VALBERG 975142 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. VALBERG Manuals
  4. Oven
  5. 975142
  6. User manual

VALBERG 975142 User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

WARRANTY CONDITIONS
This product is guaranteed for 2 years from the date of purchase*, against any defect resulting
from a manufacturing or material fault. The warranty does not cover defects or damage resulting
EN
from incorrect installation, improper use or abnormal wear of the product.
*upon presentation of the sales receipt.
CONDITION DE GARANTIE
Ce produit est garanti pour une période de 2 ans à partir de la date d'achat*, contre toute
défaillance résultant d'un vice de fabrication ou de matériau. Cette garantie ne couvre pas les
FR
vices ou les dommages résultant d'une mauvaise installation, d'une utilisation incorrecte ou
de l'usure anormale du produit.
* sur présentation du ticket de caisse.
Made in EU
ELECTRO DEPOT
1 route de Vendeville
59155 FACHES-THUMESNIL
FRANCE

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 975142 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for VALBERG 975142

Summary of Contents for VALBERG 975142

  • Page 1 WARRANTY CONDITIONS This product is guaranteed for 2 years from the date of purchase*, against any defect resulting from a manufacturing or material fault. The warranty does not cover defects or damage resulting from incorrect installation, improper use or abnormal wear of the product. *upon presentation of the sales receipt.
  • Page 2 10/2022 - V2 Oven Four 975142 - MFO 62 M X 373P2 USER GUIDE ............02 GUIDE D’UTILISATION ........24...
  • Page 3 Thank you! T h a n k y o u f o r c h o o s i n g t h i s VA L B E R G p ro d u c t . Selected, tested and recommended by ELECTRO DEPOT, t h e p ro d u c t s o f t h e VA L B E R G b r a n d a re e a s y t o u s e , re l i a b le a n d o f a n i m p e c c a b le q u a l i t y.

  • Page 4: Table Of Contents

    Overview of the appliance Table of contents Overview of the Description of the appliance appliance Installation Using the appliance User guide Cooking in the oven - practical tips Practical Cleaning and maintenance information Emergencies...

  • Page 5: Overview Of The Appliance

    Overview of the appliance Description of the appliance Electronic controller Temperature control knob Oven programme knob Temperature indicator light Oven indicator light Oven door handle Oven equipment Drip tray Wire drip rack Oven shelf...

  • Page 6: Installation

    Overview of the appliance Installation Installation of the oven • The oven must be positioned in a dry, airy space with good ventilation. The position of the oven should ensure free access to its touch-control keys. • The finishing and adhesive materials used to house the oven, must be able to withstand a temperature of 100 °C.
  • Page 7 Overview of the appliance Electrical connection • The oven must be powered by a single-phase AC system (230 V 1 N~50 Hz) and fitted with a 3 x 1.5 mm power cord, roughly 1.5 m long with an earthed outlet. •...

  • Page 8: User Guide

    Using the appliance User guide Before using the oven for the first time • Remove all packaging and clean the oven to eliminate any residue left by items of protective packaging. • Remove all accessories from the oven and clean them in warm water with a cleaning agent. •...
  • Page 9 Using the appliance Setting the clock The time ‘0.00’ will flash after the appliance has been connected to electricity or after the power supply has been cut off. To adjust the clock, do the following: • Press OK, the symbol will appear on the screen. •...
  • Page 10 Using the appliance NOTE: If the alarm is not manually deactivated, it will automatically stop after about 7 minutes. Timed cooking To switch off the oven at a set time: • Set the oven's function and temperature control buttons to the required function mode positions.
  • Page 11 Using the appliance Changing the tone of the beeper The tone of the beeper can be changed in the following way: • Press the < and > keys simultaneously. • Press OK and select the tone function. The following indication will flash on the screen: •...
  • Page 12 Using the appliance The functions of the oven and its use Fan-assisted oven The oven is heated by a top, bottom, fan-assisted and/or grill heating elements. The oven is controlled by knobs to select the cooking mode and temperature. For the correct operation of the oven, select the desired position according to the food to be cooked.
  • Page 13 Using the appliance To switch off, set both levers to "•" / "0". NOTE: The oven will only start heating up. once you select an oven function and the temperature. Positions of the oven function knob Fast heat-up time Top, base, grill and fan elements switched on. This function allows the oven to be preheated quickly.
  • Page 14 Using the appliance Indicator lights When the oven is turned on, two lights - a red light and an orange light - come on. The orange light indicates that the oven is on. The red light turns off when the oven has reached the selected temperature.

  • Page 15: Cooking In The Oven - Practical Tips

    Using the appliance Cooking in the oven - practical tips Pastries • When baking your pastries/cakes, we recommend using the drip pan supplied with the device or the baking sheet placed on the rack, • can also use moulds and drip pans - available in stores. Place them on the rack. We recommend using black trays for pastry - they conduct heat better and reduce cooking time.
  • Page 16 Using the appliance ECO heating function • The ECO heating function optimises cooking to save energy during food preparation. • Cooking time will not be reduced if you use a higher temperature setting and it is not necessary to preheat the oven before cooking. •...
  • Page 17 Using the appliance Type of cake/pastry Oven Function Temperature Oven shelf Time [min.] or dish 230 - 250 14 - 18 225 - 250 120 - 150 160 - 230 90 - 120 180 - 190 70 - 90 160 - 180 45 - 60 190 - 210 40 - 50...

  • Page 18: Cleaning And Maintenance

    Using the appliance Cleaning and maintenance To extend the life of your oven, look after it properly in accordance with the manufacturer's recommendations. Before cleaning, disconnect the oven from the power source and check that all the knobs are in the ‘•’ / ‘0’ position ». You can only start cleaning when the oven is cool. Oven •...
  • Page 19 Using the appliance Removing the hinge guards How to remove the inner glass 1. Slide the upper panel of the door using a flat screwdriver, lifting it gently at the sides (figure B). 2. Remove the upper panel of the door (fig.B.).
  • Page 20 Using the appliance 3. Detach the inner glass from its mount (the lower part of the door). Remove the inner glass (fig. D). 4. Wash the glass using warm water and a little cleaning product. To replace the glass, follow the same procedure but in the reverse order. The smooth part should be at the top. WARNING Do not push both sides of the upper door panel simultaneously.
  • Page 21 Practical information How to change the oven light bulb WARNING To avoid electric shocks, make sure the appliance is switched off before replacing the bulb. • Turn the oven knobs to the ‘•’ / ‘0’ position and disconnect the appliance from the power supply.
  • Page 22 Practical information Manufacturer's declaration: The manufacturer declares that this product complies with the essential requirements of the following European directives: • 2014/35/CE "low voltage" directive • 2014/30/CE electromagnetic compatibility directive • 2009/125/CE "eco-design" directive, and, consequently, the product is marked and has obtained a declaration of compliance made available to the market conduct authorities.
  • Page 23 Practical information Emergencies In every emergency situation, you should: • turn the oven knobs to the 0 position, • disconnect the appliance from the power supply, • contact the after-sales service. Minor issues can often be resolved by users, consulting the chart below. Before contacting customer service or the after-sales service, consult this table: PROBLEMS CAUSES...
  • Page 24 Practical information...
  • Page 25 Merci ! M e rc i d ’ a v o i r c h o i s i c e p ro d u i t VA L B E R G . C h o i s i s , t e s t é s e t re c o m m a n d é s p a r E L E CT R O D E P OT , le s p ro d u i t s d e l a m a rq u e VA L B E R G v o u s a ss u re n t u n e u t i l i s a t i o n s i m p le , u n e p e r fo r m a n ce f i a b le e t u n e q u a l i t é...
  • Page 26 Aperçu de l’appareil Table des matières Aperçu de l’appareil Description de l’appareil Installation Utilisation de Mode d’utilisation l’appareil Cuisson au four - conseils pratiques Informations Nettoyage et entretien pratiques Situations d’urgence Les notices sont aussi disponibles sur le site http://www.electrodepot.fr/sav/notices/ http://www.electrodepot.be/fr/sav/notices...

  • Page 27: Aperçu De L'appareil

    Aperçu de l’appareil Description de l’appareil Programmateur électronique Manette de réglage de la température du four Manette des programmes du four Voyant de contrôle du thermorégulateur Voyant de contrôle du four Poignée de la porte du four Équipement du four Lèchefrite Grille d’écoulement Gradins fils...

  • Page 28: Utilisation De L'appareil

    Utilisation de l’appareil Installation Installation du four • Le four devrait être installé dans un endroit sec et bien aéré, avec une ventilation efficace. La disposition du four devrait garantir un accès libre à toutes les commandes. • Les revêtements et les colles utilisés pour fabriquer les meubles où...
  • Page 29 Utilisation de l’appareil Branchements électriques • Le four doit être alimenté par un courant alternatif monophasé (230 V 1 N ~ 50 Hz) et équipé d’un cordon d’alimentation de 3 x 1,5 mm d’1,5 m environ de longueur, avec une prise de courant dotée d’une mise à...

  • Page 30: Mode D'utilisation

    Utilisation de l’appareil Mode d’utilisation Avant la première utilisation du four • Retirez tous les éléments de l’emballage, nettoyez le four afin de supprimer tous les restes de produits utilisés pour le protéger. • Retirez tous les accessoires du four et nettoyez-les à l’eau chaude avec du produit nettoyant.
  • Page 31 Utilisation de l’appareil Réglage de l’horloge L’heure « 0.00 » clignote après le branchement de l’appareil à l’électricité ou après une coupure de l’alimentation électrique. Pour régler l’horloge, procédez comme suit : • Appuyez sur OK, le symbole apparaîtra à l’écran. •...
  • Page 32 Utilisation de l’appareil REMARQUE : Si le signal sonore n’est pas éteint manuellement, il s’éteindra automatiquement après environ 7 minutes. Cuisson minutée Pour éteindre le four à une heure fixée au préalable, il faut : • Régler les boutons régulateurs des fonctions du four et de la température sur les positions choisies du mode de fonctionnement du four.
  • Page 33 Utilisation de l’appareil Réglage de la tonalité du signal sonore La tonalité du signal sonore peut être modifiée de la manière suivante : • Appuyez simultanément sur les touches < et >, • Appuyez sur OK et, choisissez la fonction « ton ». L’indication suivante clignotera sur l’écran : •...
  • Page 34 Utilisation de l’appareil Les fonctions du four et son utilisation Four à chaleur tournante (avec ventilateur) Le four est chauffé par une résistance de voûte, de sole et/ou par gril. Le four est commandé par des manettes permettant de choisir le mode de cuisson et la température.
  • Page 35 Utilisation de l’appareil Pour éteindre, positionnez les deux manettes sur « • » / « 0 ». REMARQUE : La montée en température (de la résistance, etc.) s’effectue seulement après avoir sélectionné une des fonctions du four et la température. Positions du bouton des fonctions du four Montée en température rapide Résistance de voûte, de sole, gril et ventilateur allumés.
  • Page 36 Utilisation de l’appareil Voyants de contrôle Quand le four est allumé, deux voyants s’éclairent, un voyant orange et un voyant rouge. Le voyant orange indique que le four est activé. Le voyant rouge s’éteint lorsque le four a atteint la température indiquée. Si la recette prévoit que le plat soit mis dans un four déjà chaud, attendez que le voyant rouge s’éteigne une première fois.

  • Page 37: Cuisson Au Four - Conseils Pratiques

    Utilisation de l’appareil Cuisson au four - conseils pratiques Pâtisseries • Pour la préparation de vos pâtisseries/gâteaux, nous vous recommandons l’utilisation de la lèchefrite livrée avec l’appareil ou de la plaque à pâtisserie posée sur la grille. • Il est également possible d’utiliser des moules et des lèchefrites achetés dans le commerce. Il suffit de les poser sur la grille.
  • Page 38 Utilisation de l’appareil Fonction de chauffe ECO • En utilisant la fonction de chauffe ECO, la cuisson optimisée se met en route pour économiser de l’énergie lors de la préparation des aliments. • La durée de cuisson ne peut être réduite par un réglage plus élevé de la température et le préchauffage du four avant la cuisson est également déconseillé.
  • Page 39 Utilisation de l’appareil Type de pâtisserie Fonction du four Température Gradin Temps [min.] ou de plat 2 - 3 60 - 70 230 - 250 14 - 18 225 - 250 120 - 150 160 - 230 90 - 120 180 - 190 70 - 90 160 - 180 45 - 60...

  • Page 40: Nettoyage Et Entretien

    Utilisation de l’appareil Nettoyage et entretien Afin de prolonger la vie du four, l’utilisateur doit l’entretenir correctement selon les recommandations du fabricant. Avant de procéder au nettoyage, débranchez le four de l’alimentation électrique et veillez à ce que routes les manettes soient en position « • » / « 0 ». Le nettoyage peut commencer seulement quand le four est froid.
  • Page 41 Informations pratiques Pour remettre la porte après le nettoyage, répétez les mêmes gestes dans l’ordre inverse. Lors du montage de la porte, veillez à bien placer l’accroche dans la rainure de la charnière. Une fois la porte montée, baissez l’élément de protection et serrez le bien. Laisser cet élément dans une position incorrecte pourrait entraîner la détérioration de la charnière lors de la fermeture de la porte.
  • Page 42 Informations pratiques 3. Décrochez la vitre intérieure de sa fixation (en partie inférieure de la porte). Retirez la vitre intérieure (fig. D). 4. Lavez la vitre à l’eau chaude avec un peu de produit de nettoyage. La repose de la vitre se fait dans l’ordre inverse des opérations du démontage.
  • Page 43 Informations pratiques Afin de placer correctement la plinthe supérieure de la porte, il convient, en premier lieu, de placer l’extrémité gauche de la plinthe sur la porte et d’enfoncer l’extrémité droite jusqu’à ce qu’un « clic » se fasse entendre. Ensuite, il convient d’enfoncer la plinthe du côté gauche jusqu’à...
  • Page 44 Informations pratiques • Positionnez bien l’ampoule dans la douille et vissez-la correctement. • Fixez le couvercle. max. 25W Le produit est conforme aux normes EN 60335-1, EN 60335-2-6, en vigueur dans l’Union européenne. Les données sur l’étiquetage énergétique des fours électriques sont indiquées conformément à...

  • Page 45: Situations D'urgence

    Informations pratiques Situations d’urgence Dans chaque situation d’urgence, vous devez : • mettre les manettes du four en position 0, • débrancher l’appareil de la source d’alimentation, • contacter le service après-vente. Certains petits dysfonctionnements peuvent être résolus par les utilisateurs à l’aide du tableau ci-après.
  • Page 46 Informations pratiques...
  • Page 47 Notes...
  • Page 48 Notes...

This manual is also suitable for:

Mfo 62 m x 373p2

Table of Contents

Save PDF