Related Manuals for Axor ShowerHeaven 970 3jet 10621800
Summary of Contents for Axor ShowerHeaven 970 3jet 10621800
- Page 1 tuv-sud.com ⁄ ps-cert 用户手册 组装说明 取扱説明書 施工説明書 تعليمات التجميع دليل االستخدام הוראות הרכבה הוראות שימוש I N S T A L L A T I O N...
- Page 2 > 50 l/min RAINDRAIN...
- Page 3 > 50 l/min RAINDRAIN...
- Page 4 > 50 l/min RAINDRAIN...
- Page 5 > 50 l/min RAINDRAIN...
- Page 6 > 50 l/min RAINDRAIN...
- Page 7 > 50 l/min RAINDRAIN...
- Page 8 > 50 l/min RAINDRAIN...
- Page 9 > 50 l/min RAINDRAIN...
- Page 10 > 50 l/min RAINDRAIN...
- Page 11 > 50 l/min RAINDRAIN...
- Page 12 > 50 l/min RAINDRAIN...
- Page 13 安全技巧 符号说明 装配时为避免挤压和切割受伤 必须戴上手套 请勿使用含有乙酸的硅胶 本产品只允许作为洗浴 卫生和洁身之用 大小 参见第页 不得让儿童和肢体 精神和 或意识有障碍的成人在不受监管的情况下使用淋 浴系统 受酒精或毒品影响的人员不得使用淋浴系统 流量示意图 参见第页 冷热水管间过大的压力差必须予以平衡 安装示意 参见第页 必须避免让身体敏感部位 如眼睛 接触到莲蓬头喷水 必须保持莲蓬头与 人头之间有足够的距离 备用零件 参见第页 安装提示 清洗 参见第页 安装前必须检查产品是否受到运输损害 安装后将不认可运输损害或表面损 保养 参见第页 伤 管道和阀门必须根据通用标准进行安装 冲洗和检查 电气安装人员...
- Page 14 > 50 l/min RAINDRAIN...
- Page 15 > 50 l/min RAINDRAIN ä...
- Page 16 > 50 l/min RAINDRAIN...
- Page 17 > 50 l/min RAINDRAIN Ų Ų...
- Page 18 đ Ć đ > 50 l/min RAINDRAIN...
- Page 19 Ţ Ţ Ă ş ş ş ş ş ş ş ş Ă Ţ Ţ ş Î Ţ Ţ Î ş ş ş > 50 l/min RAINDRAIN ş ş ş ş Ă ş Î Ș Ș ș ş ş ș ș ș...
- Page 20 Υ Π Δ Ί Ξ Ί Σ Α Σ Φ Α Λ Ί Α Σ Π Ρ Ί Γ Ρ Α Φ Η Σ Υ Μ Β Λ Ω Ν Γ π φύ τ τ τ ύ τ τ π έπ φ...
- Page 21 > 50 l/min RAINDRAIN...
- Page 22 Õ Õ > 50 l/min RAINDRAIN...
- Page 23 Ī Ā Ī ķ ē Ē ē ķ ņ ē Ū Ā Ē ē ķ Ļ ķ ņ Ī Ī ļ ē ķ Ā Ī Ā ē ē ē ē ļ ņ ē ē > 50 l/min ē ē ē RAINDRAIN ē...
- Page 24 đ Ć đ > 50 l/min đ RAINDRAIN đ...
- Page 25 > 50 l/min RAINDRAIN...
- Page 26 > 50 l/min RAINDRAIN Щ Ь...
- Page 27 安全上の注意 アイコンの説明 施工の際は手を挟んだり怪我をしないように 手袋をはめてください 酢酸系シリコンをご使用にならないでください この製品は 体や手を洗う等の製品本来の目的以外には使用しないでくださ 寸法 次のページを参照 い 製品に関する危険性をご理解いただけない方や 身体や精神にハンディキャ 流量曲線図 次のページを参照 ップがあり安全なご利用が困難なお子様や大人の方のご利用は控えてくだ さい 生命に重大な危険が及ぶことや 物的損害の危険があります アルコー 施工例 次のページを参照 ルまたは薬物の影響下にある方の使用はできません スペアパーツ 次のページを参照 給水 ・ 湯の圧力差は 以内としてください お手入れ方法 次のページを参照 シャワー吐水を身体の敏感な部分 例えば 目など に使用しないでください シャワーと身体の間に十分な距離をとってください...
- Page 28 Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë > 50 l/min RAINDRAIN Ë Ë Ë...
- Page 29 وصف الرمز تنبيهات األمان يجب إرتداء قفازات لليد أثناء التركيب لتجنب حدوث أخطار اإلنحشار أو الجروح هام ال تستخدم السليكون الذي يحتوي على أحماض ال يجب استخدام المنتج إال في أغراض االستحمام واألغراض الصحية وأغراض أبعاد راجع صفحة تنظيف الجسم ال يسمح ألي أطفال أو أفراد بالغين يعانون من إعاقات بدنية أو ذهنية أو حسية أو رسم للصرف ...
- Page 30 Ş Ğ I ğ ğ ş ş ş ş ğ ğ ş ğ ş > 50 l/min ş ş ş RAINDRAIN ş ş ğ ş ğ ğ ğ ğ ğ ş ş ş ğ Ğ ğ ğ ğ ş ğ ş...
- Page 31 ű ő ő ő ő ő > 50 l/min ő ő RAINDRAIN ő ű ő ő ő ő ő ő ő ő ő ű ő ő ő Ű ő ő ő ő ű ő ő ő ő ő...
- Page 32 תיאור הסמל הערות בטיחות יש להשתמש בכפפות בזמן ההתקנה כדי למנוע פציעות וחתכים אסור להשתמש בסיליקון המכיל חומצה אצטית המוצר מיועד לשימוש למטרות רחצה היגיינה ושטיפת הגוף בלבד מידות ראה עמוד אסור לילדים ומבוגרים בעלי קשיים פיזיים מנטליים ו או תחושתיים להשתמש במוצר זה ללא...
- Page 33 Body Rain Laminar Rain + Body Rain + Laminar Body + Laminar...
- Page 34 Ź 变压器 - 电位均衡 保护开关 地线接口 零线 导线 照明开关 接线盒 灯具 插座连接 分线盒 ( ) Ш ő ő ő ő...
- Page 35 ş ğ ş ş ğ ğ ğ Î Î Δ πτ τ τ τ Σύ ξ ω ύ έτ Δ πτ τ Η τ Α ω π τ Φωτ τ τ ω φωτ ύ ύ τ ē ē ē ķ ē...
- Page 36 >...
- Page 37 >...
- Page 47 Τ π ϊ τ π έ φωτ π τ τ ξ π...
- Page 54 Montage in umgekehrter Reihenfolge Montera i omvänd ordningsföljd Montage dans le sens inverse Montavimas atbuline tvarka Installation in reverse order Montaža se izvodi obrnutim redoslijedom Montaggio nella successione inversa Montaj ters işlem sırasına göre Montaje en orden inverso Montaţi în ordine inversă Montage in omgekeerde volgorde Συναρμολόγηση...
- Page 56 お手入れの方法 保証につい て ご連絡先 Σύ τ θ ύ ύ π φ توصيات التنظيف الضمان اتصال 清洁指南 担保 接触 המלצות לניקוי אחריות איש קשר ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ 清洁: 只需要揉搓花洒表面的出水孔即可去除水垢. ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ ş ş ⁄ Απ τέ...
- Page 60 A XOR ⁄ Hansgrohe SE Auestraße 5–9 77761 Schiltach Deutschland info@axor-design.com axor-design.com...