Download Print this page

Advertisement

Quick Links

CROSSWAVE
_______________
USER GUIDE
1713Z

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CROSSWAVE 1713Z and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Bissell CROSSWAVE 1713Z

  • Page 1 CROSSWAVE ™ _______________ USER GUIDE 1713Z...
  • Page 2: Safety Instructions

    SHOCK, USE INDOORS ONLY . DO NOT IMMERSE. USE » Do not expose to rain. Store indoors. ONLY ON SURFACES MOISTENED BY THE CLEANING PROCESS. USE ONLY BISSELL CLEANING PRODUCTS » Do not allow to be used as a toy. INTENDED FOR USE WITH THIS MACHINE.
  • Page 3: Table Of Contents

    Since 1876 Thanks for buying a BISSELL CrossWave™ We love to clean and we’re excited to share one of our innovative products with you. We want to make sure your multi-surface cleaner works as well in two years as it does today, so this guide has tips on using (pages 6-7) and maintaining (pages 8-11) your CrossWave™.
  • Page 4: Product View

    Easy Remove Brush Window SmartClean Fingertip Controls Easy Clean Storage Tray Integrated Carrying Handle 10 Solution Spray Trigger Float Stack In-Use Cord Clip Dirty Water Tank Clean Water Tank Solution Spray Indicator LED Quick Release Cord Wrap Foot Lower Cord Wrap www.BISSELL.cn...
  • Page 5: Assembly

    Assembly WARNING Do not plug in your CrossWave™ until you are familiar with all instructions and operating procedures. Your BISSELL CrossWave™ machine comes • Handle in three easy to assemble components and • Body does not require any tools to assemble. The •...
  • Page 6: Operations

    A few notes about filling the clean water tank: • Fill with hand hot (140°F/60°C MAX) tap water and add the appropriate BISSELL solution. DO NOT USE BOILING WATER. DO NOT HEAT WATER OR TANK IN MICROWAVE. www.BISSELL.cn...
  • Page 7 ATTENTION Do not over wet carpet. Be careful not to run over loose objects or edges of area rugs. Stalling the brush may result in premature belt failure. www.BISSELL.cn...
  • Page 8: Maintenance & Care

    Remove the filter from the dirty water inside of the dirty water tank. tank top by pulling it up. Hand wash the vacuum filter and screen Rinse the float located at the bottom with warm water and mild detergent. of the dirty water tank’s top. www.BISSELL.cn...
  • Page 9 Angle the dirt tank back into body of Once parts are dry, reassemble and machine inserting bottom first. Then replace the top of dirty water tank. tilt the top of the dirt tank toward the machine and push into place until you hear a click. www.BISSELL.cn...
  • Page 10 Then press the window Then lock the pull tab into place by back into place until you hear a click. pressing downward. www.BISSELL.cn...
  • Page 11 Roll Drying Tray to dry. pressing downward. Replace the brush roll window by first lining up the brush window tabs with the edges of the foot. Then press the window back into place until you hear a click. www.BISSELL.cn...
  • Page 12: Guarantee

    NOT EXCEED THE PURCHASE PRICE OF THE PRODUCT. questions regarding what it may cover, please contact BISSELL BISSELL DOES NOT EXCLUDE OR LIMIT IN ANY WAY ITS LIABILITY FOR Consumer Care or contact your local distributor. (A) DEATH OR PERSONAL INJURY CAUSED BY OUR NEGLIGENCE OR THE This Guarantee is given to the original purchaser of the product from NEGLIGENCE OF OUR EMPLOYEES, AGENTS OR SUBCONTRACTORS;...
  • Page 13 CROSSWAVE ™ 吸洗二合一全地面清洁机 _______________ 使用手册 1713Z...
  • Page 14 丝、硬币等。 有资格的人员更换,以免发生危险。 » 确保将本机放在水平表面上。 » 请勿让本机压过电缆。 » 塑料薄膜是危险的。为避免窒息的危险,请远离儿 » 确保头发、宽松的衣服、手指以及身体的各个部位远 童。 离本机的开口和移动部分及其配件。 警告 » 仅使用本手册“操作”部分所规定的液体类型,且用量 要符合规定。 » 插上插头时,切勿让本机处于无人看管的状态。 为降低被运动部件伤害的风险,在操作之前, 请先将毛刷窗正确装配就位。 » 切勿改装接地插头。 » 毛刷可能会意外启动。清洁或维修之前,请先拔下 插头。 警告 » 切勿淋雨。请在室内存放。 » 切勿当做玩具使用。 为降低火灾和电击风险,请仅在室内使用。切勿浸入 水中。仅在清洁过程中弄湿的表面上使用本机。仅使 » 务必按本使用手册中的规定使用本机。 用与本机专门配套的必胜清洁产品。 » 务必使用制造商推荐的配件。 » 切勿使用损坏的电缆或插头。 警告 » 切勿浸入水中或液体中。 » 如果本机无法正常工作、曾掉落在地上、已损坏、曾 为降低火灾和电击风险,在潮湿工况下执行扫除 置于室外或掉落在水中,请勿尝试进行操作,而应将 操作之前,请始终安装浮子。 其送至授权维修中心进行修理。 请保管好本安全须知,以备将来参考 仅适合在 220-240 V 50-60 Hz 的交流电源下操作。 本型号仅供家庭使用。 www.BISSELL.cn...
  • Page 15 铅(Pb) (Hg) (Cd) (Cr(VI)) (PBB) (PBDE) 印刷电路板,电路板上的电子零件(不包括特定 电路板 × 电子零件) 马达外壳,轴承,线圈及相应的电子零件(不包 马达 × 括特定电子零件) 其它 外壳,地刷等 本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制 O:表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572 规定的限量要求以下。 X:表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB/T 26572 规定的限量要求。 [1]: 部件材质中有毒或有害物质含量符合欧盟 RoHS 指令的豁免项目的限制 (2011/65/EU Annex II, recasting 2002/95/EC). 在中华人民共和国境内销售的电子电气产品上将印有”环保使用期”(EPuP)符号。 圆圈中的数字代表产品的正常环保使用年限。 www.BISSELL.cn...
  • Page 16 了解 CrossWave™ 清洁机 上部手柄 易取毛刷透明盖/窗 智能清洁控制按键 易清洁型存储盘 集成式手提把手 10 溶液喷射扳扣 浮子架 线夹 污水箱 12 清水箱 溶液喷射 LED 指示灯 13 快速释放型绕线器 地脚 14 下部绕线器 www.BISSELL.cn...
  • Page 17 装配 警告 在熟悉所有说明和操作过程之前,切勿接通 CrossWave™ 清洁机的电源。 • 手柄 必胜 CrossWave™ 清洁机附带了三个易装配的 部件,无需任何工具即可完成装配。此外,本机 • 机身 还附带有一个两件式易清洁型存储盘。 • 清水箱 • 存储盘 • 毛刷干燥盘 将手柄插入 本机的机身 中,直至听到 咔嗒 咔嗒声。 然后,在本机的背面,让清水箱与凹槽对准 并将水箱推入到位,直至听到咔嗒声。 易清洁型存储盘由机器存储盘和毛刷干燥盘 组成。要装配易清洁型存储盘,请将存储盘 上的箭头与毛刷干燥盘上的箭头对准,然后 将电线缠绕在快速释放型绕线器和下部绕线 滑动就位。 器上。 注:要在使用时轻松地释放电线,只需向下转动快速释放型绕线器,即可让绕线器上的 电线散开。 www.BISSELL.cn...
  • Page 18 加注清水箱 清水箱位于本机背面。 清水箱 拧开清水箱的盖子。 针对所要清扫的空间大 污水箱 径直上提清水箱即可将其从 本机上卸下。 小,清水箱上设置了两个 测量容积刻度。 BISSELL Multi-Surface, BISSELL Wood Floor 对于大面积清扫(最多 55 平方米) 对于小面积清扫(小于 27 平方米) a. 用温自来水加注清水箱至第二根水位线。 a. 用温自来水加注清水箱箱至第一根水位线。 b. 之后,添加清洁液至第二根清洁液液位线。 b. 之后,添加清洁液至第一根清洁液液位线。 在本机的背面,让清水箱 与凹槽对准,将水箱滑入 就位,直至听到咔嗒声。 拧好清水箱的盖子。 有关加注清水箱的几点说明: • 请加注温自来水(最高 60°C)并添加相应的必胜清洁液。切勿使用开水。 切勿在微波炉中给水或水箱加热。 www.BISSELL.cn...
  • Page 19 选择清扫模式: 要开 始清扫硬地面,请在硬地 面或小地毯设置下开启本 机。选择该设置后,将打 开干式真空吸尘器。要关 闭该功能,请再次按下硬 地面或小地毯设置。 向后倾斜机身,毛刷开始旋转。要停止毛刷旋 转,您需要将本机立起。 要进行清扫,请扣住溶液喷雾 对于硬地面上极难清理的粘附 扳扣,这样在向前推和向后推 污垢,请激活地毯模式,并将 时都会喷出溶液。 每次使用前,请扣住溶液喷 CrossWave™ 清洁机置于污 注:请将本机置于粘附的污垢 垢上。 射扳扣 10 秒钟,以便为系 上,同时扣住扳扣,这样可获 统装填清洗剂。扣住扳扣 在扣住扳扣的同时前后短距离 得最佳效果。 时,LED 指示灯将亮起。 推动几下清洁机,即可使多功 能毛刷进入工作状态。 注:溶液流出时,毛刷窗的 边缘会出现泡沫。 要想更快地让小地毯变干,请 注:“地毯”按钮所分配的 在不扣住扳扣的情况下用本机 清扫小地毯。 溶液量是“硬地面”按钮的 两倍,这样有助于小地毯 的清洁。 小心 不要让地毯过度潮湿。小心不要清扫松散的物体或小地毯的边缘。毛刷停转可能会导致皮 带过早出现故障。 www.BISSELL.cn...
  • Page 20 维护: 清空污水箱 警告 为降低火灾、电击或伤害风险,在执行维护或故障排除之前,请先关闭电源,然后将插头 从电源插座中拔出。 要松开污水箱,请按下污 在按下该按钮的同时抓住前部 抓住污水箱顶部过滤器两侧的 水箱顶部的下凹式按钮。 把手,然后将污水箱从本机中 两个凹位, 然后上拉以拆下水 拉出。 箱顶部。 小贴士 浮子是用于防止污水箱溢出的机构。当污水箱变满时,浮子 切断抽吸马达,同时发出 将 高音调提示音,指示应清空污水箱了。 倒掉污水及碎屑。冲洗污水箱内部。 上拉滤水器,将其从污水箱顶部拆下。 用温水和中性洗涤剂清洗真空滤水器及 冲洗位于污水箱顶部底端的浮子。 滤网(手洗)。 www.BISSELL.cn...
  • Page 21 维护: 清空污水箱 警告 为降低火灾、电击或伤害风险,在执行维护或故障排除之前,请先关闭电源,然后将插头 从电源插座中拔出。 如果污水箱座的内部脏污, 将各部件放在外面晾干。 将真空滤水器放回到污水箱 请用抹布或毛巾将其擦净。 顶部。 注:务必在每次使用后清洁污水箱并将所有部件晾干,以确保产品处于最佳状态。 待各部件晾干后,请重新装配好并装回到 将污水箱向后倾斜插入本机的机身中, 污水箱顶部。 先插入底部。然后,将污水箱顶部朝本 机方向倾斜并推入就位,直至听到咔嗒 声。 www.BISSELL.cn...
  • Page 22 维护: 清洁毛刷和毛刷室 警告 为降低火灾、电击或伤害风险,在执行维护或故障排除之前,请先关闭电源,然后将插头 从电源插座中拔出。 注:开始操作前,请关闭本机并将其插头从电源插座中拔出。 抠住毛刷窗前部并 捏住毛刷耳片并向 向上拉,从而将其 上拉,从而将毛刷 拆下。 拉出。 用温水冲洗毛刷窗和毛刷。 如果毛刷室脏污,请用抹布 重新装配之前,先将毛刷和 或毛巾将其擦净。 毛刷室晾干。 小贴士:在毛刷未干的情况下运转本机,将有助于毛刷快速变干。 装回毛刷窗时,先将毛刷窗耳片与支脚的边缘 装回毛刷时,先将毛刷端部插入支脚的右侧。 对齐。然后,将毛刷窗向后按压就位,直至听 然后,通过下压的方式将拉片锁定就位。 到咔嗒声。 www.BISSELL.cn...
  • Page 23 维护: 易清洁型存储盘 警告 为降低火灾、电击或伤害风险,在执行维护或故障排除之前,请先关闭电源,然后将插头 从电源插座中拔出。 将本机放在自清洁存储盘上。 将水倒入自清洁存储盘中, 按“硬地面”按钮,开启本 至最大水位线处。 机。 在存储盘中倾斜本机。 关闭本机并将其插头从 让本机运转 10-15 秒 电源插座中拔出。抠住 钟,直至所有的水都被 毛刷窗前部并向上拉, 吸干。必要时可重复上 从而将其拆下。 述操作。 捏住毛刷耳片并向上拉,从 在毛刷干燥盘中直立放置 装回毛刷时,先将毛刷端部插入支 而将毛刷拉出。 毛刷,从而将其晾干。 脚的右侧。然后,通过下压的方式 将拉片锁定就位。 装回毛刷窗时,先将毛刷窗耳片 与支脚的边缘对齐。然后,将毛 刷窗向后按压就位,直至听到咔 嗒声。 www.BISSELL.cn...
  • Page 24 质保 不可预见的损失或损坏,或者任何与本产品 使用有关的附带和间接损失或损坏负责, 包括但不限于利润损失、商业损失、营业 此质保仅适用于美国和加拿大以外的国家/ 中断、机会损失、困境、不便或失望。除下 地区。此质保由 BISSELL International Trading Company BV 列明示的事项外,必胜的责任不会超过产品 (“必胜”)提供。 购买价。 此质保由必胜提供。它赋予您在法律规定权 必胜不会以任何形式免除或限制自身对以下 利之内 的特定权利。不同国家/地区的用户 事项的责任:(A) 因我方、我方员工、代理 所享有的法律权利也会有所不同。具体法律 商或分包商的疏忽而导致的死亡或人身伤 权利和解决方法可联系当地客户服务中心。 害;(B) 欺诈或虚假陈述;(C) 其他法律所无 本质保中的任何内容不会取代或减少您的法 法免除或限制的责任。 律权利或解决方法。如需有关此质保的附加 说明或对其承保范围有任意疑问,请联系必 客户服务 胜客户服务中心或当地的分销商。 此质保提供给新品购买者,且不可转让。 如需依据此质保进行索赔,必须提供购买 如果您的必胜产品需要维修或要依据两年有限 日期凭证。 保修进行索赔,请通过以下方式联系我们: 两年有限质保 网站: (自原购买者购买日期算起) www.BISSELL.cn 除以下 “例外事项”外,必胜有权自行决定免...