Quadro MS-H150W User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Quadro Manuals
  4. Kitchen Appliances
  5. MS-H150W
  6. User manual

Quadro MS-H150W User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Slicer
Mašina za rezanje
Mašina za sečenje
Машина за сечење
MS-H150W
User manual
Upute za uporabu / Jamstveni list (HR)
Uputstva za upotrebu / Garantni list (SRB/MNE)
Упатство за употреба / Гарантен лист (MK)
И005 11

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Quadro MS-H150W

Summary of Contents for Quadro MS-H150W

  • Page 1 Slicer Mašina za rezanje Mašina za sečenje Машина за сечење MS-H150W User manual Upute za uporabu / Jamstveni list (HR) Uputstva za upotrebu / Garantni list (SRB/MNE) Упатство за употреба / Гарантен лист (MK) И005 11...

  • Page 3: Description Of The Appliance

    ENGLISH Description of the appliance 1. Stainless steel blade 2. Blade assembly 3. Blade holder 4. Food tray rail 5. Platrofm 6. Thickness guide 7. Food pusher 8. Food tray 9. On / Off and Safety buttons 10. 3-Speed switch 11.

  • Page 4: Technical Specification

    ENGLISH Technical Specification Model: MS-H150W Power: 150W Blade: Stainless steel Frequency: 50Hz Blade RPM: 90 ± 20% Voltage: 230 AC Blade diameter: 165mm Continuos work: up to 3 minutes Slice thickness: 0 ~ 15mm Important safeguards • Please read the following instruction carefully before using the slicer for the first time and keep them ready at hand.
  • Page 5 ENGLISH Operating the slicer • Place the food to be sliced on the food tray and press it slightly against the rebate plate. The food must not contain any bones or other hard components. • As soon as there is only a small part of food left, you have to use the food pusher to avoid injuries. The appliance must not be used without food tray and food pusher.

  • Page 6: Dijelovi Uređaja

    HRVATSKI Dijelovi uređaja 1. Oštrica od nehrđajućeg čelika 2. Vijak za uklanjanje oštrice 3. Nosač oštrice 4. Vodilica nosača 5. Postolje 6. Vodilica debljine rezanja 7. Držač hrane 8. Nosač hrane 9. Pogonski i sigurnosni prekidači 10. Ugađanje brzine rada 11.

  • Page 7: Tehničke Karakteristike

    HRVATSKI Tehničke karakteristike Model: MS-H150W Snaga: 150W Oštrica: Nehrđajući čelik Frekvencija: 50Hz Brzina vrtnje oštrice: 90 ± 20% RPM Napon: 230 AC Promjer oštrice: 165mm Neprekidan rad: do 3 minute Debljina rezanja: 0 ~ 15mm Sigurnosne upute • Molimo pročitajte ove upute pažljivo prije prvog korištenja mesoreznice, te ih uvijek držite pri ruci tjekom korištenja uređaja.

  • Page 8: Rad S Uređajem

    HRVATSKI • Otklopite postolje (5) pritiskom na tipku za sklapanje/otklapanje postolja (13). • Postavite držač za hranu (7) na nosač (8). • Postavite nosač u vodilicu (4). • Priključite utikač u utičnicu koja odgovara nazivnom naponu. • Ugodite željenu debljinu rezanja okretanjem tipke za ugađanje debljine rezanja (12). Okretanjem u smjeru kazaljke na satu povećavate debljinu rezanja, dok okretanjem obrnuto od smjera kazaljke na satu smanjujete debljinu rezanja.
  • Page 9 SRPSКI Delovi aparata 1. Oštrica od nehrđajućeg čelika 2. Vijak za uklanjanje oštrice 3. Nosač oštrice 4. Vodilica nosača 5. Platforma 6. Ploča za regulaciju debljine rezanja 7. Držač za hranu 8. Nosač za hranu 9. Pogonski i sigurnosni prekidači 10.

  • Page 10: Bezbednosna Uputstva

    SRPSKI Tehničke karakteristike Model: MS-H150W Snaga: 150W Oštrica: Nehrđajući čelik Frekvencija: 50Hz Brzina vrtnje oštrice: 90 ± 20% RPM Napon: 230 AC Promjer oštrice: 165mm Neprekidan rad: do 3 minute Debljina rezanja: 0 ~ 15mm Bezbednosna uputstva • Molimo pročitajte ova uputstva pažljivo pre prvog korišćenja mašine za rezanje, te ih uvek držite pri ruci tekom korišćenja aparata.
  • Page 11 Ovaj uređaj proizveden je i usaglašen sa važećim Pravilnikom o električnoj opremi namenjenoj za upotrebu u okviru određenih granica napona i Pravilnikom o elektromagnetskoj kompatibilnosti Republike Srbije. Dodatne informacije i Deklaraciju o usaglašenosti možete pronaći na internet stranici: www.quadro.rs - 9 -...
  • Page 12 МАКЕДОНСКИ Делови на уредот 1. Сечило од нерѓосувачки челик 2. Завртка за вадење на сечилото 3. Носач за сечило 4. Водилица за носачот 5. Постолје 6. Водилица за дебелината на сечење 7. Држач за храната 8. Носач на храната 9. Погонски и безбедносни прекинувачи 10.

  • Page 13: Технички Карактеристики

    МАКЕДОНСКИ Технички карактеристики Модел: MS-H150W Снага: 150W Сечило: Нерѓосувачки челик Фреквенција: 50Hz Брзина на вртење на сечилото: 90 ± 20% RPM Напон: 230 AC Дијаметар на сечилото: 165mm Непрекината работа: do 3 минути Дебелина на сечење: 0 ~ 15mm Безбедносни упатства...
  • Page 14 МАКЕДОНСКИ • Oтворете го постолјето (5) притискајки го копчето за склопување/отклопување на постолјето (13). • Поставете го држачот за храна (7) на носачот (8). • Поставете го носачот на водилката (4). • Вклучете го утикачот во утичницата со соодветен напон. •...
  • Page 15 МАКЕДОНСКИ...
  • Page 16 www.quadro-electronics.com...

Table of Contents