Advertisement
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Renz Talk
Summary of Contents for Renz Talk
- Page 1 Talk...
- Page 2 Talk Tischfuss-Montage/Table leg assembly Tischfuss eingerückt Table leg indented Tischfuss unter der Tischfuge Table leg beneath the table-join...
- Page 3 Talk Tisch-Montage/Table assembly WICHTIG. Der Tischfuß muss vollständig auf der Montageplatte aufliegen! IMPORTANT. The table leg needs to be fully in cont- act with the mounting plate! Justierbarer Gleiter Adjustable glider...
- Page 4 Talk Kabelkanal und Sichtblende/Cable conduit and modesty panel Kabelkanal einhängen Kabelkanal aushängen Mounting cable conduit Removing cable conduit Sichtblende befestigen Mounting modesty panel...
- Page 5 Talk Zargen-Montage/Traverse assembly Zarge einhängen Mounting traverse Zarge aushängen Removing traverse...
- Page 6 Zur Vibrationsdämpfung bei dauerhaft aufgebauten TALK-Tischanlagen montieren Sie bitte zusätz- lich die beiliegenden Metallstützen (stets paarweise) gegen das im Plan vorgegebene Tischbein. For vibration damping in permanently built-up TALK table configurations please mount the enclosed metal supports (always in pairs) additionally against the table leg specified in the plan.
- Page 7 Talk Montage Dämpfungselement/Damping element assembly Zur Tischplatte hin immer mit Schraube M6x20, Unterlegscheibe und Zahnscheibe (Kombination siehe Abbildung) verschrauben. For screwing the support towards the table top be sure to use M6x20 screw, washer and tooth lock washer (see image for combination) at all the times.
- Page 8 Wilhelm Renz GmbH + Co. KG Hanns-Klemm-Straße 35 71034 Böblingen Germany T +49 (0)7031.21880 F +49 (0)7031.218850 info@renz.de www.renz.de...
Need help?
Do you have a question about the Talk and is the answer not in the manual?
Questions and answers