Page 17
INSTALLATION MANUAL MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO...
Page 18
AVERTISSEMENT Décharge électrique L’installation non conforme peut entraîner la mort ou des blessures graves. WARNUNG Elektrischer Schlag ▶ Couper tous les circuits de courant Unsachgemässe Installation kann zum avant de toucher aux bornes de raccor- Tod oder zu schwerer Verletzung führen. dement.
Page 19
ADVARSEL ADVERTENCIA Elektrisk støt Descarga eléctrica Uforskriftsmessig installasjon kan føre til Una instalación incorrecta puede ocasio- dødsfall eller alvorlige personskader. nar lesiones graves e incluso la muerte. ▶ Kople fra alle nettstrømkretser før du ▶ Desconectar todos los circuitos de red tar tilgang til tilkoplingsklemmene.
Page 20
VIÐVÖRUN VAROVANIE Raflost Zásah elektrickým prúdom Röng uppsetning getur valdið banaslysum Neodborná inštalácia môže viesť k usmrte- eða alvarlegum meiðslum. niu alebo ťažkým poraneniam. ▶ Rjúfið allar rafrásir í kerfinu áður en ▶ Pred prístupom k pripojovacím svor- tengiklemmurnar eru gerðar aðgengile- kám vypnite všetky obvody elektrického gar.
Page 21
UPOZORENJE AVERTIZARE Električni udar Electrocutare Nestručna instalacija može prouzročiti Instalarea incorectă se poate solda cu smrt ili tešku ozljedu. moartea sau cu leziuni grave. ▶ Prije pristupa priključnim stezaljkama ▶ Deconectați toate circuitele de alimen- isključite sve strujne krugove mrežnog tare înainte de a permite accesul la napajanja.
Page 22
HOIATUS ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Elektrilöök Ηλεκτροπληξία Asjatundmatu paigaldamine võib põhjusta- Η λανθασμένη εγκατάσταση μπορεί να da surma või raskeid vigastusi. οδηγήσει στο θάνατο ή σε σοβαρούς τραυματισμούς. ▶ Enne ühendusklemmide puutumist tuleb kõik võrgutoiteahelad välja lüli- ▶ Απενεργοποιήστε όλα τα κυκλώματα tada. ηλεκτρικού...
Need help?
Do you have a question about the R9344 and is the answer not in the manual?
Questions and answers