Canon BH-10 Instructions

Instructions to replace the print heads
BH-10 & CH-10
Instrucciones para reemplazar los
cabezales BH-10 & CH-10
Instruções para substituir as cabeças de
impressão BH-10 & CH-10
Printers WITHOUT LCD screen
Impresoras SIN pantalla LCD
Impressoras SEM tela LCD
1
2
The print head holder moves to the
replacement position. If it does not move to
the replacement position, press the
RESUME button.
El soporte del cabezal de impresión se
mueve a la posición de recambio. Si no se
mueve a la posición de recambio, pulse el
botón REANUDAR.
O suporte da cabeça de impressão se move
para a posição de substituição. Caso isso
não ocorra, pressione o botão RETOMAR.
Proceed to next page.
Siga a la siguiente página.
Prossiga para a próxima página.
PRINTED IN THE USA.
IMPRESO EN EE. UU.
IMPRESSO NO EUA.
https://www.cla.canon.com/phd2
Refer to the Online Manual for details.
Consulte el Manual en línea para obtener más detalles.
Consulte o Manual On-line para obter detalhes.
Printers WITH LCD screen
Impresoras CON pantalla LCD
Impressoras COM tela LCD
1
[Maintenance]
[Mantenimiento]
[Manutenção]
2
[Start replacement]
[Iniciar sustitución]
[Iniciar substituição]
3
4
The print head holder moves to the
replacement position. If it does not move to
the replacement position, press the OK
button.
El soporte del cabezal de impresión se
mueve a la posición de recambio. Si no se
mueve a la posición de recambio, pulse el
botón OK.
O suporte da cabeça de impressão se move
para a posição de substituição. Caso isso
não ocorra, pressione o botão OK.
Proceed to next page.
Siga a la siguiente página.
Prossiga para a próxima página.
0222W856