RC4WD VV-JD00063 Quick Start Manual page 4

REMOTE CONTROL LAYOUT: FS-I6S+IA10B, EQUIPPED WITH 10-CHANNEL RECEIVER
DISEÑO DE CONTROL REMOTO: FS-I6S + IA10B, EQUIPADO CON RECEPTOR DE 10 CANALES //
DISPOSITION DE LA TÉLÉCOMMANDE: FS-I6S+IA10B, ÉQUIPÉE D'UN RÉCEPTEUR 10 CANAUX //
ANORDNUNG DER FERNBEDIENUNG: FS-I6S+IA10B, AUSGESTATTET MIT 10-KANAL-EMPFÄNGER
B: Gearbox shifting
B: cambio de caja de cambios
B: changement de vitesse
B: Getriebeschaltung
A: Axle differential lock
A: bloqueo del diferencial del eje
A: Blocage de différentiel d'essieu
A: Achsdifferentialsperre
E: Winch A
E: Cabrestante A
E: Treuil A
E: Winde A
G1: Front and rear driving
G1: conducción delantera y trasera
G1: Conduite avant et arrière
G1: Front- und Heckantrieb
G2: Light switch
G2: interruptor de luz
G2: interrupteur d'éclairage
G2: Lichtschalter
USB Port
Puerto USB
Port USB
USB-Anschluss
Hold down these two buttons to turn on/off
Mantenga presionados estos dos botones para encender / apagar
Maintenez ces deux boutons enfoncés pour allumer/éteindre
Halten Sie diese beiden Tasten zum Ein-/Ausschalten gedrückt
3
C: N/A
D: Transfer differential lock
D: Bloqueo del diferencial de transferencia
D: Blocage du différentiel de transfert
D: Transfer-Differentialsperre
F: Winch B
F: Cabrestante B
F: Treuil B
F: Winde B
H1: Sound group start
H1: inicio del grupo de sonido
H1: Démarrage du groupe de sons
H1: Klanggruppenstart
H2: Turn left and right
H2: Gire a la izquierda y a la derecha
H2: Tourner à gauche et à droite
H2: Biegen Sie links und rechts ab
PS/2 Port
Puerto PS/2
Port PS/2
PS/2-Anschluss