Download Print this page
Bosch ISC-PMC-S3S Installation Manual

Bosch ISC-PMC-S3S Installation Manual

Magnetic contact

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 2

Quick Links

ISC-PMC-S3S
Magnetkontakt
de
Installationsanleitung
en
Installation manual
EN 50131-2-6 Grad 3
Montage
Die Magnetkontakte MS-LZS und MSA-LZS mit Sabotagekontakt zur Öffnungsüberwachung werden in
Fenstern- und Türrahmen aus nichtmagnetischen Materialien eingelassen bzw. auf diesen montiert. Montage
und Einsatz der Magnetkontakte erfolgt gemäß VdS-Richtlinie 2311. Der Biegeradius des Anschlusskabels
darf 3mm nicht unterschreiten.
Einbaumontage mit MS-LZS:
Der Einbau von Magnetkontakt und Magnet erfolgt
stirnseitig.
Montagebohrungen:
- Magnetkontakt ø8mm x 30mm
- Magnet ø8mm x 20mm
Aufbaumontage mit MSA-LZS:
Die Montage von Magnetkontakt und Magnet erfolgt
parallel mit dem Aufbaugehäuse AG8.
Die Gehäuseteile werden mit nichtmagnetischen
Senkblechschrauben 2,9 x 16mm befestigt.
In die Gehäuseunterteile werden Magnetkontakt und
Magnet eingesetzt.
Die Gehäuseoberteile werden auf die Unterteile
aufgesetzt und eingerastet.
Bei der Aufbaumontage muss die Justiermarke des Magnetkontaktes zum Magnet zeigen.
Ein-/Aufbaumontage bei ferromagnetischen
Materialien:
Bei Einbau in ferromagnetischen Materialien wird bei
MS-LZS das Einbaugehäuse EG2 verwendet.
Montagebohrung für EG2-Gehäuse:
ø18,5mm / ø der überdeckten Fläche 24mm
Bei Aufbau auf ferromagnetischen Materialien muss bei
MSA-LZS das Aufbaugehäuse AG8 mit Distanzstücken
verwendet werden.
Der Montageabstand ist genau einzuhalten, da ansonsten keine Sabotagesicherheit gewährleistet
werden kann! Im Zweifelsfall ist ein Sabotagetest mit einem Neodymmagneten Ø8mm x16mm
(gleiche Typ wie Arbeitsmagnet) durchzuführen.
Abb. 1
Annäherungswert:
18mm ±4mm
Abzugswert:
22mm ±4mm
Mindestabstand:
5mm
Abb. 2
Annäherungswert:
17mm ±4mm
Abzugswert:
21mm ±4mm
Mindestabstand:
2mm
Abb. 3
Abstandsring 3mm
Annäherungswert:
19mm ±4mm
Abzugswert:
23mm ±4mm
Montageabstand:
6 - 8mm
Anschaltung an die Zentrale:
Vor dem Anschluss sind die Zuleitungen elektrisch zu messen!
Endwiderstand R abhängig vom Zentralentyp
E
(A) = Arbeitskontakt, (S) = Sabotagekontakt
Die Adern 2 und 4 sind gekürzt.
Technische Daten
MS-LZS
Abmessung Kontakt:
ø8mm x 30mm
Abmessung Magnet:
ø8mm x 20mm
Reedkontakte:
Schließer / Wechsler
Belastbarkeit:
Schaltspannung:
Schaltstrom:
10μA bis 100mA
Schaltspiele:
Magnet:
AlNiCo 500
Montageabstand:
siehe Abb.1
Umweltklasse:
VdS: III - EN: IIIa
Temperaturbereich:
-40° C ... +70° C
Schutzart:
Farben:
weiß (RAL 9003) , braun (RAL8016)
Anschlusskabel:
LiYY 4 x 0,14mm² , 1m
Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Robert-Bosch-Ring 5
85630 Grasbrunn
Germany
www.boschsecurity.com
© Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2013
V2 2013.06
S
MS -LZ
A
12mm x 12mm x 48mm
12mm x 12mm x 48mm
£3W
£30V
7
³10
siehe Abb.2
IP 67
1

Advertisement

loading

Summary of Contents for Bosch ISC-PMC-S3S

  • Page 1 23mm ±4mm Montageabstand: 6 - 8mm www.boschsecurity.com © Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2013 Der Montageabstand ist genau einzuhalten, da ansonsten keine Sabotagesicherheit gewährleistet EN 50131-2-6 Grad 3 werden kann! Im Zweifelsfall ist ein Sabotagetest mit einem Neodymmagneten Ø8mm x16mm V2 2013.06...
  • Page 2 Mounting distance: 6 - 8mm www.boschsecurity.com © Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2013 The mounting distances must be strictly kept. If not the sabotage security cannot be guaranteed. EN 50131-2-6 Grade 3 In case of doubt perform a sabotage test using a neodymium magnet Ø8mm x16mm (same type as V2 2013.06...
  • Page 3 Distance de montage: 6 - 8mm www.boschsecurity.com © Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2013 La distance de montage doit être strictement respectée car, sinon, la sécurité en cas de sabotage ne Niveau 3 selon EN 50131-2-6 sera pas assurée ! En cas de doute, il faut procéder à un essai de sabotage au moyen d'un aimant V2 2013.06...
  • Page 4 Montageafstanden: 6 - 8mm www.boschsecurity.com © Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2013 De montageafstand dient exact in acht genomen te worden omdat er in het andere geval geen EN 50131-2-6 graad 3 sabotageveiligheid gegarandeerd kan worden!In geval van twijfel dient een sabotagetest met een V2 2013.06...
  • Page 5 Distancias de montaje: 6 - 8mm www.boschsecurity.com © Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2013 ¡La distancia de montaje ha de observarse con toda precisión ya que, de lo contrario, no se puede EN 50131-2-6 grado 3 garantizar la seguridad contra los sabotajes! En caso de dudas ha de llevarse a cabo una V2 2013.06...
  • Page 6 23 мм ±4 мм Монтажное расстояние: 6 - 8 мм www.boschsecurity.com © Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2013 Монтажное расстояние требует точного соблюдения, иначе нельзя обеспечить нормальное EN 50131-2-6 категория функционирование защиты от несанкционированного замагничивания! В случае сомнения следует провести испытание на несанкционированное замагничивание с помощью магнита...