Black Max BMi900LP Operator's Manual page 40

 Si advierte o huele un escape de gas o escucha el silbido
del cilindro de gas propano:
• Aléjese del cilindro de gas propano.
• No intente corregir el problema usted mismo.
• Llame a su departamento de bomberos local.
 Si no hay fugas, puede conectar el cilindro de 9,1 kg (20
lb) al generador.
CÓMO CONECTAR UN CILINDRO DE
PROPANO DE 9,1 KG (20 LB)
Vea las figuras 6 a 8.
Al usar el adaptador para manguera incluido, el generador
puede conectarse a un cilindro de propano de 9,1 kg (20 lb)
(no incluido) para lograr un mayor tiempo de funcionamiento.
NOTA: Siempre conserve el cilindro de gas propano en
posición vertical durante el uso, transporte o almacenamiento.
Para conectar:
 Enrosque el adaptador para manguera en el regulador del
generador girándolo en sentido horario para asegurarlo.
Ajústelo firmemente con la mano. No use herramientas.
 Asegúrese de que manivela del cilindro de gas propano
está girada en sentido horario en su posición apagado.
luego retire la tapa del cilindro.
 Sostenga el adaptador para manguera con firmeza e
inserte la conexión de la tuerca de acoplamiento en la
válvula del cilindro.
NOTA: La boquilla debe estar centrada en la válvula del
cilindro.
 Sosteniendo la tuerca de acoplamiento y la manguera
como se muestra, gire la tuerca de acoplamiento hacia la
derecha y apriete con la mano sin estropear la conexión.
No use herramientas.
NOTA: La manguera se sellará en la válvula del cilindro, lo
que provocará cierta resistencia. Se requiere de medio
giro a tres cuartos de giro adicional para completar la
conexión. Si no puede completar la conexión, desconecte
el regulador y repita los dos pasos anteriores. Si aún no
puede completar la conexión, ¡NO USE este manguera
de conexión de propano!
 Inspeccione conexiones de válvula portan y la manguera
de conexión de propano. Busque cualquier daño o los
escombros. Quite cualquier escombros. Inspeccione
manga para el daño. Nunca tentativa a nosotros
dañamos ni tapamos equipo. Vea a su Comerciante
local de propano de elepé para reparaciones.
Para desconectar:
 Sostenga la manguera de conexión de propano firmemente
y gire la tuerca de acoplamiento hacia la izquierda.
 Coloque la tapa guardapolvo en la salida de la válvula
del cilindro cuando el cilindro no esté en uso.
NOTA: Solo instale el tipo de tapa guardapolvo en la
salida de la válvula del cilindro que se suministró con
FUNCIONAMIENTO
la válvula del cilindro. Otros tipos de tapas o tapones
pueden provocar una fuga de propano.
 Quite el adaptador para manguera del regulador del
generador girándolo en sentido antihorario.
IPROBAR LA CONEXIÓN DEL 9,1 KG (20 LB)
CILINDRO PARA VERIFICAR QUE NO HAYA
FUGAS
Vea la figura 9.
NO fume ni use llamas abiertas durante la prueba de
fugas. Si hay una fuga, el gas podría prenderse y provocar
lesiones personales graves.
Para evitar lesiones personales graves, siempre verifique
que no haya fugas de gas cada vez que se desconecte y
se vuelva a conectar el cilindro de gas propano.
Después de instalar el cilindro de propano de 20 lb.,
asegúrese de que no haya fugas en la conexión del cilindro
y el generador antes del uso.
 Asegúrese de que la manguera de conexión de propano
esté conectado correctamente el generador y al cilindro
de gas propano.
 Para abrir la válvula del cilindro: gire la manivela hacia la
izquierda.
NOTA: Si escucha un soplido, apague la válvula del
cilindro de inmediato. Este sonido significa que hay una
fuga importante en la conexión. Corrija el problema antes
de continuar.
 Usando un pincel limpio y una mezcla de jabón suave
y agua en una proporción 50/50, cepille con solución
jabonosa la conexion en el cilindro de gas propano.
 La "formación" de burbujas indica que hay una fuga. Cierre
la válvula del cilindro y vuelva a apretar la conexion.
NOTA: Si no puede detener las fugas, no intente repararlas.
Reemplace el cilindro de propano.
 Si no usa la generador inmediatamente después de la
prueba de fugas, cierre la válvula del cilindro haciéndola
girar hacia la derecha.
CONSEJOS DE SEGURIDAD AL USAR
UN CILINDRO DE GAS PROPANO
COMO FUENTE DE ALIMENTACIÓN DEL
GENERADOR
 Antes de abrir la válvula del cilindro de gas propano,
compruebe que la tuerca de acoplamiento esté bien
ajustada y realice una prueba de fugas como se describe
previamente en este manual.
16 — Español
PELIGRO:
ADVERTENCIA: