Page 1
FCC-B Radio Frequency Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment.
Copyright Notice The material in this document is the intellectual property of MICRO-STAR INTERNATIONAL. We take every care in the preparation of this document, but no guarantee is given as to the correctness of its contents. Our products are under continual improvement and we reserve the right to make changes without notice. Trademarks All trademarks are the properties of their respective owners.
Safety Instructions 1. Always read the safety instructions carefully. 2. Keep this User Manual for future reference. 3. Keep this equipment away from humidity. 4. Lay this equipment on a reliable flat surface before setting it up. 5. The openings on the enclosure are for air convection hence protects the equipment from overheating. Do not cover the openings.
Page 5
Thank you for choosing the 845GVM2-V Series (MS-7120 v1.X) micro ATX mainboard. The 845GVM2-V Series is based on Intel ® 845GV GMCH & ICH4 chipsets for optimal system efficiency. Designed to fit the advanced Intel ® Pentium ® 4 Willamette / Northwood / Prescott / Prescott Celeron processors in 478 pin package, the 845GVM2-V Series delivers a high performance and professional desktop platform solution.
Dual IDE controllers integrated in ICH4. Can connect up to four IDE devices. On-Board Peripherals On-Board Peripherals include: - 1 floppy port supports 2 FDDs with 360K, 720K, 1.2M, 1.44M and 2.88Mbytes. - 2 serial ports (COM 1+JCOM2). - 1 parallel port supports SPP/EPP/ECP mode. - 6 USB 2.0 ports (Rear * 4/ Front * 2).
If you do not find the heat sink and cooling fan, contact your dealer to purchase and install them before turning on the computer. (For the latest information about CPU, please visit http://www.msi.com.tw/program/products/mainboard/mbd/pro_mbd_cpu_support.php ) Example of CPU Core Speed Derivation Procedure CPU Clock...
To dissipate heat, you need to attach the CPU cooling fan and heatsink on top of the CPU. Follow the instructions below to install the Heatsink/Fan: Locate the CPU and its retention mechanism on the motherboard. Position the heatsink onto the retention mechanism.
Page 10
Connect the fan power cable from the mounted fan to the 3-pin fan power connector on the board. MSI Reminds You... Overheating… Overheating will seriously damage the CPU and system, always make sure the cooling fan can work properly to protect the CPU from overheating.
Power Supply The mainboard supports ATX power supply for the power system. Before inserting the power supply connector, always make sure that all components are installed properly to ensure that no damage will be caused. A 300W or above power supply is suggested. ATX 20-Pin Power Connector: CONN1 This connector allows you to connect to an ATX power supply.
Intel ® Front Panel I/O Connectivity Design Guide. MSI Reminds You... If you do not want to connect to the front audio header, pins 5 & 6, 9 & 10 have to be jumpered in order to have signal output directed to the rear audio ports.
Serial Port Connector: JCOM2 The mainboard offers another serial port JCOM2. It is 16550A high speed communication port that sends/receives 16 bytes FIFOs. The MSI JCOM2 cable is optional. SIGNAL DESCRIPTION Data Carry Detect SOUT Receive Data Transmit Data Request To Send Ring...
MSI Reminds you… If you want to install an add-on VGA card when you first use the mainboard… 1. Insert the add-on VGA card and connect the monitor cable on it. 2. Boot and Install the OS (includes the chipset driver) and add-on VGA card driver.
Page 16
MS-8931 MS-8936 MS-8936 MS-8946 MS-8959 MS-8975 Unika FX5200 SP5208 MS-8952 Power Color R92U-LC3 Power Color RV6DE-NB3 Radeon LE Radeon 7500 LE Fire GL 8700 Radeon 9000 Pro Radeon 9500 Radeon 9700 ASUS AGP-V7700 Deluxe ASUS V8440 ASUS V8460 Ultra Creative 3D Blaster 5 RX9700 Pro Radeon 9700 ELSA Gladiac 517 SV...
The CNR slot allows you to insert the CNR expansion cards. CNR is a specially designed network, audio, or modem riser card for ATX family motherboards. Its main processing is done through software and controlled by the motherboard chipset. PCI Interrupt Request Routing The IRQ, abbreviation of interrupt request line and pronounced I-R-Q, are hardware lines over which devices can send interrupt signals to the microprocessor.
BIOS Setup Power on the computer and the system will start POST (Power On Self Test) process. When the message below appears on the screen, press <DEL> key to enter Setup. If the message disappears before you respond and you still wish to enter Setup, restart the system by turning it OFF and On or pressing the RESET button.
Page 20
Load Fail-Safe Defaults Use this menu to load the BIOS values for the best system performance, but the system stability may be affected. Load Optimized Defaults Use this menu to load the default values set by the mainboard manufacturer specifically for optimal performance of the mainboard.
This item is used to auto detect the PCI slots. When set to Enabled, the system will remove (turn off) clocks from empty PCI slots to minimize the electromagnetic interference (EMI). Spread Spectrum When the motherboard’s clock generator pulses, the extreme values (spikes) of the pulses creates EMI (Electromagnetic Interference). The Spread Spectrum function reduces the EMI...
Page 22
generated by modulating the pulses so that the spikes of the pulses are reduced to flatter curves. If you do not have any EMI problem, leave the setting at Disabled for optimal system stability and performance. But if you are plagued by EMI, set to Enabled for EMI reduction. Remember to disable Spread Spectrum if you are overclocking because even a slight jitter can introduce a temporary boost in clock speed which may just cause your overclocked processor to lock up.
Page 23
Danke, dass Sie das 845GVM2-V (MS-7120 v1.X) Mikro ATX Mainboard gewählt haben. Das 845GVM2-V Series basiert auf den Intel ® 845GV GMCH und ICH4 Chipsätzen und ermöglicht so ein optimales und effizientes System. Entworfen um die fortschrittlichen Intel ® Pentium ® 4 Willamette / Northwood / Prescott / Prescott Celeron Prozessoren mit 478 Pins aufzunehmen, stellt das 845GVM2-V Series die ideale Lösung zum Aufbau eines professionellen...
Unterstützt den Speicherausbau auf bis zu 2GB ohne ECC. Unterstützt 2.5V DDR DIMM. (Um den letzten Stand bezüglich der unterstützten Speichermodule zu erhalten, besuchen Sie bitte http://www.msi.com.tw/program/products/mainboard/mbd/pro_mbd_trp_list.php ) Schnittstellen Ein AGR (Advance Graphics Riser) Slot für kompatible AGP VGA Karten.
Page 25
Geräte anschließbar. In den ICH4 integrierter Dual IDE Kontroller. Bis zu vier IDE Laufwerke anschließbar. Peripherieanschlüsse onboard hierzu gehören: - 1 Anschluss für zwei Diskettenlaufwerke mit 360 KB, 720 KB, 1,2 MB, 1,44 MB oder 2,88 MB. - 2 Serielle Schnittstelle (COM 1+JCOM2). - 1 Parallele Schnittstelle, die die Betriebsmodi SPP/EPP/ECP unterstützt.
Sie sich bitte mit Ihrem Händler in Verbindung, um einen solchen zu erwerben und danach zu installieren, bevor Sie Ihren Computer anschalten. (Um die neuesten Informationen zu unterstützten Prozessoren zu erhalten, besuchen Sie bitte http://www.msi.com.tw/program/products/mainboard/mbd/pro_mbd_cpu_support.php) Parallel Port VGA Port...
Page 27
Beispiel zur Ermittlung des Kerntaktes Wenn externer CPU-Takt= Kern/Systemtaktmultiplikator= dann ist Kerntakt Tabelle Speichergeschwindigkeit/unterstützter CPU FSB Speicher 400 MHz 533 MHz Vorgehensweise beim CPU-Einbau beim Sockel 478 Bitte schalten Sie das System aus und ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie die CPU einbauen.
CPU-Kühler mit Lüfter auf der CPU installieren. Befolgen Sie zur Installation des Kühlers die folgenden Anweisungen: Machen Sie die CPU und ihren Rückhaltemechanismus auf dem Motherboard ausfindig. Platzieren Sie den Kühlkörper auf dem Rückhaltemechanismus. Setzen Sie den Lüfter auf den Kühlkörper. Pressen Sie den Lüfter nach unten, bis seine vier Klammern in den Löchern des Rückhaltemechanismus einrasten.
Page 29
Setzen Sie mindestens ein Speichermodul in einen Stecksockel. Die Speichermodule können in beliebiger Reihenfolge eingesetzt werden. Gemäß Ihren Anforderungen können Sie entweder ein- oder doppelseitige Module verwenden . Vorgehensweise beim Einbau von DDR Modulen: DDR DIMMs haben nur eine Kerbe in der Mitte des Moduls. Sie passen nur in einer Richtung in den Sockel.
Page 30
Draht der positive Pol ist, und mit +12V verbunden werden sollte, der schwarze Draht ist der Erdkontakt und sollte mit GND verbunden werden. MSI weist darauf hin... Bitten Sie stets Ihren Händler um Hilfe bei der Auswahl des geeigneten CPU Kühlers.
Page 31
Setzen einer Steckbrücke als Slave eingestellt werden. IDE2 kann ebenfalls je ein Master- und ein Slave- Laufwerk verwalten. MSI weist darauf hin... Verbinden Sie zwei Laufwerke über ein Kabel, müssen Sie das zweite Laufwerk im Slave-Modus konfigurieren, indem Sie entsprechend den Jumper setzen. Entnehmen Sie bitte die Anweisun gen zum Setzen des Jumpers der Dokumentation der Festplatte, die der Festplattenhersteller zur Verfügung stellt.
Page 32
Pins korrekt verbinden müssen, ansonsten kann es zu Schäden kommen. Serieller Anschluss: JCOM2 Das Mainboard bietet einen zusätzlichen Seriellen Anschluss JCOM2. Es handelt sich um eine 16550A Hochgeschwindigkeitskommunikations- schnittstelle, die 16 Bytes FIFOs sendet/empfängt. Das MSI JCOM2 Kabel ist optional. SIGNAL BESCHREIBUNG...
Page 33
- Steckbrücke zur CMOS Löschung). Halten Sie sich an die folgenden Anweisungen, um die Daten löschen: MSI weist darauf hin... Sie können den CMOS löschen, indem Sie die Pins 2-3 verbinden, während das System ausgeschaltet ist. Kehren Sie danach zur Pinposition 1-2 zurück. Löschen Sie den CMOS nicht,...
Page 34
Der AGR (Advance Graphics Riser) Slot ist speziell für AGP Karten entworfen worden. Achten Sie bitte vor dem Einbau auf unterstützte Grafikkarten. MSI weist darauf hin... Einbau einer Zusatz- VGA- Karte bei Erstbenutzung des Mainboards … 1. Setzen Sie die VGA- Karte ein und verbinden diese mit dem Monitorkabel.
Page 36
20 MSI MS-8975 21 Unika FX5200 SP5208 22 MSI MS-8952 23 Power Color R92U-LC3 24 Power Color RV6DE-NB3 25 ATI Radeon LE 26 ATI Radeon 7500 LE 27 ATI Fire GL 8700 28 ATI Radeon 9000 Pro Radeon DDR 29 ATI...
Page 38
61 MSI MS-8904 62 MSI MS-8948 63 NS GF4 MX440 64 Pixel View MVGA-NBG25GA GeForce 4 Ti 4200 65 Triplex 66 Triplex Millennium Silver 67 Triplex 68 VINIX VINIX VX-3340 Um neue Informationen zu erhalten, suchen Sie bitte http://www.msi.com.tw/program/products/mainboard/mbd_index.php PCI (Peripheral Component Interconnect) Slots Die PCI Steckplätze ermöglichen Ihnen den Einsatz von PCI-Karten, um das System Ihren An-...
CNR (Communication Network Riser) Slot Die CNR Steckplätze gestatten den Einsatz von CNR Erweiterungskarten. Die CNR Karte ist eine sogenannte Riser- Karte mit Netzwerk-, Audio oder Modemfunktionalität, die speziell für Mainboards der ATX- Familie entwickelt wurden. Die Hauptrechenleistung der Karte wird durch Software erbracht und durch den Chipsatz des Mainboards kontrolliert.
Page 40
BIOS Setup Nach dem Einschalten beginnt der Computer den POST (Power On Self Test - Selbstüberprüfung nach Anschalten). Sobald die Meldung unten erscheint, drücken Sie die Taste <Entf>(<Del>), um das Setup aufzurufen. Wenn die Nachricht verschwindet, bevor Sie reagieren und Sie möchten immer noch ins Setup, starten Sie das System neu, indem Sie es erst AUS- und danach wieder ANSCHALTEN, oder die “RESET”-Taste am Gehäuse betätigen.
Power Management Setup Verwenden Sie dieses Menü, um die Einstellungen für die Stromsparfunktionen vorzunehmen. PNP/PCI Configurations Dieser Eintrag erscheint, wenn Ihr System Plug and Play- Geräte am PCI-Bus unterstützt. H/W Monitor Dieser Eintrag gibt den Status Ihrer CPU, Lüfter und Warnungen bezüglich des Gesamtstatus Ihres Systems wider.
Page 42
Wurde unter “High Performance Mode” Manual eingestellt, kann der Anwender ein künstliches Limit für den Speichertakt eingeben. Bitte bedenken Sie, dass der Speicher nicht höher als mit dieser Frequenz läuft. Die möglichen Einstellungen sind: [DDR266], [DDR333], [Auto]. Adjust CPU FSB Frequency Erlaubt Ihnen, die Taktfrequenz des CPU Front Side Bus (FSB - in MHz) einzustellen und den Prozessor zu übertakten, indem Sie den externen CPU- Takt (FSB Takt) anheben.
Page 43
Félicitation, vous venez d’acheter une carte mère M-ATX 845GVM2-V Series (MS-7120 v1.X). La 845GVM2-V Series est basée sur les chipsets Intel ® 845GV GMCH & ICH4 offrant un système très performant. La carte fonctionne avec les processeurs Intel ® Pentium ® 4 Willamette / Northwood / Prescott / Prescott Celeron (socket 478), la 845GVM2-V Series est très...
Page 44
Celeron (Socket 478) jusqu’à 3.06GHz. Supporte les FSB 533MHz/400MHz. (Pour les dernières mises à jours concernant les CPU, vous pouvez visiter : http://www.msi.com.tw/program/products/mainboard/mbd/pro_mbd_cpu_support.php) Chipset Chipset Intel ® 845GV GMCH (760 mBGA) - Port Interface Multiplexed AGP et Intel ® DVO - Contrôleur graphique 3D/2D Intégré...
Double contrôleur IDE intégré dans ICH4. Possibilité de connecter jusqu'à quatre matériaux IDE. Périphériques Intégrés Périphériques Intégrés Inclus: - 1 port floppy supportant 2 FDD avec 360K, 720K, 1.2M, 1.44M et 2.88Mbytes. - 2 ports serie (COM 1+JCOM2). - 1 port parallèle supportant les modes SPP/EPP/ECP. - 6 ports USB 2.0 (Arrière * 4/ Avant * 2).
+ dissipateur pour éviter la surchauffe. Si vous ne savez pas quel ventilateur utiliser, veuillez contacter votre revendeur avant de mettre en marche votre PC. (Pour une mise à jour sur les CPU, veuillez visiter http://www.msi.com.tw/program/products/mainboard/mbd/pro_mbd_cpu_support.php) Exemple de Dérivation de la vitesse du CPU horloge CPU...
Page 47
Tableau de Support Vitesse Mémoire/CPU FSB Mémoire DDR 200 400 MHz 533 MHz Installation du CPU pour Socket 478 Veuillez éteindre ou débrancher le PC avant d’installer le CPU. Tirer le levier qui se trouve sur le côté du socket. Assurez-vous que celui-ci est bien relevé (position 90°).
Page 48
Connecter le câble d’alimentation sur le connecteur de la carte mère prévu à cet effet (3 broches). MSI Vous Rappelle... Surchauffe… La surchauffe endommagera le CPU ainsi que le système, c’est pourquoi il faut un ventilateur adéquat afin de protéger votre PC.
Page 49
+12V et le fil noir connecté au “GND“. Si la carte mère possède un système de gestion intégré, vous devez utiliser un ventilateur ayant ces caractéristiques si vous voulez contrôler le ventilateur du CPU MSI Vous rappelle... Il faut toujours consulter votre revendeur au sujet du ventilateur. 3.3V -12V...
Page 50
à l’aide du cavalier situé à l’arrière. L’IDE2 peut aussi recevoir un matériel en Maître et en Esclave. MSI Vous Rappelle... Si vous voulez installer deux disques durs, vous devez configurer le second en Esclave en configurant le cavalier. Se référer à la documentation du disque dur pour les instructions.
Page 51
Connecteur port de Série: JCOM2 La carte mère offre un autre port de série JCOM2. C’est un port de communication haute vitesse 16550A qui envoie/reçoit 16 bytes FIFO. Le câble MSI JCOM2 est optionnel. SIGNAL DESCRIPTION Data Carry Detect...
Page 52
MSI Vous Rappelle... Vous pouvez effacer les données en positionnant le cavalier sur les broches 2-3 quand le PC n’est pas allumé. Puis il faut remettre le cavalier en position 1-2. Ne surtout pas effacer les données (Position 2-3) lorsque le PC est en fonction, cela endommagera la carte mère.
Page 55
64 Pixel View MVGA-NBG25GA 65 Triplex 66 Triplex Millennium Silver 67 Triplex 68 VINIX VINIX VX-3340 Veuillez visiter http://www.msi.com.tw/program/products/mainboard/mbd_index.php pour plus d’informations. GForce 4 Ti 4200 64MB/DDR SDRAM GeForce 4 Ti 4600 128MB/DDR SDRAM pass GeForce 4 Ti 4200 64MB/DDR SDRAM...
Page 56
Slots PCI (Peripheral Component Interconnect) Les slots PCI vous permettent la connexion de cartes d’extension selon vos besoins. Pour installer ou retirer une carte PCI, il faut que le PC soit éteint. Si la carte PCI nécessite des réglages, veuillez vous reporter à la documentation fournie avec cette dernière. Slot CNR (Communication Network Riser) Le slot CNR vous permet d’insérer une carte du type CNR.
Setup du BIOS Lorsque le PC démarre le processus de POST (Power On Self Test) se met en route. Quand le message ci-dessous apparaît, appuyer sur <DEL> pour accéder au Setup. DEL: Setup F7: Setup Defaults F10: Save & Exit TAB: Logo Si le message disparaît avant que n’ayez appuyé...
Frequency/Voltage Control Utiliser ce menu pour configurer vos paramètres de pour le contrôle de la fréquence et du voltage. Load Fail-Safe Defaults Utiliser ce menu pour charger les valeurs du BIOS permettant d’obtenir les meilleures performances, mais la stabilité du système n’est pas garantie. Load Optimized Defaults Utiliser ce menu pour charger the default values set by the mainboard manufacturer specifically for optimal performance of the mainboard.
Page 59
Frequency/Voltage Control Current CPU Clock Montre la fréquence d’horloge du CPU. Lecture uniquement Adjust Memory Frequency En position [Manual] et en mode High Performance, l’utilisateur peut indiquer une limite pour la fréquence mémoire du système. A noter que la mémoire ne pourra dépasser cette limite de fréquence.
Page 60
Les cartes mères créent des EMI (Electromagnetic Interference). La fonction de Spread Spectrum réduit ces EMI. Si vous n’avez pas de problème d’EMI, laisser l’option sur Disabled, ceci vous permet une stabilité du système et des performances optimales. Dans le cas contraire, choisissez Enabled pour réduire les EMI.
本主板支持 Intel Pentium 4 Willamette / Northwood / Prescott / Prescott Celeron 处理器(FSB 400MHz/533MHz) 。主板使用的是 PGA478 的 CPU 插槽,可使 CPU 安装过程简化。当您在安装 CPU 时,请务必确认您使用的 CPU 带有防过热的散热片和降温风扇。如果您的 CPU 没有散热片 和降温风扇,请与销售商联系,购买或索取以上设备,并在开机之前妥善安装。 (要了解关于 CPU 的最新信息,请访问 ( http://www.msi.com.tw/program/products/mainboard/mbd/pro_mbd_cpu_support.php) CPU 核心速度推导 CPU 时钟频率 如果 核心/总线倍频 CPU 核心频率...
Page 65
内存速度/CPU FSB 支持列表 内存 DDR 200 400 MHz 533 MHz Socket 478 针脚封装的 CPU 安装 安装前请先关掉电源并且拔掉电源线。 将拉杆从插槽上拉起,与插槽成 90 度角。 寻找 CPU 上的圆点/切边。此圆点/切边应指向拉杆的旋轴,只有方向正确 CPU 才能插入。 如果 CPU 是正确安装的,针脚应该完全嵌入进插座里并且不能被看到。请注意任何违反正 确操作的行为都可能导致主板的永久性破坏。 稳固的将 CPU 插入到插座里并且关上拉杆。当拉上拉杆时 CPU 可能会移动,一般关上拉 杆时用手指按住 CPU 的上端,以确保 CPU 正确的而且是完全的嵌入进插座里了。 安装 CPU 风扇 在新技术的推动下,使处理器可以运行在更高的频率下,速度更快,效能更好,热量的控制也变得...
Page 77
频率/电压控制 Current CPU Clock(当前 CPU 时钟) 此项显示当前 CPU 的时钟频率。只读。 Adjust Memory Frequency(调整内存频率) 当此项再高性能模式中设置为[Manual],您可人为地设置内存频率限制。请注意,要避免内存运行 速度高于此限值。设定值:[DDR266], [DDR333], [Auto]。 Adjust CPU FSB Frequency(调整 CPU FSB 频率) 此项可让您选择 CPU 前端系统总线的时钟频率(以 MHz 为单位) ,并进行处理器的超频。设定范 围:[100]~[164]。 Adjust CPU Ratio(调整 CPU 倍频) 此项可让您调整 CPU 倍频。 设置为[Startup], 可让 CPU 根据系统自动运行于最快的速度。 设定值: [Startup], [x10]~[x24]。...
Need help?
Do you have a question about the 845GVM2-V Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers