Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
000-797
ELVISP
SE
Bruksanvisning i original
Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning!
Spara den för framtida behov.
HÅNDMIKSER
NO
Bruksanvisning
(Oversettelse av original bruksanvisning)
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk.
Ta vare på den for fremtidig bruk.
PL
MIKSER
Instrukcja obsługi
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)
Ważny! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi!
Zachowaj ją na przyszłość.
EN
MIXER
Operating instructions
(Translation of the original instructions)
Important! Read the user instructions carefully before use.
Save them for future reference.
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Menuett 000-797
Summary of Contents for Menuett 000-797
- Page 1 000-797 ELVISP Bruksanvisning i original Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Spara den för framtida behov. HÅNDMIKSER Bruksanvisning (Oversettelse av original bruksanvisning) Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk. Ta vare på den for fremtidig bruk. MIKSER Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) Ważny! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję...
- Page 2 Värna om miljön! Tillverkare/ Produsent/ Producenci/ Manufacturer Får inte slängas bland hushållssopor! Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA Denna produkt innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som ska återvinnas. Lämna produkten för Distributör/ Distributør/ Dystrybutor/ Distributor återvinning på anvisad plats, till exempel kommunens Jula Poland Sp.
- Page 4 • Använd inte andra tillbehör SÄKERHETSANVISNINGAR än dem som • Endast för hushållsbruk. rekommenderas eller säljs av • Använd aldrig apparaten för apparattillverkaren. något annat ändamål än det Användning av andra avsedda. tillbehör kan orsaka brand, • Använd inte apparaten elolycksfall eller utomhus.
-
Page 5: Tekniska Data
BESKRIVNING • Apparaten är inte avsedd att användas av personer (barn Hastighetsreglage eller vuxna) med någon typ Vispar av funktionshinder eller av BILD 1 personer som inte har TEKNISKA DATA tillräcklig erfarenhet eller Märkspänning 230 V ~ 50 Hz kunskap för att använda den, Märkeffekt 150 W såvida de inte har fått... - Page 6 • Kör inte apparaten mer än 3 minuter i OBS! sträck Låt den svalna 20 minuter innan Dränk aldrig apparaten i vatten eller annan den används igen. vätska. VARNING! VARNING! För aldrig ned redskap i skålen medan Service får endast utföras av behörig apparaten är igång.
- Page 7 Hvis du bruker annet SIKKERHETSANVISNINGER tilbehør, kan det føre til • Kun til privat bruk. brann, el-ulykker eller • Ikke bruk apparatet til annet personskade. enn det som det er beregnet • Demonter tilbehør før for. rengjøring. • Apparatet må ikke brukes •...
-
Page 8: Tekniske Data
erfaring med eller kunnskap i BESKRIVELSE å bruke det, med mindre de Hastighetsbryter har fått anvisninger om bruk Visper av apparatet av noen som er BILDE ansvarlig for deres sikkerhet. TEKNISKE DATA Barn skal holdes under Nominell spenning 230 V ~ 50 Hz oppsyn, slik at de ikke leker Merkeeffekt 150 W... - Page 9 • Ikke kjør apparatet i mer enn 3 minutter MERK! i strekk. La det kjøle seg ned i Senk aldri apparatet ned i vann eller annen 20 minutter før det brukes igjen. væske. ADVARSEL! ADVARSEL! Ikke før redskaper ned i bollen mens Service skal kun utføres av kvalifisert apparatet er i gang.
-
Page 10: Zasady Bezpieczeństwa
• Nie stosuj akcesoriów innych ZASADY BEZPIECZEŃSTWA niż zalecane lub • Wyłącznie do użytku sprzedawane przez domowego. producenta urządzenia. • Nigdy nie używaj urządzenia Użycie innych akcesoriów do celów innych niż zgodne może spowodować pożar, z jego przeznaczeniem. porażenie prądem lub •... -
Page 11: Dane Techniczne
ciała i/lub szkód pasuje wyłącznie do gniazd materialnych. z uziemieniem. Skontaktuj się z uprawnionym • Urządzenie nie jest elektrykiem, jeżeli wtyk nie przeznaczone do stosowania pasuje do gniazda. Nigdy nie przez osoby (dzieci lub dokonuj żadnych zmian we dorosłych) z jakąkolwiek wtyku. formą dysfunkcji ani osoby, które nie mają... - Page 12 Po zakończonej pracy przekręć pokrętło KONSERWACJA regulacji prędkości do położenia wyłączonego (położenie „0”) i wyjmij wtyk Czyszczenie z gniazda. Przed przystąpieniem do czyszczenia W razie potrzeby zeskrob produkty wyłącz urządzenie, wyciągnij wtyk z końcówki gumowym, drewnianym lub z gniazda i poczekaj, aż wszystkie ruchome plastikowym skrobakiem. części całkowicie się...
-
Page 13: Safety Instructions
sold by the appliance SAFETY INSTRUCTIONS manufacturer. The use of • For household use only. other accessories can result • Never use the appliance for in fire, electric shock or anything other than its personal injury. intended purpose. • Remove accessories before •... -
Page 14: Technical Data
with any form of functional DESCRIPTION disorders, or by persons who Speed control do not have sufficient Whisks experience or knowledge on FIG. how to use it, unless they TECHNICAL DATA have received instructions Rated voltage 230 V ~ 50 Hz concerning the use of the Rated output 150 W... -
Page 15: Maintenance
• Do not run the appliance for more than NOTE: 3 minutes at a time. Allow it to cool for Never immerse the appliance in water or any 20 minutes before using it again. other liquid. WARNING! WARNING! Never poke utensils in the bowl while the Service must only be carried out by an appliance is running.
Need help?
Do you have a question about the 000-797 and is the answer not in the manual?
Questions and answers