内容
敦促注意
表示有触电的危险。
表示使用不当有可能挟伤手指等。
表示使用不当有可能由于高温导致人身伤害的危险。
禁止行为
表示非特定的一般禁止行为。
请勿接触未指定部位，否则，有触电或烫伤等危险。
强制行为
请将本产品的电源插头从插座中拔出。
否则，有发生火灾和触电的危险。
N8151-141/142/143 磁带驱动器 (LTO5/6/7)
（注意触电）
（请勿拆卸）
(拔下电源插头)
表示危险程度的用词
表示使用不当有可能导致冒烟或火灾。
显示一般不能具体确定的通知和警告。
请不要对本产品进行拆卸、修理或改造。否则，有触电和
发生火灾的危险。
请不要用湿手触摸。否则，有触电的危险。
表示非特定的强制行为。请务必按照说明进行操作。
安全注意事项安
整体注意事项
不要用于事关人命和需要高度可靠性的业务上
不要将本产品安装在医疗器械，原子能设备和机器， 航空宇宙机器， 运输
设备和机器等事关人命的设备和机器以及需要高度可靠性的设备和机器
上，也不要使用其对这些机器进行控制。
如果将本产品用于这些设备和机器， 控制系统等，所造成的后果，人身事
故，财产损失等，本公司概不负责。
发生冒烟、异味、杂音时不要使用本产品
万一发生冒烟、异味、杂音等时，请立即马上关闭电源开关，并将电源插
头从插座上拔下。 然后请与购买本产品的经销商或维修服务公司联系。 继
续使用则可能导致火灾。
不要插入铁丝和金属片
不要用金属片和铁丝等的异物插入本产品的吸气孔或排气孔。
否则，有触电的危险。
设备内不要进水和异物
本设备内不要进入水等液体，或针，夹子等的异物。否则，有可能导致火
灾，触电或设备发生故障。
一旦进入异物，请立即马上关闭电源开关，并将电源插头从插座上拔下。
不要自行拆卸，请与经销商或维修服务公司联系。
有关安装、移动、保管、连接的注意事项
不要阻塞排气孔
不要阻塞位于本产品前方的通气孔。
否则不仅会因内部温度上升，产生错误动作，甚至可能有发生火灾的
危险。
请勿在插着电源插头的状态下连接接口线缆
在服务器上安装/拆卸任何可选内置设备，或从服务器上连接/拔下任何
接口线缆前， 请确认已关闭服务器的电源， 并且已从电源插座上拔掉电源
线。
即使电源已关闭， 在电源线连接的状态下，可能因接触内置设备、 线缆或
接口导致触电、或会因短路而引起火灾。
不要使用未指定电缆
请使用本公司指定的介面电缆及电源线，并确认连接的设备及连接器后
再行连接。
若使用未指定的电缆、或连接设备错误，可能有发生火灾的危险。
此外，关于介面电缆的使用及连接，请遵守以下事项。
・不要踩踏电缆。
・不要在电缆上放置物品。
・不要在电缆扭曲的状态下连接使用。
・不要使用破损的电缆。
・不要使用破损的电缆连接器。
不要在有腐蚀性气体的环境下使用或保管本设备
不要在有腐蚀性气体(二氧化硫、硫化氢、二氧化氮、氯、氨水、臭氧等)
的环境下安装或使用本设备。此外，也不要将它装设在空气（或灰尘）含
有加速腐蚀的成份（例如硫、氯化钠）或金属导体的环境中。否则，可能
会导致内部刷漆面板腐蚀、发生故障，造成冒烟和火灾的危险。
如果针对所使用的环境有上述的疑问之处时，请与经销商或维修服务公
司联系。
小心高温
刚关闭本设备电源时，设备散件仍维持高温。
请确认已充分冷却后再行作业。
运行中注意事项
手不要放进设备内部
不要将手放入盒式磁盘插入口。
否则手可能被夹住或卷入，有受伤的危险。
打雷时不要触摸预防静电放电引发损伤
打雷时不要触摸包括电缆类在内的本设备。
此外，也不要连接或拆下机器。
否则可能因打雷而有触电的危险。
不要接近宠物
不要将本产品接近宠物等生物， 否则排泄物或毛发可能吸入设备内部， 有
发生火灾或触电的危险。
供电电源线的注意事项
请别用濡湿的手拿 DC 电缆
请别用濡湿的手拿 DC 电缆。否则，有触电的危险。
请勿在电源开启的状态下直接安装．拆除
在本体设备上安装．拆除之际，或与其他设备连接之际，请务必将连接
主电源的 AC 电缆由 AC 插座上拔下。若在 AC 电缆连接于 AC 插座的状态
下直接安装．拆除或连接，可能有触电的危险。
DC 电缆请务必完全插入插座内
DC 电缆请完全插入插座内。若未完全插入，可能因接触不良而发热，有
发生火灾的危险。此外，插入部位若累积灰尘或附着水滴等， 可能因此发
热而引发火灾。
请勿使用未指定的 DC 线缆
使用未指定线缆或连接错误等会造成短路、导致火灾。
不要使用破损的电源线
使用未指定线缆或连接错误等会造成短路、导致火灾。
请勿使用规定之外的线缆
只能使用本服务器附带的线缆。
如使用未指定的电源线，当电流超过额定电流时，可能导致火灾。
保养相关注意事项
不要自行分解．修理．改造
本产品绝对不要分解、修理．改造。不仅设备可能无法正常动作，更可能
引发触电或火灾的危险。
不要在插着电源线的状态下使用
保养时请将本产品电源关闭，并将电源插头由插座上拔起后再行实施。
即使电源已关闭， 若电源插头仍插在插座上， 接触设备内散件时仍可能有
触电的危险。
此外，平时请偶尔拔起电源插头，以干布充分擦去灰尘及污垢。
若累积灰尘或附着水滴等，可能因此发热而引发火灾。
应确实安装
电源线及介面电缆请确实安装。
若不确实安装，可能引起接触不良，有冒烟或起火的危险。
有关此设备的处理的详细信息可以在用户手册中找到。请下载用户
指南从以下网址相应的产品。
http://www.nec.com/express/
请使用本设备前也可以参考确保用户指南。
This product, is supplied, warranted and supported by NEC.
NEC's warranty and support terms and conditions, contact
points and procedures take precedence over those of HPE.
Per EU Decision 768/2008/EC, HPE is the manufacturer of
record.
本安装手册使用的是再生纸。
© NEC Corporation 2017
未经 NEC 公司许可禁止进行复制以及更改。
本手册的内容有未预告进行更改的情况。如有缺页或重页的话本公司负责更换。
Advertisement
