Mitsubishi Electric Mr. SLIM MS-JR10VF Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Mitsubishi Electric Manuals
  4. Air Conditioner
  5. Mr. SLIM MS-JR10VF
  6. Operating instructions manual

Mitsubishi Electric Mr. SLIM MS-JR10VF Operating Instructions Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

SPLIT-TYPE AIR CONDITIONERS
INDOOR UNIT
MS-JR10VF
MS-JR13VF
MS-JR18VF
MS-JR24VF
OPERATING INSTRUCTIONS
• To use this unit correctly and safely, be sure to read these operating
instructions before use.
ARAHAN PENGENDALIAN
• Untuk menggunakan unit ini dengan betul dan selamat, pastikan
untuk membaca arahan pengendalian ini sebelum digunakan.
For user
Untuk pengguna
English
Malay

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Mr. SLIM MS-JR10VF and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Mitsubishi Electric Mr. SLIM MS-JR10VF

Summary of Contents for Mitsubishi Electric Mr. SLIM MS-JR10VF

  • Page 1 SPLIT-TYPE AIR CONDITIONERS INDOOR UNIT MS-JR10VF MS-JR13VF OPERATING INSTRUCTIONS For user English • To use this unit correctly and safely, be sure to read these operating instructions before use. MS-JR18VF Untuk pengguna ARAHAN PENGENDALIAN Malay • Untuk menggunakan unit ini dengan betul dan selamat, pastikan untuk membaca arahan pengendalian ini sebelum digunakan.

  • Page 2: Table Of Contents

    ● OPERATING INSTRUCTIONS ● ONTENTS n SAFETY PRECAUTIONS n NAME OF EACH PART n PREPARATION BEFORE OPERATION n SELECTING OPERATION MODES n FAN SPEED AND AIRFLOW DIRECTION ADJUSTMENT n ECONO COOL OPERATION n POWERFUL COOL OPERATION n TIMER OPERATION (ON/OFF TIMER) n CLEANING n WHEN YOU THINK THAT TROUBLE HAS OCCURRED n WHEN THE AIR CONDITIONER IS NOT GOING TO BE USED FOR A LONG TIME...
  • Page 3 AFETY PRECAUTIONS WARNING When installing, relocating, or servicing the unit, make sure that no substance other than the specified refrigerant (R32) enters the refrigerant circuit. • Any presence of foreign substance such as air can cause abnormal pressure rise and may result in explosion or injury. •...
  • Page 4 ● OPERATING INSTRUCTIONS ● AFETY PRECAUTIONS CAUTION Turn the breaker OFF when you hear thunder and there is a possibility of a lightning strike. • The unit may be damaged if lightning strikes. After the air conditioner is used for several seasons, perform inspection and maintenance in addition to normal cleaning.

  • Page 5: Name Of Each Part

    AME OF EACH PART Indoor unit MS-JR10VF MS-JR13VF Front panel Heat exchanger Air inlet Air filter Air cleaning filter (Electrostatic anti-allergy enzyme filter, option) Air outlet Vertical vane Emergency Fan guard Fan guard operation switch Page 8 Remote control receiving Horizontal vane section Operation indicator lamp...
  • Page 6 ● OPERATING INSTRUCTIONS ● AME OF EACH PART MS-JR24VF Indoor unit Front panel Air filter Air cleaning filter (Electrostatic anti- allergy enzyme filter, option) Air inlet Air outlet Fan guard Heat exchanger Horizontal vane Vertical vane Display section Operation indicator lamp Emergency operation switch Page 8...

  • Page 7: Preparation Before Operation

    AME OF EACH PART REPARATION BEFORE OPERATION Remote controller Before operation: Insert the power supply plug into the power outlet and/or turn the breaker on. Installing the remote controller batteries Signal transmitting section Distance of signal : About 6 m Press RESET.

  • Page 8: Selecting Operation Modes

    ● OPERATING INSTRUCTIONS ● ELECTING OPERATION MODES Press to start the operation. Press to select operation mode. Each press changes mode in the following order: (I FEEL) (COOL) (DRY) (FAN) Press to set the temperature. Each press raises or lowers the temperature by 1°C. Press to stop the operation.

  • Page 9: Fan Speed And Airflow Direction Adjustment

    Emergency operation AN SPEED AND AIRFLOW DIRECTION ADJUSTMENT When the remote controller cannot be used... Emergency operation can be activated by pressing the emergency operation switch (E.O.SW) on the indoor unit. Each time the E.O.SW is pressed, the operation changes in the following order: Operation indicator lamp Emergency COOL...

  • Page 10: Econo Cool Operation

    ● OPERATING INSTRUCTIONS ● Airflow direction CONO COOL OPERATION (AUTO) ...The vane is set to the most efficient airflow direction. :horizontal position. (Manual) .For efficient air conditioning, select the upper position for COOL/DRY. If the lower position is selected during COOL/DRY, the vane automatically moves to the upward position after 0.5 to 1 hour to prevent any condensation from dripping.

  • Page 11: Powerful Cool Operation

    OWERFUL COOL OPERATION IMER OPERATION (ON/OFF TIMER) Press during COOL mode page 7 to start POWERFUL COOL operation. Fan speed : Exclusive speed for POWERFUL mode Horizontal vane : Set position, or downward airflow position during AUTO setting • Temperature cannot be set during POWERFUL COOL operation.

  • Page 12: Cleaning

    ● OPERATING INSTRUCTIONS ● LEANING Instructions: • Switch off the power supply or turn off the breaker before • Do not expose parts to direct sunlight, heat, or flames cleaning. to dry. • Be careful not to touch the metal parts with your •...
  • Page 13 LEANING Front panel (MS-JR10/13/18) Hinge Hole (MS-JR24) Hinge Hinge Hole Hole (MS-JR10/13/18) 1. Lift the front panel until a “click” is heard. 2. Hold the hinges and pull to remove as shown in the illustration above. • Wipe with a soft dry cloth or rinse it with water. •...
  • Page 14 ● OPERATING INSTRUCTIONS ● LEANING Air outlet and Fan (before cleaning, make sure that the fan is stopped) Turn the horizontal vanes downward. Turn the horizontal vanes downward. Then, remove the horizontal vane as Then, remove the upper vane as shown in 1 and 2.

  • Page 15: When You Think That Trouble Has Occurred

    HEN YOU THINK THAT TROUBLE HAS OCCURRED Even if these items are checked, when the unit does not recover from the trouble, stop using the air condi- tioner and consult your dealer. Symptom Explanation & Check points Indoor Unit The unit cannot be operated. •...
  • Page 16 ● OPERATING INSTRUCTIONS ● HEN YOU THINK THAT TROUBLE HAS OCCURRED Does not cool The room cannot be cooled sufficiently. • Is the temperature setting appropriate? Page 7 • Is the fan setting appropriate? Please change fan speed to High or Super High.

  • Page 17: When The Air Conditioner Is Not Going To Be Used For A Long Time

    HEN THE AIR CONDITIONER IS NOT GOING TO BE USED FOR A LONG TIME When using the air conditioner again: Set to the highest temperature in manual COOL mode, and operate for 3 to 4 hours. Clean the air filter. Page 11 Page 7 •...

  • Page 18: Specifications

    ● OPERATING INSTRUCTIONS ● PECIFICATIONS Guaranteed operating range Indoor Outdoor 32°C DB 43°C DB Upper limit 23°C WB — 21°C DB 21°C DB DB: Dry Bulb Lower limit 15°C WB — WB: Wet Bulb En-17...
  • Page 19 ● ARAHAN PENGENDALIAN ● ANDUNGAN n LANGKAH BERJAGA KESELAMATAN n NAMA SETIAP BAHAGIAN n PERSEDIAAN SEBELUM PENGENDALIAN n MEMILIH MOD OPERASI n KELAJUAN KIPAS DAN PELARASAN ARAH ALIRAN UDARA n OPERASI ECONO COOL n OPERASI POWERFUL COOL n OPERASI PEMASA (PEMASA ON/OFF) n MENCUCI n APABILA ANDA FIKIR MASALAH BERLAKU n APABILA PENYAMAN UDARA TIDAK AKAN DIGUNAKAN UNTUK TEMPOH YANG LAMA...
  • Page 20 ANGKAH BERJAGA KESELAMATAN AMARAN Semasa memasang, memindahkan, atau menservis unit ini, pastikan tiada bahan lain selain daripada bahan penyejuk yang dinyatakan (R32) memasuki litar bahan penyejuk. • Kehadiran sebarang bahan asing seperti udara boleh menyebabkan peningkatan tekanan luar biasa dan boleh mengakibatkan letupan atau kecederaan.
  • Page 21 ● ARAHAN PENGENDALIAN ● ANGKAH BERJAGA KESELAMATAN AWAS MATIKAN pemutus apabila anda mendengar guruh dan apabila ada kemungkinan panahan kilat. • Unit ini mungkin rosak jika dipanah kilat. Selepas penghawa dingin digunakan untuk beberapa musim, lakukan pemeriksaan dan penyelenggaraan di samping permbersihan biasa. •...
  • Page 22 AMA SETIAP BAHAGIAN Unit dalaman MS-JR10VF MS-JR13VF Panel depan Penukar haba Saluran masuk udara Penapis udara Penapis mencuci udara (Penapis enzim anti-alahan elektrostatik, pilihan) Salur keluar udara Kipas Ram menegak Suis pengendalian Pengadang kecemasan Pengadang kipas kipas Halaman 8 Bahagian penerimaan Ram mendatar kawalan jauh Lampu penunjuk operasi...
  • Page 23 ● ARAHAN PENGENDALIAN ● AMA SETIAP BAHAGIAN MS-JR24VF Unit dalaman Panel depan Penapis udara Penapis mencuci udara (Penapis enzimanti- alahan elektrostatik, pilihan) Saluran masuk udara Salur keluar udara Pengadang kipas Kipas Penukar haba Ram mendatar Ram menegak Bahagian paparan Lampu penunjuk operasi Suis operasi kecemasan Halaman 8...
  • Page 24 AMA SETIAP BAHAGIAN ERSEDIAAN SEBELUM PENGENDALIAN Alat kawalan jauh Sebelum operasi: Cucukkan palam bekalan kuasa ke soket bekalan kuasa dan/atau hidupkan pemutus. Memasang bateri alat kawalan jauh Bahagian penghantaran isyarat Jarak isyarat: Tekan RESET. Bahagian paparan Jarak isyarat : operasi Bunyi bip didengar dari unit dalaman Tanggalkan penutup...
  • Page 25 ● ARAHAN PENGENDALIAN ● EMILIH MOD OPERASI Tekan untuk memulakan operasi. Tekan untuk memilih mod operasi. Setiap kali tekan modberubah dalam susunan berikut: (I FEEL) (COOL) (DRY) (FAN) Tekan atau untuk menetapkan suhu. Setiap tekanan menaikkan atau merendahkan suhu sebanyak 1° C. Tekan untuk menghentikan operasi.
  • Page 26 Operasi kecemasan ELAJUAN KIPAS DAN PELARASAN ARAH ALIRAN UDARA Apabila alat kawalan jauh tidak boleh digunakan... Operasi kecemasan boleh diaktifkan dengan menekan suis operasi kecemasan (E.O.SW) pada unit dalaman. Setiap kali E.O.SW ditekan, operasi akan bertukar dalam urutan berikut: Lampu penunjuk operasi Emergency COOL Berhenti Berhenti Suhu tetapan : 24°C...
  • Page 27 ● ARAHAN PENGENDALIAN ● Arah aliran udara PERASI ECONO COOL (AUTO) ...Ram ditetapkan pada keadaan arah aliran udara yang paling berkesan. :kedudukan mendatar. (Manual) .Untuk penghawa dingin yang berkesan, pilih kedudukan atas bagi COOL/DRY. Jika kedudukan lebih rendah dipilih semasa COOL/DRY, ram secara automatik beralih ke posisi menaik selepas 0.5 hingga 1 jam untuk mencegah sebarang pemeluwapan...
  • Page 28 PERASI POWERFUL COOL PERASI PEMASA (PEMASA ON/OFF) Tekan semasa mod COOL halaman 7 untuk memulakan operasi POWERFUL COOL. Kelajuan kipas : K e l a j u a n e k s l u s i f u n t u k m o d POWERFUL Ram mendatar : Te t a p k a n k e d u d u k a n , a t a u kedudukan aliran udara menurun...
  • Page 29 ● ARAHAN PENGENDALIAN ● ENCUCI Arahan: • Matikan bekalan kuasa atau matikan pemutus sebelum • Jangan dedahkan bahagian kepada cahaya matahari, membersihkan unit ini. haba atau api untuk mengering. • Berhati-hati agar tidak menyentuh komponen • Jangan gunakan air melebihi 50°C. berlogam dengan tangan anda.
  • Page 30 ● ARAHAN PENGENDALIAN ● ENCUCI Panel depan (MS-JR10/13/18) Engsel Lubang (MS-JR24) Engsel Hinge Lubang Hole (MS-JR10/13/18) 1. Angkat panel depan sehingga terdengar bunyi “klik”. 2. Pegang engsel dan tarik untuk mengeluarkannya seperti yang ditunjukkan dalam ilustrasi di atas. (MS-JR24) • Lap dengan kain lembut yang kering atau bilas dengan air. •...
  • Page 31 ● ARAHAN PENGENDALIAN ● ENCUCI Salur Keluar Udara dan Kipas (sebelum membersihkan, pastikan kipas dihentikan) Pusingkan ram mendatar ke bawah. Pusingkan ram mendatar ke bawah. K e m u d i a n , t a n g g a l k a n r a m a t a s Kemudian, tanggalkan ram atas seperti ditunjukkan dalam 1 dan 2.
  • Page 32 PABILA ANDA FIKIR MASALAH BERLAKU Walaupun jika item-item ini sudah diperiksa, jika unit ini tidak pulih daripada masalahnya, berhenti menggunakan penyaman udara ini dan sila berunding dengan wakil penjual anda. Simptom Penjelasan & Perkara semakan Unit Dalaman Unit ini tidak boleh dikendalikan. •...
  • Page 33 ● ARAHAN PENGENDALIAN ● PABILA ANDA FIKIR MASALAH BERLAKU Tidak sejuk Bilik tidak boleh disejukkan secukupnya. • Adakah tetapan suhu betul? Halaman 7 • Adakah tetapan kipas betul? Sila tukar kelajuan kipas kepada Tinggi atau Lebih Tinggi. Halaman 8 • Adakah penapis bersih? Halaman 11 •...
  • Page 34 PABILA PENYAMAN UDARA TIDAK AKAN DIGUNAKAN UNTUK TEMPOH YANG LAMA A p a b i l a m e n g g u n a k a n s e m u l a Tetapkan kepada suhu tertinggi dalam mod penyaman udara: manual COOL , dan kendalikan selama 3 hingga 4 jam.
  • Page 35 ● ARAHAN PENGENDALIAN ● PESIFIKASI Julat kendalian yang dijamin Dalaman Luaran 32°C DB 43°C DB Had atas 23°C WB — 21°C DB 21°C DB DB: Bebuli Kering bawah 15°C WB — WB: Bebuli Basah Ms-17...
  • Page 36  操作说明  目录 ■安全注意事项 ■ 各 部分名称 ■ 操 作前的准备 ■ 选 择运转模式 ■ 风 速及气流方向调整 ■ E CONO COOL ( 省电制冷）运转 ■ 强 力制冷运转 ■ 定 时器操作（开 / 关定时器） ■ 清 洁 ■ 当 您认为故障发生时 ■ 长 期不使用空调时 ■ 安 装地点及配电 ■ 规 格 安全注意事项...
  • Page 37 安全注意事项 警告 安装、重新安置或维修本机组时，确保无指定冷媒（R32) 以外的其他物质进入冷媒电路。任何杂质（如空气）的 出现都可能导致异常增压，从而导致爆炸或人体受伤。  如 果使用系统指定冷媒以外的任何冷媒，可能会造成机械故障、系统运作不良或机组损坏。最糟糕的情况是成为确保产品 安全的严重障碍。  本 设备不适合肢体、感官和精神上有缺陷者，或者缺乏生活经验和常识者（包括儿童）使用，除非有人对此类人 加以监督或者对本产品的使用加以指导，且对使用者的安全能承担责任。最糟糕的情况是成为确保产品安全的严 重障碍。 本设备不适合肢体、感官和精神上有缺陷者，或者缺乏生活经验和常识者（包括儿童）使用，除非有人对此类人 加以监督或者对本产品的使用加以指导，且对使用者的安全能承担责任， 应监督儿童，确保其不会拿本设备玩耍。 请勿将手指、棒状物或其他物品插入进气口或排气口。  由于机器运转时，内部风扇会高速旋转，因此可能造成人体受伤。 若有任何异常状况（如烧焦味） ，请停止空调机的运转，并拔下电源插头或关闭断电器。  若 机器在异常状况发生时仍持续运作，可能会导致机器运作不良、火灾或触电。在这种情况下，请联络经销商。 空调机无法发挥冷气及暖气功能时，可能是因为冷媒外泄。如果发现任何冷媒泄漏的情况，请立即停止操作并对 房间通风，然后咨询您的经销商。若在 修理的过程中，机组需重新填充冷媒，详情请向维修技师查询。  空 调机使用的冷媒是安全的。通常不会外泄。但若冷媒外泄并接触到火或热源，如风扇加热器、煤油暖炉或炉 具等，会产生有害气体并且有着火的危险。 使用者切勿尝试清洗室内机组内部。如果机组内部需要清洁，请联系您的经销商。  不 适用的清洁剂可能会损坏机组内部的塑料材 料，从而导致漏水。如果清洁剂接触到电气零件或发动机，可能会 导致运作不良、冒烟或火灾。  本 装置应存放在没有连续运行中的火源的房间内（例如 ： 明火、运行中的燃气设备或电热器） 。  冷媒无特殊气味，请务必小心。...
  • Page 38  操作说明  安全注意事项 注意 打雷时请关闭断电器，因为可能会受到雷击。  机组受到雷击时可能会损坏。 空调机使用了几个季节后，除了一般清洁工作外，请也检查并维护空调机。  机 组内的灰尘可能会造成臭味、促进霉等真菌的生长或阻塞排水通道而使室内机组漏水。检查及维护 工作需要专业知识及技巧，因此请联络经销商。 请勿用潮湿的手操作开关。  这可能导致触电。 请勿用水清洗空调机，或将有水的物品（如花瓶）放在空调机上。  这可能会导致火灾或触电。 请勿踩踏室外机组，或在其上放置物品。  您或物品摔落时可能会造成伤害。 重要 脏的空气滤网可能会导致水气凝结在空调机中，从而促进霉等真菌的生长。因此，我们建议每两周清洁一次空气滤网。 安装 警告 请联络经销商来安装空调机。  机 器安装需要专业知识及技巧，因此使用者不应自行安装。不当安装空调机可能会导致漏水、火灾或 触电。 空调机需要使用独立的电源。  与其他装置一起使用相同的电源可能会导致过热或火灾。 请勿将机组安装在易燃气体可能外泄的地点。  如果气体外泄，并聚积在室外机组周围，可能造成爆炸。 将机组正确接地。  请 勿将地线连接到瓦斯管、水管、避雷针或电话地线。接地不正确可能造成触电。 注意 依空调机安装位置的需要（如极为潮湿的环境） ，安装接地漏电断电器。  如果未安装接地漏电断电器，可能造成触电。 请确定排水通道可妥当排水。  排 水通道若无法妥当排水，室内 / 室外机组可能会滴水而弄湿或损坏家倶。 若发生异常状况...
  • Page 39 各部分名称 室内机组 MS-JR10VF MS-JR13VF 面板 热换器 进气口 空气滤网 空气清洁滤网 （静电抗过敏酶滤网，选 购件） 排气口 风扇 左右叶片 应急运转开关 风扇罩 风扇罩 第 8 页 上下叶片 遥控接收区 运转指示灯 应急运转开关 MS-JR18VF 热 交换机 面板 进气口 空气滤网 空气清洁滤网 （静电抗过敏酶滤网， 选购件） 排气口 风扇 左右叶片 风扇罩 上下叶片 显示区 Remote control 遥控接收区 receiving section 运转指示灯...
  • Page 40  操作说明  各部分名称 MS-JR24VF 室内机组 面板 空气滤网 空气清洁滤网 （静电抗过敏酶滤网， 选购件） 进气口 排气口 风扇罩 热换器 风扇 上下叶片 左右叶片 显示区 运转指示灯 应急运转开关 第 8 页 遥控接收区 室外机组 进气口（背面及侧面） 冷媒管路 排水软管 排气口 排水口 室外机组外观可能因型号不同而各异。 Ch-5...
  • Page 41 各部分名称 操作前的准备 操作前 ： 请将电源插头插入电源插座及 / 或开启断电器。 遥控器 讯号发射区 安装遥控器电池 讯号距离 ： 约 6 米 接收到讯号时，室 按一下重新设 操作显示区 内机组会发出哔声。 定按钮。 拆下面板。 开 / 关 （停止 / 运行） 先装入 AAA 碱性电 按钮 池的负极。 运转选择按 钮 第 7 页 温度按钮 第 7 页 装回面板。 风速控制按钮 关定时器按钮 第 8 页 第 10 页...
  • Page 42  操作说明  选择运转模式 按一下 开始操作。 按一下 来选择运转模式。每按一下就会依下列顺序改 变模式 ： ( 体感自动） （制冷） （抽湿） （送风） 按一下 或 设定温度。 每按一下就会便温度升高或降低 1℃。 按一下 停止运转。 ，就会选择使用相同的设定。  下一次按一下 运转指示灯 运转指示灯会显示机组的运转状态。 指示灯 运转状态 室温 机组正在运转，以达到所设定的温度 距离所设定温度约 2℃或以上 室温接近所设定温度 距离所设定温度约 1 到 2℃ 亮起 未亮起 体感自动模式 选择自动模式时，机组会依室温来选择运转模式。当室温高于 25℃时，制冷将被选择（温度设定 ： 24℃ )。当室温 低于...
  • Page 43 应急操作 风速及气流方向调整 遥控器无法使用时 ... 您可以在室内机组上按一下应急运转开关（E.O.SW)，即 可启用应急操作。 每按一次 E.O.SW，就会依下列顺序 改变运转模式 ： 运转指示灯 应急制冷 停止 温度设定 ： 24° C 风速 ： 中等 上下叶片 ： 自动 备注 ： 运转开始后的前 30 分钟是试行运转。温度控制功能不会 运作，且风速设定为高。 自动重新启动功能 按一下 来选择风速。每按一下就会依下列顺序改 如果运行过程中发生电源故障或主电源被关闭， “自动重 变风速 ： 新启动功能”自动按照主电源断点前的遥控器设定，以相 同的磨蚀恢复运行。若有设定定时器，其设定会取消，而 （自动） （低） （中）...
  • Page 44  操作说明  气流方向 CONO COOL ( 省电制冷）运转 （自动） ..叶片被设定为最有效的气流方向。 ： 水平位置。 （手动） ..为提高空调的效率，请为制冷 / 除湿模式选 择向上的位置。如果在制冷 / 除湿过程中选 择了向下的位置，那么为防止冷凝滴水，叶 片将在 0.5 至 1 小时后自动移动到向上的位 置。 （旋转） ..叶片间歇性上下移动。 ■ 要变更水平气流方向。 开始操作前，手动移动垂直叶片。 (MS-JR10/13/18) 在 制 冷 模 式 期 间， 按 一 下 即...
  • Page 45 强力制冷运转 定时器操作（开 / 关定时器） 在制冷模式期间，按一下 即可启动强力制冷运 转 第 7 页。 风速 ： 强 力模式的独有速度 上下叶片 ： 设 运位置或自 & 设定期间的向下气流位置  强力制冷模式时，您无法设定温度。 再按一下 ，即可停止强力制冷运转。  此外，强力制冷运转也可以在 15 分钟后自动停止 或在 按下关 / 开、风扇或 ECONO COOL ( 省电制 冷）按钮 时停止。 在机器运转期间按一下 或 ，即可设定定时 器。 （开定时器） ： 机组会在所设定时间开启。 （关定时器）...
  • Page 46  操作说明  清洁 指示 ：  清洁机组前，请切断电源并关闭断电器。  请勿使用温度高于 50° C 的热水。  请勿用手碰触金属零件。  请勿使用硬毛刷、硬海绵或类似物品。  请勿使用石油醚、稀释剂、磨光粉或杀虫剂。  请勿浸泡或清洗上下叶片。  请仅使用稀释过的温和洗洁剂。  请勿在风扇上施过大的力， 否则可能导致其开裂或损坏。  弄干零件时，请勿置于阳光直射的地方，或接近热源或 火焰。 (MS-JR10/13/18) (MS- JR24) 空气滤网 空气清洁滤网 （静电抗过敏酶滤网， 选购件） 面板 面板 空气清洁滤网 （静电抗过敏酶滤网，选购件） 空气滤网 • 每 2 周清洁一次 • 使用吸尘器清除灰尘或用水清洗。...
  • Page 47  操作说明  清洁 面板 (MS-JR10/13/18) 铰链 孔 (MS-JR24) 铰链 Hinge 孔 Hole (MS-JR10/13/18) 1. 抬起面板，直到听到“咔”一声为止。 2. 如上图所示，抓住铰链，将其拆下。  用柔软的干布擦拭，或者用水清洗。  切勿将其浸泡在水中两个小时以上。 (MS-JR24)  使其在阴凉处干燥。 3. 按照与拆卸步骤相反的顺序安装面板。关紧面板并按压箭头旨示的位置。 Ch-12...
  • Page 48  操作说明  清洁 排气口和风扇（清洁前，请确保风扇已经停止运转 ) 将上下叶片向下旋转。然后，如①和② 将上下叶片向下旋转。然后，如①和② 所示拆下上下叶片。 所示拆下上下叶片。 ① ② ① ②  对下叶片重复 和 的步骤。  对下叶片重复 和 的步骤。 (MS-JR10/13/18) (MS-JR24) 解锁 解锁 Unlock 上叶片 Upper vane 上下叶片 逐一将左右叶片放回到其原来的位置 将两个左右叶片逐一向外打开。 上，卡入其各自的导板中。  推动叶片，直到听到“咔”一声为止。 (MS-JR10/13/18) 导板 (MS-JR24) 导板（卡栓） Guide (catch) 清洁排气口和风扇。...
  • Page 49 当您认为故障发生时 若在检查过这些项目后，机组仍未恢复运作，请停止使用调机并联络经销商。 症状 原因和检查点 室内机组 无法操作机组。  断电器是否已开启？  电源插头是否已连接？ 开定时器是否已设定？第 10 页  室内机组上的所有 LED 灯都在闪烁。  上下叶片是否安装正确？ 第 8 页 上下叶片不移动。 上下叶片和左右叶片的安装是否正确？第 8 页  机组重新启动后，需等待 3  根据微处理器的指示，这是机组的保护机制。请等待一段时间。 分钟才能操作。 风扇会在抽湿运转过程 中停止转动。  在抽湿运转过程中，装置将使用在制冷运转中使用的同一冷媒电 路运转。为了在降低湿度的同时不大幅降低室温，抽湿运转时间 必须缩短。所以，压缩机有时会停止运转，同时室内风扇也会停 止转动。这就可以防止换热器上凝结的水再次蒸发。 室内机组的排气口释出 雾气。  机组中的冷空气会迅速制冷室内空气中的水气，并转为雾气。 上下叶片的旋转作业会 先停止一阵子，然后再  这是为了让上下叶片的旋转作业可以正常运作。 重新开始运作。 气流方向在机组运转期间会改变。  当机组在制冷或除湿模式下运行时，如果继续使风向下吹...
  • Page 50  操作说明  当您认为故障发生时 空调机无法发挥冷气功能。 空调机无法充分降低室温。 温度设定适当？第 7 页  风扇设定适当？请提高风速至高或超高。第 8 页  滤网是否清洁？第 11 页   室内机组的风扇或热交换器是否干净 ?  室内 / 室外机组的进气口或排气口是否阻塞？  是否有开启门窗？  室内若有使用通风扇或瓦斯炉，制冷负荷会增加，因此无法完全 发挥制冷效果。  室外温度过高时，制冷效果可能也无法完全发挥。  视乎房间大小、环境温度和类似因素，可能需要一定时间才能达 到设定温度，或者可能无法达到该设定温度。 症状 原因和检查点 气流 室内机组的气流有怪 味。 滤网是否清洁？第 11 页   室内机组的风扇或热交换器是否干净 ?  机组可能吸入了墙壁、地毯、家倶及衣物等的气味，并随着气流 排出。 声音 听到爆裂声。...
  • Page 51 长期不使用空调时 再次使用空调机时 ： 在制冷模式下手动将温度设定为最高 温，并让机组运转 3 到 4 小时。第 7 页 清洁空气滤网。第 11 页  这可除去机组内部的湿气。  凝结于空调机中的水气为霉等真菌的生长提供了 有利条件。 检查室内 / 室外机组的进气口和排气口，确 认未阻塞。 按一下 停止运转。 检查确认已正确连接地线。 关闭断电器及 / 或拔下电源插头。 请参阅“操作前的准备”并遵守指示。第 6 页 取出遥控器中所有的电池。 安装地点及配电 安装地点 请避免将空调机安装在下列地点。  放置较多机油的地点。  沿海地区等盐分较多的地点。  温泉、下水道、废水等产生硫化气体的地点。  会溅泼到油的地方，或充满油烟的区域（如厨房和工厂，在这些地方塑料的性质可能会改变及损坏） 。  放置高频或无线设备的地点。  室外机组排气口所排出空气会受到阻塞的地点。...
  • Page 52  操作说明  规格 保证运行范围 室内 室外 32° C DB 43° C DB 上限 23° C WB — 21° C DB 21° C DB DB: 干球温度 下限 15 ° C WB — WB: 湿球温度 Ch-17...
  • Page 54 HEAD OFFICE: TOKYO BLDG, 2-7-3, MARUNOUCHI, CHIYODA-KU, TOKYO 100-8310, JAPAN VG79A925H01...

This manual is also suitable for:

Mr. slim ms-jr13vfMr. slim ms-jr18vfMr. slim ms-jr24vf

Table of Contents