Options D'installation Et Effet Des Caractéristiques De L'eau; Modes De Fonctionnement - Aprilaire 800 Series Owner's Manual

OPTIONS D'INSTALLATION ET EFFET DES
CARACTÉRISTIQUES DE L'EAU
Votre humidificateur à vapeur peut être alimenté par un circuit à 120, 208 ou 240 volts
et fonctionne sur 11,5 ou 16,0 ampères Plus la tension et l'intensité sont élevées, plus la
sortie potentielle sera élevée La tension et l'intensité de fonctionnement sont réglées par
votre installateur pour répondre aux besoins en humidité de votre maison
Intensité Tension
120 volts
11,5 208 volts
240 volts
120 volts
16,0 208 volts
240 volts
L'humidificateur pourra prendre plusieurs jours pour atteindre sa capacité nominale
selon la tension d'entrée et la conductivité électrique de l'eau. Les systèmes à 120
volts peuvent prendre plus longtemps à atteindre la capacité nominale que les systèmes
à 240 volts L'humidificateur doit toujours être relié à la plomberie de l'eau froide,
mais l'eau peut être adoucie ou non L'eau « dure », qui possède une haute teneur en
minéraux et l'eau adoucie ont généralement une conductivité supérieure à celle de l'eau
naturellement adoucie Les systèmes reliés à la plomberie d'une eau à conductivité
supérieure atteindront leur capacité plus rapidement que les systèmes reliés à la
plomberie d'une eau à faible conductivité Pendant que l'humidificateur fonctionne, les
minéraux s'accumulent dans la cartouche, ce qui augmente la conductivité de l'eau Avec
une nouvelle cartouche, laisser l'humidificateur fonctionner continuellement (en plus du
ventilateur du système de CVC) lui permettra d'atteindre sa capacité nominale dans le
plus court laps de temps
La durée utile de la cartouche dépend grandement de la qualité de l'eau Les cartouches
dans des systèmes reliés à la plomberie d'une eau ayant des concentrations élevées de
solides dissous et en suspension ne dureront pas aussi longtemps que les cartouches
fonctionnant avec de l'eau ayant moins de minéraux
Deux cartouches sont offertes, le modèle 80 et le modèle 80LC, optimisées pour
différents types d'eau Communiquez avec votre concessionnaire de CVC pour
sélectionner la cartouche appropriée
REMARQUE : les modifications à l'intensité, la tension et la plomberie doivent être
effectuées par un entrepreneur en chauffage et climatisation
6 Français
Capacité de vapeur maximale (litres/jour)
43,5
77,6
88,2
60,6
113,6
131,0

MODES DE FONCTIONNEMENT

Lorsque l'humidificateur est alimenté et mis en marche, le voyant « On/Off » (marche/
arrêt) s'allume en vert
Lorsque la cartouche est remplie ou ravitaillée en eau, le voyant « Fill » (remplissage)
s'allume en vert
Lorsque la cartouche se vide, le voyant « Drain » (évacuation) s'allume en vert
Durant la mise en marche initiale avec une nouvelle cartouche, l'humidificateur peut
passer à travers une série de cycles de remplissage/d'évacuation jusqu'à ce que la
conductivité de l'eau se trouve dans l'étendue qui permet un fonctionnement normal
Pendant ce temps, le voyant « Steam » s'allume en vert Si l'humidificateur ne peut pas
produire de la vapeur au niveau indiqué après avoir essayé pendant 168 heures, le voyant
« Steam » (vapeur) s'allume en jaune L'humidificateur continue de fonctionner de cette
façon jusqu'à ce que la sortie nominale soit atteinte
La conductivité de l'eau naturellement douce, de l'eau dure ou de l'eau adoucie
varie pendant que l'eau se chauffe; le contrôleur interne ajuste alors le niveau d'eau
pour maintenir un courant nominal entre les électrodes Pendant la durée utile de
la cartouche, les minéraux qui s'accumulent sur les électrodes réduiront la surface
d'efficacité et affecteront la résistance entre eux Le niveau d'eau de fonctionnement
augmentera avec l'utilisation jusqu'à ce qu'il atteigne le capteur de niveau élevé d'eau À
ce moment, le voyant « Service » clignote en rouge indiquant que la cartouche doit être
remplacée L'humidificateur continuera de fonctionner, mais à un rythme inférieur
Lorsque l'humidificateur commence un cycle de purge, le robinet de remplissage s'ouvre
pour introduire de l'eau froide dans la cartouche Cela est effectué pour empêcher l'eau
chaude d'entrer dans le drain Le robinet de purge demeure ouvert pendant quatre
minutes pour permettre à toute l'eau de s'évacuer de la cartouche
Chaque fois que le courant est coupé ou que l'humidificateur est éteint, la minuterie
interne pour les cycles de démarrage et d'évacuation est réinitialisée
Si l'humidificateur a fonctionné pendant 168 heures sans cycle d'évacuation, le robinet de
purge s'ouvre et vide la cartouche Le fonctionnement normal se poursuit
Si l'humidificateur fonctionne et qu'une panne de courant survient, une fois le courant
rétabli, le voyant « On/Off » (marche/arrêt) clignote en vert pendant une minute, puis
l'humidificateur se met en marche
Si l'humidificateur produit un trop grand nombre de cycles d'évacuation, communiquez
avec votre concessionnaire de chauffage et climatisation pour obtenir du service
FERMETURE À LA FIN DE LA SAISON OU D'UNE PÉRIODE D'INACTIVITÉ
Si l'humidificateur ne reçoit pas de demande de fonctionnement pendant une période
de 72 heures, le contrôleur de l'humidificateur purge la cartouche et le robinet de purge
demeure ouvert pendant 30 minutes Le voyant du drain demeurera allumé jusqu'à ce
qu'il y ait un appel d'humidité ou une période de 24 heures soit écoulée L'humidificateur
reprend son fonctionnement normal lorsqu'un appel d'humidité est effectué
Français 7