Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

2004 / 1
DK Betjeningsvejledning
GB Instruction manuel
SF Klapisirkkeli 2200
Powersaw 2200
Texas A/S
Knullen 2
DK-5260 Odense S Tel: 6395 5555
www.texas.dk

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Powersaw 2200 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Texas Equipment Powersaw 2200

  • Page 1 2004 / 1 DK Betjeningsvejledning GB Instruction manuel SF Klapisirkkeli 2200 Powersaw 2200 Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Tel: 6395 5555 www.texas.dk...
  • Page 2: Table Of Contents

    Dansk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsinstruktioner....................3 3. Brændesavens hovedtræk ....................5 4. Montering ........................5 4. Montering ........................6 5. Brug ..........................10 7. Vedligeholdelse......................11 8. Specifikationer....................... 11 Reservedele Reservedelstegning over det pågældende produkt findes på vores hjemmeside www.texas.dk Finder du selv varenumre, giver det en hurtigere ekspedition.
  • Page 3: Sikkerhedsinstruktioner

    2. Sikkerhedsinstruktioner Som med alt maskineri er der visse risici involveret i brugen af dette produkt. Udvisning af respekt og forsigtighed vil formindske risikoen for personlig skade. Hvis de normale forholdsregler ikke imødekommes kan det resultere i personlig skade eller beskadigelse af ejendom.
  • Page 4 Lad aldrig maskinen køre uden opsyn. Afbryd strømmen, når du går fra den. Stop altid motoren, før du justerer, skifter dele eller reparerer på maskinen. Bær ikke smykker eller løst tøj som kan hænge fast i brændesaven. Trykket må ikke justeres derved bortfalder garantien.
  • Page 5: Brændesavens Hovedtræk

    3. Brændesavens hovedtræk A. Hovedramme og elektrisk 2200 Watt motor. B. Beskyttelsesskærm. C. 400 mm savblad. D. Holder. E. Støtte.
  • Page 6: Montering

    4. Montering Tag alle delene ud af pakningen og placer dem frem som anvist. A: Hovedramme og elektrisk motor. B: Beskyttelsesskærm. C: Savklinge. D: Støtte. 1. Læg hovedrammen på motoren så den hviler som vist på billedet. 2. Sæt benene sammen med de medfølgende to skruer og de fire skiver med de to møtrikker.
  • Page 7 3. Rejs hovedrammen op så den står som vist på billedet. (Se figur 5) 4. Monter stikket (24) med de medfølgende skruer. (se figur 5-1) 5. Montering af beskyttelsesskærmen.(se figur 6) Afmonter møtrikken, skiven, og de to mellemstykker på motorakslen. Fastgør den indre del af beskyttelsespladen med 3 skruer, 6 skiver og 3 møtrikker.
  • Page 8 6. Monter savklingen. Plastikbeskyttelsen skal fjernes inden den monteres. Løsn det indre mellemstykke. Placer klingen på motorens aksel. Drej det indre mellemstykke modsat med akslen, så klingen kommer i korrekt position med akslen og mellemstykket, brug værktøj. (se figur 9 og 10) Vær opmærksom på...
  • Page 9 8. Monter front skærmen på den indre skærm med de 2 skruer, 3 skiver og en møtrik. 9. Fastgør den ydre beskyttelse til den indre skærm med en skrue, 2 skiver og en møtrik (Se figur 12). 10. Spænd forsvarligt til. 11.
  • Page 10: Brug

    14. Monter forlænger armene som vist Lang på figur 16. kort 15. Juster de to forlængere med skruen (#58). (se figur 17) 5. Brug 1. Det er vigtigt at have et ryddeligt arbejdsområde. Det er for ens egen sikkerhed. Vær opmærksom på at brændet er let tilgængeligt. Ligeså skal der være god plads til at komme af med det savede brænde.
  • Page 11: Vedligeholdelse

    7. Vedligeholdelse Power Saw 2200 er næsten vedligeholdelsesfri. Opbevar altid saven tørt. Selvom saven er rustbehandlet vil den, hvis den udsættes for meget fugt, kunne ruste. Afbryd altid strømmen ved enhver justering, reparation eller rengøring. Udskiftning af savklinge: 1. Afbryd for strømmen, åben beskyttelsen, ydre beskyttelse og frontbeskyttelsen. 2.
  • Page 12 English 1. Contents 2. Safety instructions......................13 3. Main features of the Power Saw ................... 15 4. Mounting ........................15 4. Mounting ........................16 5. Operation ........................20 6. Maintenance ......................... 21 8. Specifications ........................ 21 Spare parts Part list and explosive drawings for the specific product, can be found on our website www.texas.dk If you help find part numbers yourself, it will ease the service.
  • Page 13: Safety Instructions

    2. Safety instructions As with all machinery, there are certain risks involved with the operation and use. Exercising respect and caution will lessen the risk of personal injury considerably. However, if normal safety precautions are overlooked or ignored it might result in personal injury to the operator or damage of property.
  • Page 14 Never let the machine run unattended. Disconnect the power when you leave the machine. Stop the engine when adjusting, changing parts or repairing the machine. Do not wear any jewellery or loose clothing that could be snagged by the log splitter.
  • Page 15: Main Features Of The Power Saw

    3. Main features of the Power Saw F. Main frame and electric 2200 Watt motor. G. Protection shield. H. 400 mm blade. I. Holder J. Support...
  • Page 16: Mounting

    4. Mounting Unpack all parts and display them as below. A: Main frame and electric motor. B: Protection shield. C: Blade. D: Support. 16. Place the main frame on the motor so that it rests as shown on picture. 17. Mount the legs with the enclosed two screws and the four discs with the two nuts.
  • Page 17 18. Place the main frame in an upright position as shown in the picture. (See figure 5) 19. Mount the plug (24) with the enclosed screws. (see figure 5-1) 20. Mount the protection shield. (see figure 6) Dismount the nut, disc and two middle pieces on the motor axle.
  • Page 18 21. Mount the blade. The plastic protection shall be removed before mounting the blade. Loosen the inner middle piece opposite with the axle, so that the blade is positioned in the correct position between the axle and the middle piece. Use tools. (see figure 9 and 10) Make sure that the blade turns to the correct side.
  • Page 19 23. Mount the front shield on the inner shield with 2 screws, 3 discs and one nut. 24. Fasten the outer protection to the inner screen with one screw, 2 discs and one nut. (See figure 12). 25. Fasten properly. 26.
  • Page 20: Operation

    29. Mount the extension arms as shown Long on figure 16. Short 30. Adjust the two extensions with the screw (#58). (see figure 17) 5. Operation 6. It is important to have a clean working area. This is for your own safety. Make sure that the wood is easy to obtain and reach.
  • Page 21: Maintenance

    6. Maintenance Power Saw 2200 is almost maintenance free. Always store the Power Saw in a dry area. Even though the saw has been treated for rust, it may start to rust when exposed to too much damp. Always disconnect the current when adjusting, repairing or maintaining the Power Saw. Replacing the blade: 4.
  • Page 22 1. Sisäll ysluettelo 2. Symbolien tunnistaminen ....................23 3. Turvallisuus ohjeet ......................24 4. Klapikone 2200 tärkeimmät ominaisuudet ..............26 5. Asentaminen ......................... 26 5. Asentaminen ......................... 27 6. Käyttö..........................31 7. Huolto..........................32 8. Tavaraseloste........................ 32...
  • Page 23: Symbolien Tunnistaminen

    2. Symbolien tunnistaminen Standardin mukaisia graafisia piirroksia on käytetty kaikissa koneissa turvatakseen klapisirkkelin käytön kaikilta osilta. Koska kaikki symbolit ovat tärkeitä, lue alla olevat tiedot tarkasti. On tärkeää lukea käyttöopas ennen koneen käyttöä. On tärkeää käyttää turvakenkiä, jotka suojaavat koneen käytön aikana jalkoja putoavilta puilta.
  • Page 24: Turvallisuus Ohjeet

    Erikoisvaroituksia Texas klapisirkkelin käyttöön. Sähkömoottori On tärkeää, että kone on liitetty vastaavaan virtalähteeseen kuten on mainittu koneen tyyppi tarrassa. Koneen johdon tulee olla alle 25 metriä pitkä ja kupari johdon läpileikkauksen täytyy olla minimissä 1,5 mm². Jos johto on enemmän kuin 25 metriä pitkä tulee kupari johdon läpileikkauksen olla minimissään 2,5 mm².
  • Page 25 Erityiset turva ohjeet Klapisirkkelille Varoitus: Tämän voimakkaan koneen käyttö voi muodostaa tiettyjä vaaroja. Huomioi erityisesti itsesi ja muiden turvallisuus. Perus turvaohjeita tulee aina seurata, jotta loukkaantumisen tai vaaran mahdollisuus pienenee. Lue tämä käyttöopas ennen Klapisirkkelin käyttöä. Vain yksi henkilö saa käyttää konetta kerrallaan. Älä...
  • Page 26: Klapikone 2200 Tärkeimmät Ominaisuudet

    4. Klapikone 2200 tärkeimmät ominaisuudet K. Päärunko ja elektroninen 2200 Watin moottori. L. Suojus M. 400 mm terä N. Pidin O. Tuki...
  • Page 27: Asentaminen

    5. Asentaminen Poista kaikki osat paketista ja laita ne alla olevaan järjestykseen. A: Päärunko ja elektroninen moottori B: Suojus C: Terä D: Tuki 31. Aseta päärunko moottoriin kuten kuvassa. 32. Yhdistä jalat mukana tulleilla kahdella ruuvilla ja neljällä välilevyllä sekä kahdella mutterilla. Varmista, että...
  • Page 28 33. Aseta päärunko pystyasentoon kuten kuvassa. (katso kuva 5) 34. Kiinnitä pistoke (24) mukana tulleilla ruuveilla. (katso kuva 5-1) 35. Kiinnitä suojus (katso kuva 6) Irrota mutteri, levy ja kaksi väliosaa moottorin akselilla. Kiinnitä suojuksen sisempi osa 3 ruuvilla, 6 levyllä...
  • Page 29 36. Kiinnitä terä. Muovinen suojus tulee poistaa ennen terän kiinnitystä. Löystytä sisempi keskikappale akselia vastapäätä, siten että terä on oikeassa asennossa akselin ja keskikappaleen välillä. Käytä työkaluja. (katso kuvat 9 ja 10) Varmista, että terä pyörii oikeaan suuntaan. 37. Kiinnitä levy, keskikappale, levy ja muuteri mainitussa jäsjestyksessä.
  • Page 30 38. Kiinnitä etusuojus sisempään suojukseen 2 ruuvilla, 3 levyllä ja yhdellä mutterilla. 39. Kiinnitä ulompi suojus sisempään irtoseinään ruuvilla, 2 levyllä ja yhdellä mutterilla. (Katso kuva 12) 40. Tiukenna kunnolla. 41. Kiinnitä irtoseinät (68+69) kuten kuvassa 13. 42. Kiinnitä pidin päärunkoon 2 ruuvilla, 4 levyllä...
  • Page 31: Käyttö

    44. Kiinnitä jatkeet kuten kuvassa 16. Pitkä Lyhyt 45. Säädä jatkeet ruuvilla (#58). (katso kuva 17) 6. Käyttö 11. On tärkeää, että työalue on puhdas. Tämä on sinun omaksi turvallisuudeksesi. Varmista että puu on helposti saatavilla ja käden ulottuvilla. Lähellä tulisi myös olla sopiva alue puiden pinoamiselle.
  • Page 32: Huolto

    7. Huolto Klapisirkkeli 2200 on melkein huolto vapaa. Säilytä sirkkeli aina kuivassa paikassa. Vaikka saha on käsitelty ruostetta vastaan, se voi ruostua mikäli se altistetaan liialle kosteudelle. Irrota aina virtalähde kun säädät, korjaat tai huollat Klapisirkkeliä. Terän vaihtaminen: 7. Irrota virtalähde, avaa suojus, ulompi suojus ja etu suojus. 8.

Table of Contents