Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
WORKSHOP TROLLEY
AVLASTNINGSVAGN
BRUKSANVISNING
Översättning av originalinstruktioner
AVLASTNINGSVOGN
BETJENINGSANVISNINGER
Oversettelse av originalinstruksjonene
WÓZEK WARSZTATOWY
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Przekład instrukcji oryginalnej
WORKSHOP TROLLEY
OPERATING INSTRUCTIONS
Original instructions
ROLLWAGEN
BEDIENUNGSANLEITUNG
Übersetzung der Originalanleitung
HYLLYVAUNU
KÄYTTÖOHJE
Alkuperäisten ohjeiden käännös
SERVANTE À ROULETTES
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
Traduction des instructions d'origine
BIJZETWAGEN
BEDIENINGSINSTRUCTIES
Vertaling van de originele instructies
006428
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Hard Head 006428
Summary of Contents for Hard Head 006428
- Page 1 006428 WORKSHOP TROLLEY AVLASTNINGSVAGN ROLLWAGEN BRUKSANVISNING BEDIENUNGSANLEITUNG Översättning av originalinstruktioner Übersetzung der Originalanleitung AVLASTNINGSVOGN HYLLYVAUNU BETJENINGSANVISNINGER KÄYTTÖOHJE Oversettelse av originalinstruksjonene Alkuperäisten ohjeiden käännös WÓZEK WARSZTATOWY SERVANTE À ROULETTES INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUCTIONS D’UTILISATION Przekład instrukcji oryginalnej Traduction des instructions d’origine WORKSHOP TROLLEY...
- Page 2 Jula AB förbehåller sig rätten att göra ändringar på produkten. Jula AB innehar upphovsrätten till denna dokumentation. Det är inte tillåtet att modifiera eller ändra denna dokumentation på något sätt och bruksanvisningen ska skrivas ut och användas som den är i förhållande till produkten. Se Julas webbplats för den senaste versionen av bruksanvisningen.
-
Page 4: Tekniska Data
Svängbart hjul, bromsat SÄKERHETSANVISNINGAR Handtag • Ansätt alltid hjulbromsarna när produkten Handtagsfäste (vä) inte ska flyttas, annars finns risk att produkten rör sig oväntat och orsakar Handtagsfäste (hö) personskada och/eller egendomsskada. 10. Skruv M6 x 12 • Placera eller montera aldrig produkten på 11. -
Page 5: Tekniske Data
Stolpe SIKKERHETSANVISNINGER Hjul • Aktiver alltid hjulbremsene når produktet Svingbart hjul med bremse ikke skal flyttes, ellers er det fare for at produktet beveger seg uventet og Håndtak forårsaker personskade og/eller Håndtaksfeste (v) eiendomsskade. Håndtaksfeste (h) • Ikke plasser eller monter produktet på 10. -
Page 6: Zasady Bezpieczeństwa
Półka (C) ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Słupek narożny • Zawsze blokuj kółka na czas, gdy produkt Koła ma stać nieruchomo, w przeciwnym razie zachodzi ryzyko, że produkt przesunie się Skrętne koło, z blokadą w nieoczekiwanym momencie, powodując Uchwyt obrażenia u osób i/lub szkody w mieniu. Mocowanie uchwytu (L) •... -
Page 7: Safety Instructions
719 x 780 x 365 mm Weight 13 kg DESCRIPTION The trolley is part of Hard Head’s modular storage series, is made of steel, and has three spacious shelves. The handle and the four plastic wheels make it easy to pull the trolley with you. -
Page 8: Montage
Gewicht 13 kg BESCHREIBUNG Der Rollwagen ist Teil der modularen Aufbewahrungsserie von Hard Head, besteht aus Stahl und verfügt über drei geräumige Ablagen. Dank des Griffs und der vier Kunststoffräder kann der Wagen leicht bewegt werden. Das Radpaar unter dem Griff ist... -
Page 9: Tekniset Tiedot
719 x 780 x 365 mm Paino 13 kg KUVAUS Hyllyvaunu on osa Hard Head -modulaarista säilytyssarjaa, joka on valmistettu teräksestä ja jossa on kolme tilavaa tasoa. Kahvan ja neljän muovipyörän ansiosta vaunua on helppo vetää. Kahvan alla oleva pyöräpari on myös kääntyvä... -
Page 10: Consignes De Sécurité
Le chariot est en acier et compte trois étagères spacieuses. Il s’agit d’un article de la série de rangement modulaire de Hard Head. Grâce à la poignée et aux quatre roues en plastique, le chariot est facile à déplacer. L’essieu sous la... -
Page 11: Technische Gegevens
Gewicht 13 kg BESCHRIJVING De bijzetwagen maakt deel uit van de serie modulaire opbergsystemen van Hard Head, is gemaakt van staal en heeft drie ruime opbergniveaus. Dankzij de handgreep en de vier kunststof wielen is de wagen gemakkelijk te trekken. Het wielenstel onder de handgreep...