Texas Equipment CHX2000 User Manual

Hide thumbs

page of 24

/ 24
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

DK Betjeningsvejledning

GB User manual

DE Bedienungsanleitung

BEMÆRK!

BATTERI OG LADER FØLGER IKKE

MED TIL SOLO MASKINER

Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark

Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk

CHX2000

NOTE!

BATTERY AND CHARGER ARE NOT

INCLUDED FOR SOLO MACHINES

HINWEIS!

AKKU UND LADEGERÄT IST FÜR

SOLO-MASCHINEN NICHT

INBEGRIFFEN

Version 23.1

Need help?

Do you have a question about the CHX2000 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Texas Equipment CHX2000

Page 1 DK Betjeningsvejledning GB User manual DE Bedienungsanleitung CHX2000 BEMÆRK! NOTE! HINWEIS! AKKU UND LADEGERÄT IST FÜR BATTERI OG LADER FØLGER IKKE BATTERY AND CHARGER ARE NOT SOLO-MASCHINEN NICHT MED TIL SOLO MASKINER INCLUDED FOR SOLO MACHINES INBEGRIFFEN Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 23.1...
Page 2 Sikkerhedssymboler / Warning symbols / Warnsymbole Pittogrammi di Sicurezza Sikkerhedssymboler Warning symbols Warnsymbole Advarsel: Warning: Warnung: Sikkerhedsinformation Safety information about Sicherheitsinformationen zu omkring situationer der kan hazards that can result in Gefahren, die zu Verletzungen ende i personskade personal injury führen können Læs betjeningsvejledningen Please read the user manual...
Page 3 Illustrationer / Illustrations / Abbildungen Illustrationer Illustrations Abbildungen Illustrazioni Fig 1 Fig 2 Fig 3 ...
Page 4 Fig 4 Fig 5 Fig 6 ...
Page 5 Fig 7 Fig 8 ...
Page 6 • DK - Original brugsanvisning Før maskinen tages i brug, bør forhandleren eller anden fagkyndig instruere dig i brugen. • Kontroller altid før anvendelse, at bolte og Sikkerhedssymboler ............. 2 Illustrationer ..............3 møtrikker er spændte, at de bevægelige dele ...
Page 7 Kædestramning standsning, da det kan beskadige batteriet. Batteriet Drej justeringsskruen (Fig.6) med uret, indtil alt slap er skal oplades, inden arbejdet fortsættes. ude af kæden. Bemærk: der bør ikke være mellemrum mellem kæde og sværd. 5. Opladning Tjek om kæden kan bevæge sig frit om sværdet, hvis kæden ikke bevæger sig frit, løsn kæden ved at dreje Fuld opladning af batteri tager cirka 60 min for 2.0 Ah justeringsskruen mod uret.
Page 8 • 6. Kædesmøring Brug aldrig en uskarp og løs savkæde. Hold kæden skarp og tilpas stram. Kædesaven er udstyret med et automatisk 10. Beklædning smøresystem, der sikrer at kæden altid er smurt optimalt. Det er dog en forudsætning, at der altid er kædeolie i tanken og regelmæssig rengøring af Ved arbejde med maskinen er tætsiddende arbejdstøj, maskine, kæde og sværd.
Page 9 13. Specifikationer Model CHX2000 Batteri Type Lithium Ion Batteri nominel volt Motor 400W Kædehastighed Max 11 m/s 7000 min Sværdlængde 12,5 cm Kædeolie kapacitet 40 ml Nettovægt (uden batteri) 1.2 kg 14. Reklamationsretten og generelle betingelser Reklamationsperioden regnes fra købsdatoen og er gældende i 2 år for private i Danmark og i EU.
Page 10 • GB - Original instructions Before using the machine, the dealer or other qualified person should instruct you in the use of the machine. Warning symbols ............2 • Illustrations ..............3 Minors may not work the machine. ...
Page 11 Setting the chain saw tension Important: To protect the battery from total Before adjusting chain, make sure guide bar nuts are discharge, the machine will stop, when the battery is only finger tight. Also make sure adjusting block is in nearly empty.
Page 12 6. Chain lubrication 8. Kickback safety devices The chainsaw is equipped with an automatic This saw has a low-kickback chain and reduced lubrication system, which ensures the chain is always kickback guide bar. lubricated optimally. However, the system depends Both items reduce the chance of kickback. Kickback on chain oil in oil tank and regular cleaning.
Page 13 13. Specifications The warranty does NOT cover damages/faults caused by: • Lack of service and maintenance Model CHX2000 • Structural changes • Battery type Lithium Ion Exposure to unusual external conditions •...
Page 14 • DE - Originalanleitung Diese Kettensäge darf nur für die in diesem Handbuch beschriebenen Arbeiten verwendet werden. • Warnsymbole ............... 2 Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile. Die Montage nicht genehmigter Teile kann zu einem Abbildungen ..............3 erhöhten Risiko führen und ist daher nicht 1.
Page 15 Laden 3. Auspacken und Montage • Verwenden Sie nur das Original-Ladegerät mit der Tragen Sie stets Schutzhandschuhe, wenn Sie Art.-Nr. 90063242 order 90063241. • mit der Kette hantieren. Es wird geraten, den Akku vor der ersten Verwendung vollständig aufzuladen. Montage der Kette und des Schwerts Abb. 2-5 LED-Leuchten Akku Lösen Sie die Verriegelungsvorrichtung (3)
Page 16 Prüfen Sie den Ölstand vor dem Start des Geräts und Status regelmäßig während des Betriebs. Füllen Sie Öl nach, wenn der Ölstand niedrig ist. Laden Zur Überprüfung der Ölschmierung betreiben Sie die Kette mit Geschwindigkeit. Kontrollieren Sie, dass das Kettenöl herausgespritzt Tritt kein Öl aus, prüfen Sie, ob sich Öl im Öltank Vollständig aufgeladen befindet, und vergewissern Sie sich, dass die...
Page 17 Zudem erschwert es das Sägen. Die Kette muss mit voller Geschwindigkeit laufen, bevor 13. Spezifikationen die Kettensäge mit dem Holz in Berührung kommt. Versuchen Sie nicht, in schlecht zu erreichenden Modell CHX2000 Bereichen oder auf einer Leiter zu sägen. Akkutyp Lithium-Ionen-Akku 12. Wartung Akku- Bemessungsspannung Vor der Ausführung etwaiger Service- und...
Page 18 • 14. Garantiebedingungen und -bestimmungen unsachgemäße Verwendung oder Überlastung des Geräts • Der Garantiezeitraum beträgt in EU-Ländern für private falsche Nutzung von Öl, Benzin oder anderen Endabnehmer zwei (2) Jahre. Bei Produkten, die zur Flüssigkeiten, die nicht in diesem kommerziellen Nutzung verkauft werden, beträgt der Benutzerhandbuch empfohlen werden •...
Page 19: Troubleshooting
15. Fejlfinding Symtom Mulig årsag Mulig løsning Kædesav vil ikke starte Afladet batteri Oplad batteriet Batteri sidder ikke ordentligt Sørg for at batteri er låst fast Løs forbindelse Kontakt serviceværksted Kædesav virker kun nogle gange Interne ledninger defekte Kontakt serviceværksted Hovedafbryder defekte Kontakt serviceværksted Påfyld kædeolie...
Page 20 15. Fehlersuche Symptom Mögliche Ursachen Mögliche Lösung Kettensäge lässt sich nicht betreiben Akkustand niedrig Akku aufladen Akku ist nicht richtig montiert Akku einsetzen, bis er einrastet Verbindung lose Servicemitarbeiter kontaktieren Kettensäge läuft Interne Kabel defekt Servicemitarbeiter kontaktieren unregelmäßig Ein-/Ausschalter defekt Servicemitarbeiter kontaktieren Öl nachfüllen Kein Öl im Behälter...
Page 21 Erklærer herved at materiel • Hereby certifies that the following • erklärt hiermit, dass die folgende Kædesav batteri • Chainsaw battery • Akku-Kettensäge CHX2000 Er fremstillet i overensstemmelse med følgende direktiver • Is in compliance with the specifications of the...