Page 2
Congratulations purchasing Barazza appliance! apparecchiatura Barazza! Questa è un’apparecchiatura di grande qualità in This safe and reliable high-quality appliance can assist grado di accompagnarvi nel Vostro lavoro per lungo you in your work with long-lasting top-level tempo in modo affidabile e sicuro fornendo performance.
INSTALLAZIONE INSTALLATION AVVERTENZE DI SICUREZZA SAFETY WARNINGS Read this instruction booklet carefully before Leggere attentamente questo libretto di istruzioni prima dell’installazione dell’uso installation and/or use of the appliance and keep it dell’apparecchiatura e conservarlo in un luogo handy so that all the users can consult it; if you transfer or accessibile a tutti gli utilizzatori per consultazioni future;...
DATI TECNICI TECHNICAL DATA 1BL / 1BLN 1CBL / 1CBLN Interruttore luce 5 V dc Light switch Fermacavo Cable clamp DATI TECNICI TECHNICAL DATA INGRESSO 100-240V 50/60 hz INPUT USCITA OUTPUT MASSIMO PESO 20 Kg MAX WEIGHT LUNGHEZZA CAVO 130 cm...
Page 5
INCASSO BUILT-IN Arrange the appliance above the embedded hole ①. Sistemare l’apparecchiatura sopra il foro di incasso spingendola contro il top ①. secure it using the screws and brackets provided ②. Bloccare l’apparecchiatura con le viti e le staffe date in dotazione ②. FILOTOP FLUSH Arrange the appliance above the embedded hole ①.
USAGE SIMBOLOGIA SYMBOL Tornare alla schermata precedente e annullare Return to the previous screen and discard the le modifiche. changes. Andare alla schermata successiva e confermare Go to the next screen and confirm your choice. la scelta. Scorrere su Scroll up Scorrere giù...
FUNZIONI VARIE VARIOUS FUNCTIONS BILANCIA WEIGHT SCALE Funzione TARA TARE function ADD Function Funzione SOMMA Convertitore di unità Unit converter...
Page 9
TIMER TIMER LUCE CUCINA (Opzionale) KITCHEN LIGHT (Optional) TIMER PIANO COTTURA (Opzionale) TIMER FOR HOB (Optional) CAPPA (Opzionale) COOKER HOOD (Optional) - (B_Draft) Apre e chiude il cassetto - (B_Draft) Drawer open/close - Aumenta la velocità del motore - Increase engine speed - Diminuisce la velocità...
MANUTENZIONE ORDINARIA MAINTENANCE è richiesta alcuna manutenzione per No regular maintenance is required for the hotplates l’apparecchiatura ad eccezione della pulizia. except cleaning. PULIZIA CLEANING Chiudere sempre l’interruttore elettrico Always switch off the main electrical principale durante la manutenzione switch during routine maintenance or if ordinaria o in caso di lunga inattività.
ASSISTENZA POST VENDITA AFTER-SALES SERVICE Barazza srl Vi assicura la massima collaborazione Barazza srl ensures you the utmost collaboration in the nell’eventualità dovessero sorgere problemi tecnici o event of technical problems or for any other needs you qualunque altra necessità.
Page 12
Barazza srl 31025 Sarano di S.Lucia di Piave (TV) ITALIA – Via Risorgimento, 14 T +39 0438 32888 F +39 0438 64901 info@barazzasrl.it – barazzasrl.it...