Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

BREEZE 16"
Cold-air fan with stand, Ø 40 cm - type 1318

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BREEZE 16 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for OBH Nordica BREEZE 16

  • Page 1 BREEZE 16” Cold-air fan with stand, Ø 40 cm - type 1318...
  • Page 2 Brugsanvisning - dansk .... side Bruksanvisning - svenska... sida Bruksanvisning - norsk ..... side 10-13 Käyttöohjeet - suomi ....sivu 14-17 Instructions of use - english ..page 18-21...
  • Page 3 OBH Nordica Ventilator Før brug Før ventilatoren tages i brug første gang, bør brugsanvisningen læses grundigt igennem og derefter gemmes til senere brug. Apparatet består af følgende dele Frontgitter Propelmøtrik Propel Låsemøtrik Skrue til gitteret Bageste gitter Motoraksel Motorenhed Oscilleringsknap...
  • Page 4 5. Test propellen ved at rotere den med hånden. Der må ikke være nogen friktion mellem propellen og låsemøtrikken. Hvis propellen ikke roterer frit, skal den afmonteres, og der startes forfra fra trin 1. 6. Frontgitteret (1) (med den hvide plasticskinne) trykkes mod det bageste gitter (6) således at det bageste gitter også...
  • Page 5 Sikkerhed og el-apparater 1. Læs brugsanvisningen grundigt igennem før brug, og gem den til senere brug. 2. Tilslut kun apparatet til 230 volt vekselstrøm, og brug kun apparatet til det formål, det er beregnet til. 3. Tag altid stikket ud af stikkontakten ved forstyrrelser i brugen og efter brug.
  • Page 6 Reklamation Reklamationsret i henhold til gældende lovgivning. Maskinafstemplet kassebon/købskvittering med købsdato skal vedlægges i tilfælde af reklamation. Ved reklamation skal apparatet indleveres, hvor det er købt. OBH Nordica Denmark A/S Ole Lippmans Vej 1 2630 Taastrup Tlf.: 43 350 350 www.obhnordica.dk...
  • Page 7 OBH Nordica kalluftsfläkt Innan användning Innan fläkten tas i bruk, bör bruksanvisningen läsas igenom grundligt och därefter sparas för framtida användning. Apparatens delar 1. Frontgaller 2. Propellermutter 3. Propeller 4. Låsmutter 5. Skruv till gallret 6. Bakre galler 7. Motor axel 8.
  • Page 8 6. Tryck fast frontgallret (1) (med den vita plastskenan) mot det bakre gallret (6) så att det bakre gallret också sitter fast i skenan. Om det är problem att trycka fast gallret kan du lossa lite på skruven (5) som sit- ter på...
  • Page 9 återvinningsstation. Reklamationsrätt Reklamationsrätt enligt gällande lag. Maskinstämplat kassakvitto skall bifogas vid eventuell reklamation. Vid reklamation skall apparaten lämnas in där den är inköpt. OBH Nordica Sweden AB Box 58 163 91 Spånga Tfn 08-445 79 00 www.obhnordica.se...
  • Page 10 OBH Nordica kaldluftsvifte Før bruk Les nøye gjennom bruksanvisningen før viften tas i bruk for første gang og ta vare på den til senere bruk. Apparatets deler 1. Frontgitter 2. Mutter til vifteblad 3. Vifteblad 4. Låsemutter 5. Skrue til gitteret 6.
  • Page 11 6. Trykk fast frontgitteret (1) (med den hvite plastskinnen) mot det bakerste gitteret (6) slik at det bakerste gitteret også sitter fast i plastskinnen. Dersom det er vanskelig å trykke gitteret på plass kan man løsne litt på skruen (5) som sitter på plastskinnen rundt frontgitteret.
  • Page 12 Sikkerhetsforskrifter Les bruksanvisningen grundig før bruk og spar den til senere bruk. Tilkoble apparatet kun til 230V vekselstørm og bruk apparatet kun til det formål det er beregnet for. Ta alltid støpslet ut av kontakten ved forstyrrelser og etter bruk. Før gitteret fjernes for rengjøring skal støpslet tas ut av kontakten.
  • Page 13 Reklamasjonsrett i henhold til Kjøpsloven. Ta alltid vare på kjøps kvittering og ta den med til forretningen hvor produktet ble kjøpt ved en eventuell reklamasjon. OBH Nordica Norway AS POSTBOKS 5334, MAJORSTUEN 0304 OSLO TLF. NR: +47 22 96 39 30 FAX NR.
  • Page 14 OBH Nordica –tuuletin Ennen käyttöä Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa ja säästä ne myöhempää tarvetta varten. Osat Etuverkko Siipiosan kiinnitin Siipiosa Lukkomutteri Verkon ruuvi Takaverkko Moottorin akseli Moottoriosa Oskillointipainike Ohjaustaulu Kiinnitysruuvi Jalusta Korkeudensäädin Jalat Asennus Poista moottorin akselilla oleva suojaputki. Putki toimii vain suojana tehdaskuljetuksen aikana.
  • Page 15 Paina etuverkko (1) (jossa valkoinen muovikiinnitin) kiinni takaverkkoon (6) siten, että myös takaverkko kiinnittyy muovikiinnittimeen. Mikäli verkot eivät kiinnity toisiinsa ongelmitta, voit löysätä hieman etuverkossa olevaa muovikiinnittimen ruuvia (5). Huom! Älä kierrä ruuvia auki liian paljon, jottei kiinnitin irtoa verkosta. Kierrä...
  • Page 16 Turvallisuusohjeet Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja säilytä ne myöhempää tarvetta varten. Liitä laite vain 230 V verkkovirtaan ja käytä laitetta vain siihen tarkoitukseen mihin se on valmistettu. Irrota aina pistotulppa pistorasiasta käytön jälkeen tai jos laitteessa ilmenee vikaa, sekä ennen puhdistusta. Irrota aina pistotulppa pistorasiasta ennen kuin etuverkko irrotetaan puhdistuksen yhteydessä.
  • Page 17 Takuu Laitteella on voimassa olevan lain mukainen takuu raaka-aine- ja valmistusvirheiden varalta. Liitä päivätty ostokuitti mahdollisen reklamaation yhteyteen. Toimita laite tällöin liikkeeseen, josta se on ostettu. OBH Nordica Finland Oy Äyritie 12 C 01510 Vantaa Puh. (09) 894 6150 www.obhnordica.fi...
  • Page 18 OBH Nordica cold-air fan Before use Before you use the fan you should read the instructions carefully and save them for future use. Parts of the appliance 1. Frontgrid 2. Propellerholder 3. Propeller 4. Locknut 5. Clips 6. Back grid 7.
  • Page 19 6. Push the front grid (1) (with the white plastic strip) towards the back grid (6) so that the back grid also is secured in the strip. If you have trouble to fasten the grid you can loose the screw (5) on the strip a little.
  • Page 20: Safety Instructions

    Safety instructions Read all instructions before use and save them. Plug the appliance to a household outlet of 230V. Only for intended use. Disconnect the appliance in case of disturbance during use, after use and before cleaning. Disconnect from wall socket before removing the fan guard for cleaning.
  • Page 21 Claim according to valid law. Machine stamped receipt shall be enclosed if you wish to make a complaint. The appliance shall be returned to the store where it´s purchased. OBH Nordica Sweden AB Box 58 163 91 Spånga Phone: 08-445 79 00 www.obhnordica.com...
  • Page 24 SV/ELI/1318/0107...