Germany: www.chauvetlighting.eu/warranty-registration. Chauvet warrants that this product shall be free from defects in material and workmanship under normal use, for the period specified in, and subject to the exclusions and limitations set forth in the full limited warranty on our website. This warranty extends only to the original purchaser of the product and is not transferable.
Power Linking It is possible to power link up to 8 COLORado EXPO W products at 100 V, 9 products at 120 V, 16 products at 208 V, or up to 18 products at 230 V or 240 V. Never exceed this number. Power-linking cables can be purchased separately.
Mounting Before mounting this product, read the Safety Notes. Make sure the mounting clamps are capable of supporting the weight of the product. For our Chauvet line of mounting clamps, go to http://trusst.com/productcategory/truss-clamps. Mounting Diagram Mounting clamp Safety cable Overhead mounting...
Shows hours LEDs have been on Information VERSION COLORado EXPO W V_._ _ _ _ _ Shows the current firmware version _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Shows the product UID Reset Factory...
Para clientes en Reino Unido, República de Irlanda, Bélgica, Países Bajos, Luxemburgo, Francia y Alemania: www.chauvetlighting.eu/warranty-registration. Chauvet garantiza que este producto estará libre de defectos de material y mano de obra en condiciones de uso normales, durante el periodo especificado, sujeto siempre a las exclusiones y limitaciones establecidas en la garantía limitada completa de nuestro sitio web.
Alimentación en cadena Es posible enlazar hasta 8 productos COLORado EXPO W a 100 V, 9 productos a 120 V, 16 productos a 208 V o 18 productos a 230 V o 240 V. Nunca exceda este número. Los cables de alimentación en cadena se pueden adquirir por separado.
Antes de montar este producto, lea las Notas de Seguridad. Asegúrese de que las abrazaderas de montaje son capaces de soportar el peso del producto. Para nuestra línea Chauvet de abrazaderas de montaje, visitehttp://trusst.com/ productcategory/truss-clamps. Diagrama de Montaje del Producto...
Muestra el horas que los LED ha estado encendido Information VERSION COLORado EXPO W V_._ _ _ _ _ Muestra la versión de firmware actual _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Muestra el UID del producto Reset Factory Restablece a la configuración de fábrica...
MANUEL DE RÉFÉRENCE À Propos de ce Manuel Le Manuel de Référence du COLORado EXPO W (MdR) reprend des informations de base sur cet appareil notamment en matière de montage, options de menu et valeurs DMX. Télécharger le Manuel d'Utilisation sur www.chauvetprofessional.com...
Page 12
Chaînage électrique Il est possible connecter jusq’á 8 produits COLORado EXPO W à 100 V, 9 produits à 120 V, 16 produits à 208 V ou 18 produits à 230 V ou 240 V. Ne dépassez jamais ce nombre. Les cordons d’alimentation peuvent être achetés séparément.
Permet de naviguer vers le haut dans la liste du menu ou d'incrémenter une valeur numérique dans une <UP> fonction Permet de naviguer vers le bas dans la liste du menu ou de décrémenter une valeur numérique dans une <DOWN> fonction Bouton Incrémenter ou décrémenter une valeur gradateur gradateur COLORado EXPO W MdR Rev. 1...
Page 14
_ _ H Information resté allumé VERSION COLORado EXPO W V_._ _ _ _ _ Affiche la version du micrologiciel actuel _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Affiche l'UID du produit Reset Factory Réinitialisation aux paramètres par défaut d'usine...
SCHNELLANLEITUNG Über diese Schnellanleitung In der Schnellanleitung des COLORado EXPO W finden Sie die wesentlichen Produktinformationen, wie etwa über die Montage, Menüoptionen und DMX-Werte des Geräts. Laden Sie für weiterführende Informationen unter www.chauvetprofessional.com das Benutzerhandbuch herunter. Haftungsausschluss Die in dieser Anleitung aufgeführten Informationen und Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Page 16
Serienschaltung der Geräte Bis zu 8 COLORado EXPO W-Produkte mit 100 V, 9 Produkte mit 120 V, 16 Produkte mit 208 V oder 18 Produkte mit 230 V oder 240 V verbinden. Überschreiten Sie niemals diese Anzahl. Power-Link-Kabel können separat erworben werden.
SCHNELLANLEITUNG Montage Lesen Sie vor der Montage dieses Geräts die Sicherheitshinweise durch. Stellen Sie sicher, dass die Befestigungsklemmen dafür ausgelegt sind, das Produktgewicht tragen zu können. Informationen zu unserer CHAUVET- Produktlinie für Befestigungsklemmen finden Sie unter http://trusst.com/productcategory/truss-clamps. Montageansicht Befestigungsschelle Sicherheitskabel Montage über Kopf...
Page 18
Zeigt an, wie lange die LED eingeschaltet gewesen ist Information VERSION COLORado EXPO W V_._ _ _ _ _ Zeigt die aktuelle Firmware-Version an _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Zeigt die Produkt-UID an Setzt auf die standardmäßigen Werkseinstellungen...
Voor klanten in het Verenigd Koninkrijk, Ierland, België, Nederland, Luxemburg, Frankrijk en Duitsland: www.chauvetlighting.eu/warranty-registration. Chauvet garandeert dat dit product bij normaal gebruik vrij zal blijven van defecten in materiaal en vakmanschap, voor de opgegeven periode en onder voorbehoud van de uitzonderingen en beperkingen die zijn uiteengezet in de volledige beperkte garantie op onze website.
Power linking Het is mogelijk tot maximaal 8 COLORado EXPO W-producten koppelen aan 100 V, 9 producten aan 120 V, 16 producten aan 208 V of 18 producten aan 230 V of 240 V. Overschrijd dit aantal nooit. Stroomkabels kunnen afzonderlijk worden gekocht.
BEKNOPTE HANDLEIDING Montage Lees alvorens dit product te monteren alle Veiligheidsinstructies. Controleer of de montageklem het gewicht van het product kan dragen. Ga voor onze Chauvet-serie montageklemmen naar http://trusst.com/productcategory/truss-clamps. Montagediagram van het product Montageklem Veiligheidskabel Montage boven het hoofd Montage aan een oppervlak...
Toont het aantal uren dat de LED’s zijn ingeschakeld Information VERSION COLORado EXPO W V_._ _ _ _ _ Toont de huidige firmwareversie _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Toont het product-UID...
Page 23
QUICK REFERENCE GUIDE Multi-Language Intentionally Left Blank Page COLORado EXPO W QRG Rev. 1...
Visit the applicable website above to verify our contact information and instructions to request support. Outside the U.S., U. K., Ireland, Mexico, France, Germany, or Benelux, contact the dealer of record. UL 1573 CSA C22.2 No. 166 E113093 COLORado EXPO W QRG Rev. 1...
Need help?
Do you have a question about the COLORado Expo W and is the answer not in the manual?
Questions and answers