F.F. Group PWH 140 PLUS Original Instructions Manual page 6

6
Always read and
understand the
instructions before
operating
Ground connection
point
Important, danger,
warning, or caution
Risk
of electric shock
Risk of burn injury
or fire, due to hot
surface
Never use on the
drinking water
supply network
without a system
separator, since
water is not safe
for consumption
Never direct output
towards people,
animals, nearby
equipment that
could be damaged
or the unit itself
Must be recycled
and should always
be disposed in
accordance with
applicable direc-
tives
Complies with
applicable safety
directives and rela-
tive standards
ENGLISH
EXPLANATION EXPLICATION
OF SYMBOLS DES SYMBOLES
Toujours lire et
comprendre les
instructions avant
d'opérer
Point de connexion
au sol
Important, danger
ou avertissement
Risque
de choc électrique
Risque de brûlure
Ne jamais utiliser
sur le réseau
d'alimentation en
eau potable sans
séparateur de
système, car l'eau
n'est pas propre à
la consommation
Ne jamais diriger
la sortie vers des
personnes, des ani-
maux, des équipe-
ments à proximité
qui pourraient être
endommagés ou
l'unité elle-même
Doit être recyclé et
doit toujours être
éliminé conformé-
ment aux directives
applicables
Conforme aux di-
rectives de sécurité
applicables et aux
normes relatives
FRANÇAIS ITALIANO
SPIEGAZIONE
DEI SIMBOLI
Leggere e com-
prendere sempre le
istruzioni prima di
operare
Punto di connessi-
one a terra
Importante, perico-
lo o avviso
Rischio
di scosse elettriche
Rischio di ustioni
Non utilizzare mai
sulla rete di alimen-
tazione dell'acqua
potabile senza un
separatore di siste-
ma, poiché l'acqua
non è sicura per il
consumo
Non dirigere mai
l'uscita verso
persone, animali,
apparecchiature
vicine che potreb-
bero essere dan-
neggiate o l'unità
stessa
Deve essere ricic-
lato e deve essere
sempre smaltito
secondo le direttive
applicabili
Conforme alle di-
rettive di sicurezza
applicabili e alle
relative norme
PWH 140 PLUS
ΕΛΛΗΝΙΚΆ
ΕΠΕΞHΓΗΣΗ
ΣΥΜΒOΛΩΝ
Διαβάστε και κατα-
νοήστε τις οδηγίες
χρήσης πάντα πριν
από τη λειτουργία
Σημείο σύνδεσης
γείωσης
Σημαντικό, κίνδυ-
νος ή προειδοποί-
ηση
Κίνδυνος ηλεκτρο-
πληξίας
Κίνδυνος εγκαύμα-
τος ή φωτιάς, λόγω
καυτής επιφάνειας
Μην χρησιμοποιεί-
τε ποτέ στο δίκτυο
παροχής πόσιμου
νερού χωρίς διαχω-
ριστή συστήματος,
καθώς το νερό δεν
είναι ασφαλές για
κατανάλωση
Ποτέ μην κατευ-
θύνετε την έξοδο
προς ανθρώπους,
ζώα, κοντινό εξο-
πλισμό που μπορεί
να υποστεί ζημιά ή
την ίδια τη μονάδα
Πρέπει να
ανακυκλώνεται
και πρέπει πάντα
να απορρίπτεται
σύμφωνα με τις
ισχύουσες οδηγίες
Συμμορφώνεται
με τις ισχύουσες
οδηγίες ασφαλείας
και τα σχετικά
πρότυπα