ENGLISH Introduction Before using for the first time, kindly take time to carfully read your user manual. Please observe all safety precautions and follow operating procedures. After reading, kindly store your manual in a safe place for your future reference. If you pass this appliance to a third party, these operating manual must also be hended over.
ENGLISH • This appliance is not intended to be operated by menas of an external timer or separate remote-control system. • This appliances is not intended to be used in household and simillar applications souch as: - Staff kitchen areas in shops, offices and others working environments - Farm houses - By clients in hotels, motels and other residental type environments •...
Page 5
• CAUTION: To reduce the risk of electric shock, do not disassemble the product by yourself. No user serviceable parts inside. Refer all service to an authorized Quadro service facility only. Technical Data Model: TR-K605M WHITE Power Supply: AC 230V~ 50Hz...
HRVATSKI Uvod Zahvaljujemo Vam na kupnji Quadro uređaja. Prije nego krenete s uporabom, molimo vas da pažljivo proučite ovu uputu, da obratite pažnju na sigurnosne infomacije i da se strogo pridržavate svih postupaka za uporabu i održavanje uređaja. Nakon što ste proučili ove upute, spremite ih za eventualnu buduću uporabu.
Page 8
HRVATSKI se ovlaštenom serviseru za pomoć. • Unutar uređaja nema dijelova koji su namjeneni ugađanju od strane korisnika. Nemojte otvarati i poravljati uređaj, Za eventualni popravak, kontaktirajte ovlašteni servis. • Uređaj nije namjenjen za uporabu osobama (uključujuči i djecu) sa smanjenim mentalnim ili fizičkim sposobnostima ili osobama koje nemaju dovoljno iskustva i znanja za uporabu uređaja.
Page 9
HRVATSKI Izjava o sukladnosti Ovaj uređaj proizveden je u skladu sa važećim Europskim normama i direktivama o sigurnosti (LVD 2014/35/EU), elektromagnetskoj kompatibilnosti (EMC 2014/30/EU), Direktivi za ekološki dizajn proizvoda povezanih s energijom (ErP Direktiva 2009/125/EC) , te RoHS Direktivom (2011/65/EU). U skladu je s Pravilnikom o elektroničkoj opremi namjenjenoj za uporabu unutar određenih naponskih granica (NN br.
• PAŽNJA: Kako bi izbjegli opasnost od naponskog udara, nemojte otvarati uređaj. Unutar uređaja ne postoje dijelovi koji su namjenjeni za ugađanje od strane korisnika. Za eventualne poravke, uvijek kontaktirajte ovlaštene Quadro servisere. Tehničke karakteristike Model: TR-K605M WHITE...