: - De renoncer à toutes les réclamations présentes et à venir contre GONG SUP 1 SARL, ou l’un de ses agents, résultant de l’utilisation de ce produit et de l’un de ses composants.
GONG-GALAXY.COM PRÉSENTATION DE LA WING Découvrez de nouvelles sensations en un temps record en complétant votre quiver existant avec une Wing. Simplicité et polyvalence à un niveau inédit ! PROGRAMME La Wing est une aile à structure gonflable directement dans les mains du rider. Des poignées permettent de contrôler son vol et la puissance délivrée.
NOTRE GAMME V.2 ALLROUND LIGHT WIND FREERACE FREESTYLE WAVERIDING La Wing légère La puissance Dédiée à la Le Freestyle Le Waveriding pour progresser vite dont vous rêviez haute performance à son apogée dans toute sa splendeur ▼ ▼ ▼ ▼ ▼...
GONG-GALAXY.COM MISE EN GARDE LES WING SONT FRAGILES !! Si vous frottez votre Wing sur le sol, elle se fragilise d’autant plus et peut casser. Si vous laissez votre Wing se faire embarquer dans les vagues, elle va se détériorer.
3 - Revissez fermement la partie basse de la valve 4 - Dévissez la partie haute et insérez l’embout de de gonflage. la pompe. 5 - Ouvrez le clip du système ONE-PUMP pour 6 - Ne surtout pas surgonfler votre wing. permettre le gonflage de la latte et du bord Le manomètre est seulement un indicateur.
Page 9
GONG-GALAXY.COM DÉGONFLAGE DE L’AILE 1 - Retournez l’aile sèche extrado sur le sol, le bord du bouchon. d’attaque face au vent. 3 - Retirez les lattes en fibre pour la WING PULSE. 2 - Retirez la protection en néoprène et dévissez la partie basse des valves de gonflage et de dégonflage.
En cas de dommage sur la fenêtre suite à un non respect de ces consignes, ou à une avarie avec le foil, vous pouvez commander une fenêtre de remplacement sur GONG-GALAXY.COM. Votre réparateur local pourra aisément procéder à son remplacement.
9 - Soyez extrêmement prudent si vous naviguez avec votre Wing et une planche équipée d’un foil. GONG SUP 1 décline toute responsabilité en cas de dégâts ou de dommages causés par l’usage inapproprié de la Wing ou par imprudence.
Page 12
Violente Conditions très Très gros dégâts. Ton 56 à 63 de la chaine Youtube tempête exceptionnelles assureur pleure... GONG Surfboards ? Confinement ! Tâche Supérieur Conditions très, très, Très gros dégâts. Ton Ouragan d’être en bonne à 63 très exceptionnelles assureur a disparu...
Dans tous les cas, ces défauts sont visibles après la casse. Nous vous demandons de bien vouloir nous envoyer des photos de bonne définition via notre formulaire de contact, gong-galaxy.com/aide-contact/ pour une pré-expertise. Notre service après-vente traitera votre demande dans les meilleurs délais.
Page 14
- To waive all present and future claims against GONG SUP 1 SARL, or any of its agents, resulting from the use of this product and any of its components.
GONG-GALAXY.COM WING INTRODUCTION Discover new sensations in record time by completing your existing quiver with a wing. Simplicity and versatility at a brand new level ! The wing has an inflatable structure that is directly in the hands of the rider. Handles control the flight and power generated from it.
OUR NEW V.2 WING RANGE ALLROUND LIGHT WIND FREERACE FREESTYLE WAVERIDING The light wing The power Dedicated to Freestyle at Wave riding to progress rapidly you dreamed of high performance its pinacle in all its glory ▼ ▼ ▼ ▼ ▼...
GONG-GALAXY.COM WARNING THE WING IS FRAGILE!! - I f you scrape your wing on the ground, it becomes more fragile and can break - I f you let your wing get taken away by the waves, it can and will deteriorate. - I f you fall violently with your Wing, it may explode. - I f you over-inflate your wing, then it may explode on the beach or in use. Do not rely on the pressure gauge and follow step 6 on page 8. If you pull the Wing leash violently, you can tear open the leading edge. - I f you pass with your foil or your fins over the Wing, you will tear it.
Page 20
3 - Tightly close the low section of the inflation valve. 4 - Unscrew the top section of the valve and insert the pump tube. 5 - Open the clip of the ONE-PUMP system to allow 6 - Do not overinflate your wing. The pressure inflation of the central strut and leading edge all gauge is only an indicator.
GONG-GALAXY.COM WING DEFLATION 1 - Return the dried extrado wing to the ground, lower part at the base of Valve. Be careful not to leading edge towards the wind. lose the joint of the plug. 2 - Remove the neoprene protection and unscrew 3 - Remove the fiber battens for the WING PULSE.
5 - Outside of your sessions, keep your wing out of the sun and the moon. 7 - In case of a blown leading edge or strut, use your repair kit, or consult the site GONG-GALAXY.COM to order the replacement part.
Keep in mind that you are potentially dangerous for yourself and for others. 9 - Be extremely careful if you sail with your wing and a board equipped with a foil. GONG SUP 1 declines any responsibility in the event of damages or damages caused by the improper use of the wing or by imprudence.
Page 24
Maybe watch the Exceptionally high (37-52 ft) Seriously lots of damage, Violent Storm 56-63 GONG Surfboards waves, foam patches cover your Insurance Agent is Youtube Channel ? sea, visibility more reduced crying his mama… Stay home, board...
We kindly ask you to send us high definition photos via our contact form, gong-galaxy.com/en/help-contact/ for a pre-expertise. Our after-sales service will process your request as soon as possible. If necessary, we will ask you to return the broken product at your expense and carefully packaged at the...
Page 26
WING REPORT Tu as navigué comme un dieu mais personne n’était là pour le voir ou te filmer ? Résume tes sessions ici pour t’en rappeler ! Date Spot Wind Board Wing Note Comment - 26...
Page 27
WING REPORT You navigated like a God but nobody was there to see you or film it? Summarize your session here to immortalise it in your memory! Date Spot Wind Board Wing Note Comment - 27...
Page 28
GON G- GALA XY.COM Besoin d’aide ? Need help? GONG SUP 1 111, avenue des Noelles - ZA de Beslon 44500 La Baule, France...
Need help?
Do you have a question about the PLUS V2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers