Summary of Contents for Bosch Wallscanner D-tect200C
Page 1
IMPORTANT: IMPORTANT : IMPORTANTE: Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usar Operating/Safety Instructions Consignes de fonctionnement/sécurité Instrucciones de funcionamiento y seguridad Wallscanner D-tect200C Call Toll Free for Pour obtenir des informations Llame gratis para Consumer Information et les adresses de nos centres obtener información &...
Page 7
Safety Symbols The definitions below describe the level of severity for each signal word. Please read the manual and pay attention to these symbols. This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential personal injury hazards. Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death.
Page 8
General Safety Rules Chemical Burn Hazard. Keep Do not overheat the button cell or throw it into fire. The button cell may leak, explode, catch fire lithium button/coin batteries and cause personal injury. away from children. This product contains a lithium button/coin cell battery.
Page 9
General Safety Rules Under abusive conditions, liquid may be ejected Disconnect the battery pack from the tool before from the battery; avoid contact. If contact making any adjustments, changing accessories, or accidentally occurs, flush with water. If liquid storing the tool. Such preventive safety measures contacts eyes, additionally seek medical help.
Page 10
FCC Statement substantial safety margin designed to assure the users different locations upon safety of all persons, regardless of age and coordination of change of ownership or location health. to the FCC and coordination with existing authorized operations. Section 15.525 Coordination requirements. (e) The FCC/NTIA coordination report shall (a) UWB imaging systems require coordination identify those geographical areas within which...
Page 11
Environment Protection Recycle raw materials & batteries instead of disposing of waste. The unit, accessories, packaging & used batteries should be sorted for environmentally friendly recycling in accordance with the latest regulations. Intended Use The detection tool is intended for the detection of objects in walls, ceilings and floors. Depending on the material and condition of the base material, it is possible to detect metal objects, wooden beams, plastic pipes, conductors and cables.
Page 12
Technical Data Universal detector D-tect 200 C Article number 3 601 K81 6.. Max. object detection depth – In dry concrete • Metal objects 7.9 in (200 mm) • Other objects 3.15 in (80 mm) – Metal objects in early age concrete 2.36 in (60 mm) –...
Page 13
Preparation Tool Power Supply Interrupting the charging procedure does not damage the battery pack. The tool can be operated with a Bosch The “Electronic Cell Protection (ECP)” protects rechargeable lithium-ion battery pack. the lithium-ion battery pack against deep Use only Bosch rechargeable discharging.
Page 14
Preparation Inserting/changing the button cell as otherwise protection from dust and splashes is no longer guaranteed. (see figure C) Retighten the screw (25) on the button cell To be able to save the time on the detection tool, holder (24). a button cell (27) must be used.
Page 15
Operating Instructions Overview of the measuring modes – Electrical wiring (independent of whether carrying voltage or not) The measuring tool has the following measuring – Three-phase wiring (e.g. to the stove) modes: – Low-voltage wiring (e.g. for door bell, – <Object Detection>: For detecting objects in telephone) walls, floors and ceilings, –...
Page 16
Operating Instructions homogeneous materials. Plastic and metal cables are displayed. A distinction between live objects as well as electrical and other cables are and voltage-free conductors is not possible. The displayed. Cavities in masonry or empty plastic maximum measuring depth is 6 cm. pipes with a diameter of less than 0.8 in (2 cm) Please observe that concrete requires several may not be displayed.
Page 17
Operating Instructions Above the center of an object, the measuring The tool's function allows for reliable detection indicator will exhibit maximum deflection, and of the nearest edges of objects that run with sufficient signal strength, a center cross is transverse to the direction of movement of the displayed.
Page 18
Operating Instructions Information on material identification: sources (e.g. construction plans) before drilling, sawing or routing into walls, ceilings or floors. – For live objects, no further characteristic is displayed. Before penetrating surface (such as with a drill, router, saw or nail), always shut off the electrical –...
Page 19
Operating Instructions The <Signal View 2D> can be used to locate objects and inhomogeneities in the substrate closely adjacent objects and to better assess (such as joints) can distort the result. complicated material structures. Weaker objects Measuring Mode <Distance and objects in a row can also be found under certain circumstances.
Page 20
Open the file browser on your PC and select the the left-hand (14) or the right-hand arrow BOSCH D‑tect 200 C drive. The saved files can button (7). This will also save the menu be copied from the internal memory of the option.
Page 21
<Object Detection> and in the <Leakage Detection>). Maintenance and Service Check the detection tool each service center for Bosch power tools. Do not open time before use. In case of the detection tool yourself. visible damage or loose components inside the...
Page 22
• 30-Day Money Back Refund or Replacement. If you are not completely satisfied with the performance of your laser or detection tool product, for any reason, you can return it to BOSCH within 30 days of the date of purchase for a full refund or replacement.
Need help?
Do you have a question about the Wallscanner D-tect200C and is the answer not in the manual?
Questions and answers