Download
Share
Print this page
Goalzero Ranger 300 BC User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Goalzero Manuals
  4. Solar panel
  5. Ranger 300 BC
  6. User manual

Goalzero Ranger 300 BC User Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Ranger 300 BC and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Goalzero Ranger 300 BC

Summary of Contents for Goalzero Ranger 300 BC

  • Page 2: Table Of Contents

    Table of Contents Get To Know Your Gear How It Works How To Chain Technical Specifications Frequently Asked Questions Français Deutsch Español Italiano Portugués 日本語 Suomalainen Nederlands Svenska Slovenščina...

  • Page 3: Get To Know Your Gear

    GET TO KNOW YOUR GEAR Back View Front: Lightweight PET Polymer Magnetized Corners Carry Handle Protective Shield Kickstand Sleek Aluminum Frame Junction Box High Power Port (output) 6ft. 12AWG...

  • Page 4: How It Works

    Warranty 2 years Power Port (HPP) to High Power Port (HPP) combiner cable from Goal Zero. Give our customer solutions center a call for help picking the right cable for your setup. Be sure to activate your warranty at goalzero.com/warranty...

  • Page 5: Frequently Asked Questions

    A. Yes, by using the correct combiner cables you can chain the Ranger 300 Briefcase with other Goal Zero solar panels, including multiple Ranger 300. For help picking the right combiner cable, visit www.goalzero.com or call our customer solutions center at 1-888-794-6250...
  • Page 6 APPRENDRE À CONNAÎTRE VOTRE ÉQUIPEMENT Vue arrière Avant : Poignée de Léger polymère PET Coins Magnétisés Transport Bouclier protecteur Béquille Cadre Élégant en Aluminium Boitier de raccordement High Power Port (sortie) 183 cm (6 pieds) 12AWG...
  • Page 7 4x High Power Port (HPP) à High Power Port (HPP) de Goal Zero. Veuillez appeler notre centre de solutions pour la clientèle afin d'obtenir de l'aide pour choisir le N'oubliez pas d'activer votre garantie sur goalzero.com/warranty meilleur câble pour votre installation.
  • Page 8 R : Oui, en utilisant le câble de combinaison approprié, vous pouvez enchaîner le Ranger 300 Briefcase avec d’autres panneaux solaires Goal Zero, y compris plusieurs Ranger 300. Pour vous aider à choisir le bon câble de combinaison, allez sur www.goalzero.com ou appelez notre centre de solutions clients au 1-888-794-6250 Q : Puis-je prolonger la distance entre le Ranger 300 et l'alimentation portative Yeti Power Station ?
  • Page 9 LERNEN SIE IHR GERÄT KENNEN Rückansicht Vorderseite: Schutzschild aus Magnetische Ecken leichtgewichtigem PET-Polymer Tragegriff Ständer Edler Aluminiumrahmen Anschlussdose High Power Port (Ausgang) 1,82 m (6 ft.) 12 AWG...
  • Page 10 VERKETTE DEIN GERÄT Um mehrere Ranger 300 Briefcases miteinander zu verketten ist der Kauf eines 4x High Vergessen Sie nicht, Ihre Garantie zu aktivieren: goalzero.com/warranty Power Port (HPP)-Kombinationskabels von Goal Zero notwendig. Kontaktieren Sie unser Customer Solutions Center, um Hilfe bei der Auswahl des richtigen Kabels für Ihr Gerät zu...
  • Page 11 A: Ja, mit dem richtigen Kombikabel können Sie den Ranger 300 Briefcase mit anderen Goal Zero Solarmodulen verketten, auch mit mehreren Ranger 300-Modulen. Wenn Sie Hilfe bei der Auswahl des richtigen Kombinationskabels benötigen, besuchen Sie www.goalzero.com oder rufen Sie unser Customer Solutions Center unter 1-888-794-6250 an.
  • Page 12 CONOZCA SU EQUIPO Vista trasera Parte delantera: Polímero PET ligero Asa de Esquinas magnetizadas Pantalla protectora transporte Soporte Elegante estructura de aluminio Caja de empalme High Power Port (salida) 6 pies. 12 AWG...
  • Page 13 Para encadenar varios maletines Ranger 300 juntos, debe comprar el cable 4x High Power Port (HPP) a cable combinador High Power Port (HPP) de Goal Zero. Llame a nuestro centro Asegúrese de activar su garantía en goalzero.com/warranty de soluciones para el cliente para solicitar ayuda en la elección del cable adecuado para su...
  • Page 14 R: Sí, al usar el cable combinador correcto, puede encadenar el maletín Ranger 300 con otros paneles solares Goal Zero, incluidos varios Ranger 300. Para obtener ayuda en la elección del cable combinador correcto, visite www.goalzero.com o llame a nuestro centro de soluciones para clientes al1-888-794-6250 P: ¿Puedo alargar la distancia entre el Ranger 300 y el generador Yeti?
  • Page 15 CARATTERISTICHE ESTERNE DELL'APPARECCHIO Vista posteriore Fronte: Maniglia per Polimero leggero PET Angoli magnetizzati il trasporto Schermo protettivo Cavalletto Elegante telaio in alluminio Scatola di giunzione High Power Port (uscita) 1,8 m 12 AWG...
  • Page 16 Per concatenare insieme multipli bauletti Ranger 300, sarà necessario acquistare il cavo combinatore 4x High Power Port (HPP) to High Power Port (HPP) da Goal Zero. Chiamare il Assicurarsi di attivare la garanzia su goalzero.com/warranty Centro soluzioni clienti se si richiede assistenza nella scelta del cavo giusto per il proprio...
  • Page 17 R: Sì, utilizzando il giusto cavo di collegamento è possibile interconnettere il Ranger 300 Briefcase con altri pannelli solari Goal Zero, compresi altri Ranger 300. Per un aiuto nella scelta del giusto cavo di collegamento, visita www.goalzero.com o chiama il nostro centro soluzioni clienti al 1-888-794-6250 D: Posso estendere la distanza tra il Ranger 300 e la centrale elettrica Yeti? R: Sì, è...
  • Page 18 CONHEÇA O SEU EQUIPAMENTO Vista traseira Frente Alça de Polímero leve de PET Vista traseira transporte Escudo protetor Kickstand Estrutura de alumínio elegante Caixa de junção High Power Port (saída) 6 pés 12AWG...
  • Page 19 4x High Power Port (HPP) para High Power Port (HPP) da Goal Zero. Ligue para o nosso centro de atendimento ao cliente para obter ajuda na escolha do cabo certo para a sua Certifique-se de ativar a sua garantia em goalzero.Com/warranty configuração.
  • Page 20 R: Sim, usando o cabo combinador correto, você poderá encadear a maleta Ranger 300 com outros painéis solares Goal Zero, incluindo várias Ranger 300. Para obter ajuda na escolha do cabo combinador certo, visite www.goalzero.com ou ligue para nosso centro de atendimento ao cliente através do número 1-888-794-6250 P: Posso aumentar a distância entre o Ranger 300 e o carregador Yeti?
  • Page 21 RANGER 300 BCソーラーパネルの特徴 裏面 表面: 持ち運び用の 軽量なフ ッ素樹脂PET マグネッ ト式角型 ハンドル 保護シールド キックスタンド 見た目すっきりのアルミフレーム ジャンクションボックス (接続箱) High Power Port (出力) 6ft. 12AWG...
  • Page 22 3枚以上のRanger 300を連続接続するには、 別売りの4ポート型 High Power Port (HPP)接続ケーブ 31.26 x 23.39 x 3.8 in (79.4 x 59.4 x 9.7 cm) 寸法 (搭載時) ル ・ コンバイナーケーブルが必要となります。 お客様のニーズに合ったケーブル選びには、 カスタマーソリ 31.26 x 94.29 x 0.9 in (79.4 x 239.5 x 2.3 cm) 安全規格 ューションセンターまでお問い合わせください。 保証 2年 goalzero.com/warranty にて製品保証を必ず有効にしてください...
  • Page 23 Q ： ブリーフケース型Ranger 300へ、 他のRangerソーラーパネル製品を連続接続することは可能ですか？ A ： はい。 適切な分岐ケーブルを使用することで、 Ranger 300 Briefcaseをその他のGoal Zeroソーラー パネルまたは多数のRanger 300パネルとの並列接続が可能です。 適切な分岐ケーブルを選択する際 は、 www.goalzero.comをご参照いただくか、 カスタマー ・ ソリューション ・ センター、 電話 1-888-794- 6250へお問い合わせください。 Q ： Ranger 300がYetiポータブル電源から離れた場所にあっても接続可能ですか? A ： はい、 Goal Zero のHigh Power Port (HPP)延長ケーブルを使用すれば、 離れた場所でも接続できま...
  • Page 24 TUTUSTU LAITTEESEESI Takanäkymä Etupuoli: Kevyt PET-polymeeri Magnetisoidut nurkat Kantokahva Suojakotelo Seisomatuki Virtaviivainen alumiinirunko Kytkinrasia High Power Port (ulostulo) 1,8 m. 2,05 mm...
  • Page 25 Sertifioinnit Ketjuttaaksesi yhteen useita Ranger 300 -salkkuja sinun on hankittava 4x High Power Takuu 2 vuotta Port (HPP) to High Power Port (HPP) -yhdistelmäkaapelia Goal Zerolta. Otathan yhteyttä asiakasneuvontakeskukseemme juuri sinun käyttötarpeisiisi sopivan kaapelin löytämiseksi. Muista aktivoida takuu osoitteessa goalzero.com/warranty...
  • Page 26 V: Kyllä; käyttämällä oikeita yhdistämiskaapeleita voit ketjuttaa Ranger 300 -salkun muiden Goal Zero -aurinkopaneeleiden kanssa, myös useampaan Ranger 300:n yhdistämällä. Jos tarvitset apua oikean yhdistämiskaapelin valinnassa, vieraile sivustollamme www.goalzero.com, tai soita asiakasneuvontaamme numeroon 1-888-794-6250 K: Voiko Ranger 300:n ja kannettavan Yeti -latausaseman sijoitella jotenkin kauemmas toisistaan? V: Kyllä;...
  • Page 27 LEER UW APPARATUUR KENNEN Achteraanzicht Voorkant: Lichtgewicht PET Polymeer Gemagnetiseerde hoeken Draaggreep Beschermend schild Standaard Gestroomlijnd aluminium frame Kabeldoos High Power Port (uitgang) 6ft. 12AWG...
  • Page 28 Om meerdere Ranger 300 Briefcases aan elkaar te koppelen, moet men de 4x High Garantie 2 jaar Power Port (HPP) tot High Power Port (HPP) van Goal Zero aanschaffen. Bel onze klantenservice voor hulp bij het uitzoeken van de juiste kabel voor uw installatie. Zorg ervoor dat u uw garantie activeert op goalzero.com/warranty...
  • Page 29 Ja, met behulp van de juiste combinatiekabel kunt de Ranger 300 Briefcase koppelen aan andere Goal Zero zonnepanelen, inclusief multiple Ranger 300. Ga voor hulp bij het uitzoeken van de juiste combinatiekabel naar www.goalzero.com of bel onze klantenservice op 1-888-794-6250...
  • Page 30 LÄR KÄNNA DIN UTRUSTNING Vy bakifrån Front: Lätt PET-polymer Magnetiska hörn Bärhandtag Skyddande hölje Utfällbart stödben Tunn aluminiumram Kopplingsdosa High Power Port (uttag) 6 fot 12AWG...
  • Page 31 För att kedjekoppla flera Ranger 300 Briefcase måste du köpa 4x HPP-kablar till Garanti 2 år HPP-kombinationskablar från Goal Zero. Ring vårt kundcenter för att få hjälp med att välja rätt kabel för din installation. Se till att aktivera din garanti på goalzero.com/warranty...
  • Page 32 S: Ja, genom att använda rätt kombinationskabel kan du kedjekoppla Ranger 300 Briefcase med andra Goal Zero-solpaneler, inklusive flera Ranger 300. För hjälp med att välja rätt kombinationskabel, besök www.goalzero.com eller ring vårt kundcenter på 1-888-794-6250 F: Kan jag förlänga avståndet mellan Ranger 300 och kraftverket Yeti? S: Ja, du kan utöka avståndet med hjälp av Goal Zero HPP-förlängningskabel.
  • Page 33 SPOZNAJTE SVOJO OPREMO Pogled od zadaj Pogled od spredaj: Lahek polimer PET Magnetizirani vogali Ročaj za prenašanje Zaščitni sloj Stojalo Lahek aluminijast okvir Razdelilna omarica Visokozmogljivi vhod 1,8 m 12 AWG...
  • Page 34 Če želite združiti več kovčkov Ranger 300, morate pri podjetju Goal Zero kupiti Garancija 2 leti štiri kombinirane kable za visokozmogljivi vhod HPP. Za pomoč pri izbiri pravega kombiniranega kabla za vašo postavitev pokličite naš center za podporo strankam. Poskrbite za aktivacijo garancije na goalzero.com/warranty...
  • Page 35 Da. Z uporabo ustreznih kombiniranih kablov lahko kovček Ranger 300 združite z drugimi solarnimi ploščami Goal Zero, vključno z več ploščami Ranger 300. Za pomoč pri izbiri pravega kombiniranega kabla obiščite www.goalzero.com ali pokličite naš center za podporo strankam na 1-888-794-6250. Vprašanje: Ali lahko podaljšam razdaljo med kovčkom Ranger 300 in napajalno postajo Yeti?
  • Page 37 GOAL ZERO HEADQUARTERS Draper, UT 84020 1-888-794-6250 Designed in the U.S.A. Made in China This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.