Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
EN
KO
TH
ZH
ZH_TW
BAF713/BAF724/BAF725
Original Instructions/기본 지침서/
BATTERY
배터리
แ
บ
ต
ต เ
อ
่ ี ร
电池包
電池包
ค
ำ
แ
น
น ะ
ำ
ด เ
ม ิ
/使用手册原版翻译/使用手冊原版翻譯
2903473/2905373/
2905473/2903573
OPERATOR MANUAL
사용 설명서
ค
ม ่ ู
อ ื
ก
า
ใ ร
ช
า ง ้
น
操作手册
操作手冊
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Power works 2903473
Summary of Contents for Power works 2903473
- Page 1 2903473/2905373/ 2905473/2903573 BATTERY OPERATOR MANUAL 배터리 사용 설명서 แ บ ต ต เ อ ่ ี ร ค ม ่ ู อ ื ก า ใ ร ช า ง ้ น 电池包 操作手册 ZH_TW 電池包 操作手冊 BAF713/BAF724/BAF725 ค ำ...
- Page 2 English Important Safety Instructions..4 Operation........... 5 Check battery capacity........5 Safety notes and precautions....4 Technical data........5 Environmentally safe battery Warranty..........5 disposal..........4...
-
Page 3: Important Safety Instructions
English IMPORTANT SAFETY if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and INSTRUCTIONS understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall For the proper use, maintenance and storage of this battery, it not be made by children without supervision. -
Page 4: Technical Data
TECHNICAL DATA battery pack components. • DO NOT attempt to open the battery pack. Model 2903473 / 2905373 • If a leak develops, the released electrolytes are corrosive and toxic. DO NOT get the solution in the Battery 36 V 4Ah, 144Wh, 40V Max eyes or on skin, and do not swallow it. - Page 5 한국어 배터리 용량 확인..........7 중요 안전 지침........7 기술 자료..........8 안전 주의사항........7 보증.............8 환경적으로 안전한 배터리 폐기..7 작동.............7...
- Page 6 한국어 중요 안전 지침 • 아이의 손이 닿지 않게 합니다. • 배터리에 물이나 소금이 닿지 않게 합니다. 본 배터리의 적절한 사용, 유지보수, 보관을 위해 설명서 • 시원하고 건조한 곳에 보관합니다. 에 제시된 안내를 읽고 이해하는 것이 매우 중요합니다. • 배터리를 화기, 히터 등 뜨거운 곳에 두지 않습니다. 심각한...
- Page 7 이 리튬이온 배터리 팩은 -14°C(6.8°F) 이하의 온도에서도 사용할 수 있습니다. 배터리 팩을 공구에 장착하고 먼저 가벼운 작업에 공구를 사용합니다. 1분 후 팩이 따뜻해져 정상적으로 사용할 수 있습니다. 기술 자료 2903473 / 2905373 모델 4Ah, 144Wh, 최대 40V 배터리 60분(2903373 충전기 사용) 충전...
- Page 8 ไทย คํ า แนะนํ า ด้ า นความปลอดภั ย ที ่ ส ํ า คั ญ ....10 ตรวจสอบความจุ แ บตเตอรี ่ ..........10 ข้ อ มู ล ทางเทคนิ ค .........11 หมายเหตุ แ ละข้ อ ควรระวั ง ด้ า นความปลอดภั ย ...10 การรั...
- Page 9 ไทย คํ า แนะนํ า ด้ า นความปลอดภั ย ที ่ ส ํ า คั ญ ต่ อ ขั ้ ว แบตเตอรี ่ เ ข้ า ด้ ว ยกั น การลั ด วงจรขั ้ ว แบตเตอรี ่ เ ข้ า ด้ ว ยกั น อาจก่ อ ให้ เ กิ ด ประกายไฟ หรื...
- Page 10 จากประมาณหนึ ่ ง นาที ชุ ด แบตเตอรี ่ จ ะร้ อ นขึ ้ น และเริ ่ ม การใช้ ง านได้ ต ามปกติ ข้ อ มู ล ทางเทคนิ ค รุ ่ น 2903473 / 2905373 แบตเตอรี ่ 36 V 4Ah, 144Wh, 40V Max ระยะเวลาชาร์...
- Page 11 简体中文 检查电池容量..........13 重要安全使用说明......13 技术参数...........14 安全说明和注意事项.......13 质保...........14 电池安全环保处理......13 操作...........13...
- Page 12 简体中文 重要安全使用说明 • 不使用电池包时，请使其远离其他金属物件，例如回 形针，硬币，钥匙，钉子或其他可以建立两端连接的 为了正确使用，维护和存放该电池， 请务必阅读和理解 小金属物体。电池端子 短路可能会导致灼伤或起火。 请勿用金属连接电池的正极端子和负极端子。 本手册中给出的说明。 • 请勿敲打，撞击或踩踏电池。 为避免严重的人身伤害，火灾，爆炸和火灾危险 电击或 • 请勿直接把东西焊接到电池上，或用钉子或其尖锐的 触电： • 东西刺穿电池。 • 如果电池盒破裂或损坏，请勿插入充电器。 更换新的 • 如果电池泄漏并且液体进入眼睛，不要揉眼睛。 用清 电池包。 水彻底冲洗至少 15 分钟。 仅使用指定的电池包进行充电。 • • 如果在使用时，电池发出异常的气味，感觉发烫，变 仅使用 Powerworks40 系列充电器。 • 了颜色，变形或出现其他异常情况，立即停止使用电 请勿尝试让电池包端子短路。 •...
- Page 13 电池保护功能 该锂离子电池具有保护锂离子电芯并最大程度地延长电 池寿命的功能。 如果机器在使用过程中停止，请释放扳机以进行重置， 然后恢复操作。 如果机器仍然无法使用，则电池需要充 电。 在寒冷的天气中使用 该锂离子电池包可在低至-14°C（6.8°F）的环境中使用。 将电池包放入机器中，并进行轻轻负荷的工作。 大约一 分钟后，电池包将预热并开始正常运行。 技术参数 型号 2903473 / 2905373 电池 36 V 4Ah, 144Wh, 40V 最大值 充电时间 60 分钟 (使用的充电器型号： 2903373) 型号 2905473 电池 36 V 5Ah, 180Wh, 40V 最大值 充电时间 75 分钟 (使用的充电器型号： 2903373) 2903573 型号...
- Page 14 繁體中文 檢查電池容量..........16 重要安全使用說明......16 技術參數...........17 安全說明和注意事項.......16 保固...........17 電池安全環保處理......16 操作...........16...
- Page 15 繁體中文 重要安全使用說明 • 不使用電池包時，請使其遠離其他金屬物件，例如回 形針，硬幣，鑰匙，釘子或其他可以建立兩端連接的 小金屬物體。電池端子 短路可能會導致灼傷或起火。 為了正確使用，維護和存放該電池， 請務必閱讀和理解 本手冊中給出的說明。 • 請勿敲打，撞擊或踩踏電池。 • 請勿直接把東西焊接到電池上，或用釘子或其尖銳的 為避免嚴重的人身傷害，火災，爆炸和火災危險 電擊或 東西刺穿電池。 觸電： • 如果電池洩漏並且液體進入眼睛，不要揉眼睛。用清 • 如果電池盒破裂或損壞，請勿插入充電器。 更換新的 水徹底沖洗至少 15 分鐘。 電池包。 • 如果在使用時，電池發出異常的氣味，感覺發燙，變 • 僅使用指定的電池包進行充電。 了顏色，變形或出現其他異常情況，立即停止使用電 • 僅使用 Powerworks40 系列充電器。 池。 • 請勿嘗試讓電池包端子短路。 電池安全環保處理 警告...
- Page 16 電池保護功能 該鋰離子電池具有保護鋰離子電芯並最大程度地延長電 池壽命的功能。 如果機器在使用過程中停止，請釋放扳機以進行重置， 然後恢復操作。 如果機器仍然無法使用，則電池需要充 電。 在寒冷的天氣中使用 該鋰離子電池包可在低至-14°C（6.8°F）的環境中使用。 將電池包放入機器中，並進行輕輕負荷的工作。 大約一 分鐘後，電池包將預熱並開始正常運行。 技術參數 型號 2903473 / 2905373 電池 36 V 4Ah, 144Wh, 40V 最大值 充電時間 60 分鐘 (使用的充電器類型 2903373) 型號 2905473 電池 36 V 5Ah, 180Wh, 40V 最大值 充電時間 75 分鐘 (使用的充電器類型 2903373) 2903573 型號...
Need help?
Do you have a question about the 2903473 and is the answer not in the manual?
Questions and answers