Craftsman CMCGG001 Instruction Manual page 35

Extracción de cartucho de grasa vacío (Fig. I)
1. Jale la manija del tubo de grasa 11 tanto como sea
posible, luego asegure la varilla del tubo de grasa
la ranura de retención
lado. Asegúrese que la varilla esté bien colocada en la
ranura para evitar que se desconecte.
2. Desatornille el ensamble del tubo de grasa
engrasadora y retírelo.
3. Suelte suavemente la manija del tubo de grasa
expulsar el cartucho vacío del tubo de grasa.
Llenado de la engrasadora desde un
recipiente a granel (Fig. A, G, I–L)
Preparación de la engrasadora para
el llenado de la bomba de llenado y
succión (Fig. A, H, I)
nOTA: Asegúrese que la engrasadora esté vacía antes de
comenzar este proceso.
1. Desatornille el tubo de grasa
de grasa 13 .
2. Desatornille la tapa del tubo de grasa
grasa 9 y extraiga la varilla del tubo de grasa
3. Con el pulgar y el índice, voltee el sello de hule
atrás hacia adelante. Consulte la Fig. J.
nOTA: El sello se parece a una copa, que debe abrirse hacia
el alojamiento del motor (
el llenado de la bomba de succión y llenado.
4. Vuelva a insertar la varilla del tubo de grasa
tubo de grasa 9 .
Llenado por succión desde un
contenedor a granel (Fig. A, G, I–L)
1. Coloque el extremo abierto del ensamble del tubo de
grasa en el lubricante a granel.
2. Jale lentamente hacia atrás la manija del tubo de grasa
para succionar el lubricante en la engrasadora.
nOTA: Asegúrese de mantener el extremo abierto del
ensamble del tubo de grasa lo suficientemente adentro del
lubricante para evitar bolsas de aire en el tubo de grasa.
3. Cuando la varilla del tubo de grasa
completamente extendida, asegúrela en la ranura de
retención 14
4. Retire el ensamble del tubo de la engrasadora del
lubricante a granel y limpie el exceso de grasa.
5. Vuelva a atornillar el ensamble del tubo de la
engrasadora 13 en la engrasadora.
6. Libere la varilla del tubo de grasa
retención 14 y presiónela lentamente hacia el interior
del tubo.
7. Utilice la válvula de purga (
que pueda quedar atrapado en el cartucho. Consulte
Purga de bolsas de aire.
14 moviendo la varilla hacia un
13
9 del ensamble del tubo
10 del tubo de
12
5 , Fig. A) cuando se prepara para
12
12 esté
12 de la ranura de
23 , Fig. G) para purgar el aire
Llenado de la bomba de llenado desde
un contenedor a granel (Fig. A, G, I–L)
Esta herramienta viene con un puerto de llenado NPT de 1/8"
12 en
25 , Fig. G) para conectar un acoplador de llenado de baja
presión a la unidad.

ADVERTENCIA: Nunca enrosque un acoplador
de alta presión en el puerto de llenado NPT
de la
de 1/8" de la engrasadora. Se pueden producir
lesiones graves debido a una presión excesiva. Utilice
11 para
únicamente acopladores de baja presión.

PRECAUCIÓN: El cargador de la bomba de llenado
debe conectarse correctamente con el puerto NPT
de 1/8" de la engrasadora. Es posible que la bomba
de llenado no funcione si los componentes no son
compatibles.
instalación del acoplador de baja presión (no
suministrado con la herramienta)
1. Vuelva a enroscar el ensamble del tubo de grasa
la engrasadora y atorníllelo de forma segura.
2. Jale la manija del tubo de grasa
posible, luego asegure la varilla del tubo de grasa
la ranura de retención
.
lado. Asegúrese que la varilla esté bien colocada en la
28 de
ranura para evitar que se desconecte.
3. Retire el tapón del puerto de llenado NPT de 1/8"
puerto de llenado.
4. Enrosque el acoplador de baja presión adecuado en el
puerto de llenado NPT de 1/8"
en el
5. Libere la varilla del tubo de grasa
retención
del tubo.
6. Utilice la válvula de purga
pueda quedar atrapado en el cartucho. Consulte Purga
de bolsas de aire.
llenado de la herramienta desde la bomba de llenado
11
de baja presión (Fig. A, G, i—l)
1. Jale hacia atrás la manija del tubo de grasa lentamente y
gire la varilla hasta que quede segura en su lugar.
nOTA: No bloquee la varilla en la ranura de
retención
2. Conecte el accesorio de baja presión de la engrasadora
al accesorio de baja presión adecuado de la bomba de
llenado. Estos accesorios NO se bloquean entre sí. Esto
evita que el cartucho de la engrasadora se llene en exceso.
3. Llene hasta que la varilla salga del tubo de grasa
aproximadamente 8" (20 cm). No llene en exceso. Si
la varilla no se mueve durante el proceso de llenado,
deténgase. Esto indica que la varilla no está conectada al
émbolo y se debe repetir el paso uno antes de continuar.
4. Gire la varilla para liberarla y empújela con cuidado hacia
el interior del tubo de grasa.
5. Utilice la válvula de purga
pueda quedar atrapado en el cartucho. Consulte Purga
de bolsas de aire.
11
14 moviendo la varilla hacia un
25 .
12
14 y presiónela lentamente hacia el interior
23 para purgar el aire que
14 .
23 para purgar el aire que
EsPAñOl
13 en
tanto como sea
12 en
26 del
de la ranura de
33