Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Gefu GIVA 34619
Summary of Contents for Gefu GIVA 34619
- Page 1 ...
-
Page 2: Sicherheits- Und Pflegehinweise
Sicherheits- und Pflegehinweise 1. Bitte lesen Sie vor dem ersten Gebrauch die Betriebsanleitung genau durch, bewahren Sie sie für spätere Anwendungen auf und geben Sie sie bei Weitergabe der Mühle an Dritte ebenfalls weiter. Diese Mühle sollte nicht von Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und/oder mangelndem Wissen benutzt zu werden. -
Page 3: Scope Of Delivery
1. Safety and care instructions 1. Before using the mill for the first time, please read the operating instructions carefully, keep them for later use and pass them on to third parties along with the mill. This mill should not be used by people (including children) with limited physical, sensory or mental capacity or a lack of experience and/or a lack of knowledge. -
Page 4: Contenu De La Livraison
1. Consignes de sécurité et d’entretien 1. Veuillez lire attentivement le mode d'emploi avant la première utilisation, le conserver pour une utilisation ultérieure et le transmettre à des tiers si vous leur donnez le moulin Ce moulin ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales limitées ou un manque d'expérience et/ou de connaissances. -
Page 5: Messa In Funzione E Utilizzo
1. Istruzioni per la sicurezza elaconservazione 1. Si prega di leggere attentamente le istruzioni per l'uso prima del primo utilizzo, di conservarle per un uso successivo e di trasmetterle a terzi in caso di cessione del del macinino. Il macinino non dovrebbe essere utilizzato da persone (bambini compresi) con ridotte capacità... -
Page 6: Volumen De Suministro
1. Instrucciones de seguridad y cuidado 1. Leer atentamente estas instrucciones de uso antes del primer uso, guardarlas en un lugar seguro para futuras referencias y, en el caso de entregar el molinillo a terceros, adjuntar también estas instrucciones de uso. Las personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales restringidas o falta de experiencia y/o conocimientos específicos no deben usar este molinillo. -
Page 7: Ingebruikname En Bediening
1. Veiligheids- en onderhoudsinstructies 1. Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u de thermometer voor het eerst gebruikt; bewaar de gebruiksaanwijzing voor later gebruik en geef deze mee als u de molen aan derden doorgeeft. Deze molen mag niet worden gebruikt door personen (inclusief kinderen) met beperkte fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of gebrek aan ervaring en/of kennis. -
Page 8: Комплект Поставки
1. Инструкции по технике безопасности и уходу 1. Перед первым использованием внимательно ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации, сохраните ее для дальнейшего использования и при передаче мельницы третьим лицам отдайте ее также. Данная мельница не предназначена для использования лицами (в том числе детьми) с ограниченными... -
Page 9: Volume De Fornecimento
1. Instruções de segurança e conservação 1. Por favor, leia o manual de instruções com atenção antes da primeira utilização, guarde-o para aplicações posteriores e, caso entregue o moinho a terceiros deverá também entregar o manual de instruções. Este moinho não deverá ser usado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais limitadas ou falta de experiência e/ou conhecimento. -
Page 10: Zakres Dostawy
1. Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa i pielęgnacji 1. Przed pierwszym użyciem młynka należy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi, zachować ją do późniejszego użytku i przekazać kolejnym użytkownikom młynka. Niniejszy młynek nie powinien być używany przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub bez doświadczenia i/lub wiedzy. - Page 11 ...
-
Page 12: Rozsah Dodávky
1. Pokyny k bezpečnosti a péči 1. Před prvním použitím si pozorně přečtěte návod k obsluze, uschovejte ho pro pozdější použití a při předání mlýnku dalším osobám jej předejte spolu s ním. Tento mlýnek by neměl být používán osobami (včetně dětí) s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatečnými zkušenostmi a/nebo nedostatečnými znalostmi. -
Page 13: Obsah Balenia
1. Bezpečnostné upozornenia a pokyny k údržbe 1. Pred prvým použitím mlynčeka si pozorne prečítajte návod na obsluhu a odložte si ho pre prípadné neskoršie použitie. Ak mlynček postúpite tretej osobe, odovzdajte spolu s mlynčekom aj príslušný návod na obsluhu. Tento mlynček by nemali používať... -
Page 14: Obseg Dobave
1. Napotki za varnost in nego 1. Pred prvo uporabo natančno preberite navodila za uporabo, jih shranite za poznejšo uporabo in dajte tretjim osebam, ko boste mlinček predali naprej. Tega mlinčka ne smejo uporabljati osebe (vključno z otroci) z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj in/ali znanja. -
Page 15: Opseg Isporuke
1. Napomene o sigurnosti i održavanju 1. Prije prvog korištenja pažljivo pročitajte upute za upotrebu, sačuvajte ih za kasniju potrebu i ako nekome dajete mlinac predajte mu i upute. Ovaj mlinac ne smiju koristiti osobe (uključujući djecu) s ograničenim fizičkim, osjetilnim ili mentalnim sposobnostima ili nedostatkom iskustva i/ili znanja. -
Page 16: Szállítási Terjedelem
1. Biztonságra és ápolásra vonatkozó utasítások 1. Kérjük, az első használat előtt alaposan olvassa el a kezelési útmutatót, őrizze meg azt a későbbi használathoz, és a daráló továbbadása esetén ugyancsak mellékelje. Ezt a darálót nem használhatják olyan személyek (beleértve a gyerekeket is), akiknek korlátozottak a fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességeik, vagy nem rendelkeznek megfelelő... -
Page 17: Pachet De Livrare
1. Instrucțiuni de siguranță și îngrijire 1. Vă rugăm să citiți instrucțiunile de operare înainte de prima utilizare, să le păstrați pentru consultări ulterioare și să le dați mai departe în cazul transferului râșniței către terți. Această râșniță nu trebuie utilizată de persoane (inclusiv copii) cu capacități fizice, senzoriale sau mentale limitate sau cu lipsă... -
Page 18: Обхват На Доставката
1.Указания за безопасност и поддръжка 1. Преди първата употреба прочетете ръководството за работа, запазете го за бъдещо ползване и го предайте при предаване на мелничката на трето лице. Тази мелничка не трябва да се използва от лица (включително деца) с ограничени физически, сетивни или умствени способности или липса на опит... -
Page 19: Bortskaffelse Af Batterier
1. Sikkerheds- og plejeinstruktioner 1. Før du bruger produktet, skal du læse driftsvejledningen omhyggeligt. Opbevar den til fremtidig reference, og giv den videre, hvis du videregiver kværnen til tredjepart. Denne kværn bør ikke anvendes af personer (herunder børn) med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og/eller viden. - Page 20 Navodila za uporabo Upute za upotrebu Használati útmutató Manual de utilizare Инструкция за употреба Betjeningsvejledning Salz- / Pfeffermühle GIVA Artikelnummer 34619 Salt / Pepper Mill GIVA Item no. 34619 GEFU – Entdecke Deine Kochkunst. GEFU – Discover Culinary Artistry. www.gefu.com...
Need help?
Do you have a question about the GIVA 34619 and is the answer not in the manual?
Questions and answers