Summary of Contents for Good Earth Lighting Haddow FP1336-SEO-51LFC-G
Page 1
Haddow 4-ft Frame LED Flat Panel Light (page 2) Lampe à DEL à panneau plat avec cadre de 1,3 m / 4 pi Haddow (page 8) Luz de panel plano LED con armazón de 4 pies Haddow (page 15) Model / Model / Modelo #: FP1336-SEO-51LFC-G...
Table of Contents ENGLISH INSTRUCTIONS......2-7 What’s in the Box ..............................2 Tools Needed ................................2 Safety Information..............................3 Preparing the Fixture............................3 Attaching the Mounting Bracket .........................4 Attaching the Spring Clips ...........................5 How to Wire the Light ............................5 3-Light Setting Slide Switch..........................6 Attaching the Light ............................6-7 Troubleshooting Guide............................7 Warranty..................................7 What’s in the Box...
3) Connect the equipment into an outlet on a circuit di erent from that of the receiver. 4) Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. FCC responsible party name : Good Earth Lighting Inc. Address: 1400 E Business Center Drive, STE 108 Mount Prospect, IL 60056 USA. Telephone number: 1-800-291-8838...
Attaching the Mounting Bracket Attaching Mounting Bracket to Junction Box Small Box Screws While holding the mounting plate up to the junction box in the intended mounting orientation, pull the black, white, and ground supply wires from electrical box through the hole in the center of the mounting plate.
Attaching the Spring Clips Attach the 4 spring clips, 2 on each end, anywhere from 4.5 to 8 inches from the end of the fixture. Install the spring clips on the backside of the flat panel frame equidistant from the ends of the frame. Carefully, push the clips down over the top edge of the flat panel frame.
3-Light Setting Slide Switch The slide switch allows the color temperature to be DO NOT USE THE “AUTO ROTATING” adjusted between 3 values: 5000K, 4000K, and 3000K. SETTING. “Auto Rotating” is used for display purposes only and not 3000K: Sets light to 3000K warm white recommended for normal use.
Table des matières INSTRUCTIONS EN FRANÇAIS....8-14 Qu’y a-t-il Dans la Boîte ?.............................8 Outils Nécessaires..............................8 Informations relatives à la sécurité........................9 Préparation de l’appareil .............................9 Fixation du Support de Montage........................10 Fixation des Pinces à Ressort .......................... 11 Comment Câbler le Luminaire ......................... 11 Interrupteur Coulissant Pour Luminaire à...
à un circuit différent de celui du récepteur; 4) consultez le détaillant ou un technicien en radio ou en télévision expérimenté afin d’obtenir de l’aide. Nom de la partie responsable FCC: Good Earth Lighting, Inc. Adresse: 1400 E Business Center Drive, STE 108, Mount Prospect IL 60056, USA Numéro de téléphone: 1-800-291-8838 Préparation de L'appareil...
Fixation du Support de Montage Fixation du Support de Montage à la Boîte de Jonction Petites vis de bois Tout en maintenant la plaque de montage contre la boîte de jonction dans l’orientation de montage prévue, tirez les fils d’alimentation noir, blanc et de mise à...
Fixation des Pinces à Ressort Sécurisez les 4 pinces à ressort, 2 à chaque extrémité, n’importe où entre 4,5 et 8 po de l’extrémité du luminaire. Installez les pinces à ressort sur la face arrière du cadre à panneau plat, à égale distance des extrémités du cadre. Avec précaution, poussez les pinces vers le bas, au-dessus du bord supérieur du cadre à...
Interrupteur coulissant pour luminaire à trois intensités lumineuses N’UTILISEZ PAS LE PARAMÈTRE DE L’interrupteur coulissant permet d’ajuster la température RÉGLAGE « MODE DE ROTATION de la couleur entre trois valeurs di érentes : 5 000 K, 4 AUTOMATIQUE ». Le paramètre de réglage « 000 K, et 3 000 K.
Garantie limitée de 5 ans Good Earth Lighting - Le fabricant garantit que ce luminaire ne comporte pas de défaut de matériau ou de vice de fabrication ® pendant une période de (5) ans après la date de l'achat original par le consommateur. Le luminaire n’est pas garanti en cas d’emploi dans un magasin de vente au détail ou autre environnement commercial.
Índice INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL ....15-20 Qué Hay en la Caja.............................. 15 Herramientas necesarias ..........................15 Información de seguridad..........................16 Preparación del Accesorio para Iluminación ....................16 Fixation du Support de Montage........................17 Fixation des Pinces à Ressort .......................... 18 Cómo Cablear la luz ............................18 Interruptor Deslizante de Ajuste de 3 Luces....................
3) Conecte el equipo en un tomacorriente de un circuito distinto del que está usando el receptor. 4) Solicite ayuda al distribuidor o a un técnico con experiencia en radio/TV. Nombre de la parte responsable de la FCC : Good Earth Lighting, Inc. Dirección: 1400 E Business Center Drive, STE 108, Mount Prospect IL 60056, Número de teléfono: 1-800-291-8838 Preparación del accesorio para iluminación...
Instalación del Soporte de Montaje Instalación del Soporte de Montaje en la Caja de Conexiones Tornillos de Caja Pequeños Mientras sostiene hacia arriba la placa de montaje, contra la caja de conexiones, en la orientación de montaje prevista, jale los cables de suministro negro, blanco y de conexión a tierra de la caja eléctrica a través del agujero ubicado en el centro de la placa...
Instalación de los Clips de Resorte Instale los 4 clips de resorte, 2 en cada extremo, en cualquier posición ubicada de 4,5 a 8 pulgadas del extremo del accesorio para iluminación. Instale los clips de resorte en el lado trasero del armazón del panel plano, equidistantes de los extremos del armazón.
Interruptor Deslizante de Ajuste de 3 Luces El interruptor deslizante permite ajustar la temperatura de NO UTILICE EL AJUSTE DE color entre 3 valores: 5000K, 4000K y 3000K. AUTORROTACIÓN “AUTO ROTATING”. La “Autorrotación” se utiliza solo para fines de 3000K: Ajusta la luz a blanca cálida de 3000 K visualización y no se recomienda para uso normal.
Need help?
Do you have a question about the Haddow FP1336-SEO-51LFC-G and is the answer not in the manual?
Questions and answers