Electrolux IK1910SZR User Manual
Hide thumbs Also See for IK1910SZR:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

IK1910SZR
................................................ .............................................
IT FRIGORIFERO
EN REFRIGERATOR
ISTRUZIONI PER L'USO
USER MANUAL
2
23

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the IK1910SZR and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Electrolux IK1910SZR

  • Page 1 ..................... IK1910SZR IT FRIGORIFERO ISTRUZIONI PER L’USO EN REFRIGERATOR USER MANUAL...
  • Page 2: Table Of Contents

    9. DATI TECNICI ............22 PENSATI PER VOI Grazie per aver acquistato un'apparecchiatura Electrolux. Avete scelto un prodotto che ha alle spalle decenni di esperienza professionale e innovazione. Ingegnoso ed elegante, è stato progettato pensando a voi.
  • Page 3: Istruzioni Di Sicurezza

    ITALIANO ISTRUZIONI DI SICUREZZA Per garantire un impiego corretto e sicuro diventi una trappola mortale per i bam- dell'apparecchio, prima dell'installazione e bini. del primo utilizzo leggere con attenzione il libretto istruzioni, inclusi i suggerimenti e le 1.2 Norme di sicurezza generali avvertenze.
  • Page 4 AVVERTENZA! steriore. (per le apparecchiature di tipo Tutti i componenti elettrici (cavo di no-frost) alimentazione, spina, compresso- • Gli alimenti congelati non devono esse- re) devono essere sostituiti da un re ricongelati una volta scongelati. tecnico certificato o da personale •...
  • Page 5: Pannello Dei Comandi

    ITALIANO menti si può surriscaldare. Per ottenere autorizzati e utilizzando solo ricambi ori- una ventilazione sufficiente seguire le ginali. istruzioni di installazione. • Se possibile il retro dell'apparecchio 1.7 Tutela ambientale dovrebbe essere posizionato contro Questo apparecchio non contiene una parete per evitare di toccare le parti gas che potrebbero danneggiare calde o di rimanervi impigliati (compres- lo strato di ozono nel circuito refri-...
  • Page 6 2.1 Display C D E Funzione timer 2.4 Regolazione della Indicatore del frigorifero OFF temperatura Funzione Shopping È possibile regolare la temperatura impo- Indicatore NaturaFresh stata del frigorifero, premendo il tasto Funzione Action Freeze temperatura. Indicatore della temperatura Impostare la temperatura predefinita: +5°C per il frigorifero.
  • Page 7 ITALIANO gorifero e non far intiepidire i cibi già pre- Per attivare la funzione: senti al suo interno. Premere il tasto Mode finché non ap- Per attivare la funzione: pare l'icona corrispondente. Premere il tasto Mode finché non ap- La spia Drinks Chill lampeggia. pare l'icona corrispondente.
  • Page 8: Utilizzo Quotidiano

    Le condizioni di allarme della porta aperta 2.10 Allarme porta aperta sono indicate da: Se la porta è lasciata aperta per alcuni mi- • indicatore allarme lampeggiante nuti, viene emesso un segnale acustico. • segnale acustico Le condizioni di allarme della porta aperta...
  • Page 9 ITALIANO 3.3 Posizionamento dei ripiani della porta Per facilitare l'introduzione di alimenti di diverse dimensioni, i ripiani della porta possono essere posizionati ad altezze dif- ferenti. Per regolare l'altezza dei ripiani, procede- re come segue: tirare delicatamente il ripiano nella direzio- ne indicata dalle frecce fino a sganciarlo, quindi riposizionarlo dove necessario.
  • Page 10 10 www.electrolux.com tura per almeno 2 ore con una regolazio- Entrambi i cassetti possono essere utiliz- ne alta prima di introdurre gli alimenti. zati in base alle condizioni di conservazio- ne desiderate, in modo indipendente ri- Se si verifica un'interruzione della guardo al livello di umidità.
  • Page 11 ITALIANO Tipo di alimento Regolazione dell'umi- Tempo di conservazione dità Burro fino a 1 mese "secco” Grandi tagli di carne di fino a 10 giorni maiale "secco” Manzo, cervo, piccoli ta- fino a 7 giorni gli di carne di maiale, pollame "secco”...
  • Page 12 12 www.electrolux.com Tipo di alimento Regolazione dell'umi- Tempo di conservazione dità fino a 21 giorni Prugne rabarbaro, uva spina "umido" Mele (che non risentono fino a 20 giorni del freddo), mele coto- "umido" Albicocche, ciliegie fino a 14 giorni "umido"...
  • Page 13: Consigli E Suggerimenti Utili

    ITALIANO • Occorre sempre confezionare o avvol- gere alimenti, frutta o verdure prima della loro conservazione. • Gli alimenti di origine animale devono essere sempre conservati confezionati e asciutti. • Gli alimenti ad alto tenore proteico si deteriorano più rapidamente. I frutti di mare, ad esempio, si deteriorano prima del pesce, che a sua volta si deteriora prima della carne.
  • Page 14: Pulizia E Cura

    14 www.electrolux.com Per motivi di sicurezza, conservarla in • avvolgere il cibo in pellicole di alluminio queste condizioni solo per uno o due gior- o in politene e verificare che i pacchetti ni al massimo. siano ermetici; Cibi cucinati, piatti freddi ecc..: dovrebbe- •...
  • Page 15 ITALIANO • risciacquare e asciugare accuratamen- 5.3 Sbrinamento del congelatore Evitare di tirare, spostare o dan- È normale che intorno allo scom- neggiare tubi e/o cavi all'interno parto superiore si formi, con il dell'apparecchiatura. tempo, uno strato di brina. Per la pulizia delle parti interne, non usare mai detergenti, polveri Quando tale strato raggiunge uno abrasive, prodotti con forti profu-...
  • Page 16: Cosa Fare Se

    16 www.electrolux.com caso di interruzione dell'alimentazione elettrica. 6. COSA FARE SE… AVVERTENZA! Durante l'uso alcuni rumori di fun- Prima di eseguire la ricerca guasti, zionamento (come quelli del com- estrarre la spina dalla presa di ali- pressore o del circuito refrigeran- mentazione.
  • Page 17 ITALIANO Problema Possibile causa Soluzione La temperatura degli ali- Prima di mettere a conser- menti è troppo alta. vare gli alimenti, lasciarli raf- freddare a temperatura am- biente. La temperatura ambiente Abbassare la temperatura è troppo alta. ambiente. Il compressore non Ciò...
  • Page 18 18 www.electrolux.com Problema Possibile causa Soluzione La temperatura nel L'aria fredda non circola Adottare le misure necessa- frigorifero è troppo correttamente all'interno rie per garantire una corret- alta. dell'apparecchiatura. ta circolazione dell'aria fred- La temperatura nel I prodotti sono troppo vici- Disporre i prodotti in modo vano congelatore è...
  • Page 19: Installazione

    ITALIANO 7. INSTALLAZIONE AVVERTENZA! 7.2 Collegamento elettrico Prima di procedere all'installazio- Prima di inserire la spina, verificare che la ne, leggere attentamente le "Infor- tensione e la frequenza riportate sulla tar- mazioni per la sicurezza", che ri- ghetta corrispondano ai valori della rete portano le precauzioni da rispetta- elettrica domestica.
  • Page 20: Rumori

    20 www.electrolux.com 7.4 Installazione del filtro Taste Guard Il filtro Taste Guard è un filtro a carbone attivo che assorbe i cattivi odori e permet- te a tutti gli alimenti conservati di mante- nere le proprie proprietà organolettiche senza il rischio di contaminazione di odori.
  • Page 21 ITALIANO SSSRRR! SSSRRR! HISSS! HISSS! BLUBB! CRACK! CRACK! BLUBB!
  • Page 22: Dati Tecnici

    22 www.electrolux.com 9. DATI TECNICI Nicchia di incasso Altezza 1400 mm Larghezza 560 mm Profondità 550 mm Tempo di salita 13 h Tensione 230-240 V Frequenza 50 Hz I dati tecnici sono riportati sulla targhetta terno dell'apparecchiatura, e sull'etichetta del modello, applicata sul lato sinistro in- dei valori energetici.
  • Page 23 10. GARANTIE, GARANZIA, GUARANTEE ........41 WE’RE THINKING OF YOU Thank you for purchasing an Electrolux appliance. You’ve chosen a product that brings with it decades of professional experience and innovation. Ingenious and stylish, it has been designed with you in mind.
  • Page 24: Safety Instructions

    24 www.electrolux.com SAFETY INSTRUCTIONS In the interest of your safety and to ensure Keep ventilation openings, in the appli- the correct use, before installing and first ance enclosure or in the built-in structure, using the appliance, read this user manual clear of obstruction.
  • Page 25 ENGLISH Power cord must not be length- • Ice lollies can cause frost burns if con- ened. sumed straight from the appliance. Make sure that the power plug is not squashed or damaged by the 1.4 Care and cleaning back of the appliance. A squashed •...
  • Page 26: Control Panel

    26 www.electrolux.com ozone layer, in either its refrigerant 1.6 Service circuit or insulation materials. The • Any electrical work required to do the appliance shall not be discarded servicing of the appliance should be together with the urban refuse and carried out by a qualified electrician or rubbish.
  • Page 27 ENGLISH If "dEMo" appears on the display, the 2.6 Shopping function appliance is in demonstration mode. If you need to insert a large amount of Refer to "What to do if..." paragraph. warm food, for example after doing the The temperature indicators show the grocery shopping, we suggest activating set default temperature.
  • Page 28: Daily Use

    28 www.electrolux.com period of time, or when a reminder is nee- ing the Temperature colder button and ded in order not to forget the bottles the Temperature warmer button. placed in the freezer for fast cooling. To switch on the function: 2.9 Child Lock function...
  • Page 29 ENGLISH 3.2 Movable shelves The walls of the refrigerator are equipped with a series of supports so that the shelves can be positioned as desired. For better use of space, the front half- shelves can be placed under the rear ones.
  • Page 30 30 www.electrolux.com To freeze fresh food activate the Action To learn about the temperature settings in freeze function at least 24 hours before the NaturaFresh compartment please re- placing the food to be frozen in the freezer fer to the “NaturaFresh compartment set- compartment.
  • Page 31 ENGLISH 3.10 Fresh food storage time in the NaturaFresh compartment Type of food Air humidity adjust- Storage time ment Onion up to 5 months "dry” Butter up to 1 month “dry” Large pork cuts up to 10 days “dry” Beef, venison, small pork up to 7 days cuts, poultry “dry”...
  • Page 32 32 www.electrolux.com Type of food Air humidity adjust- Storage time ment up to 1 month Fruit Pears, dates (fresh), strawberries, peaches “humid” up to 21 days Plums rhubarb, gooseberries “humid” Apples (not sensitive to up to 20 days cold), quinces “humid”...
  • Page 33: Helpful Hints And Tips

    ENGLISH • The whole storage cycle time will de- 3.11 Drawer pend on the preservation conditions The compartment has stops to prevent made prior to the final storage in the the drawers from falling out when fully ex- fridge. tended. •...
  • Page 34: Care And Cleaning

    34 www.electrolux.com Bottles: these should have a cap and • lean foods store better and longer than should be stored in the bottle rack on the fatty ones; salt reduces the storage life door. of food; Bananas, potatoes, onions and garlic, if •...
  • Page 35 ENGLISH The lowest shelf, dividing the cooler com- Switch off the appliance. partment from the NaturaFresh compart- Remove any stored food, wrap it in ment can be removed only for cleaning. several layers of newspaper and put it To remove pull out the shelf straight. in a cool place.
  • Page 36: What To Do If

    36 www.electrolux.com 6. WHAT TO DO IF… WARNING! There are some sounds during Before troubleshooting, discon- normal use (compressor, refriger- nect the mains plug from the ant circulation). mains socket. Only a qualified electrician or com- petent person must do the trou- bleshooting that is not in this man- ual.
  • Page 37 ENGLISH Problem Possible cause Solution The compressor This is normal, no error The compressor starts after does not start im- has occurred. a period of time. mediately after pressing the Action Freeze or Shopping function, or after changing the tem- perature.
  • Page 38: Installation

    38 www.electrolux.com Problem Possible cause Solution Upper or lower An error has occurred in Call your service represen- square is shown in measuring the tempera- tative (the cooling system the temperature dis- ture. will continue to keep food play. products cold, but temper- ature adjustment will not be possible).
  • Page 39: Noises

    ENGLISH 7.3 Ventilation requirements The airflow behind the appliance must be min. sufficient. 200 cm min. 200 cm 7.4 Installation of the Taste Guard Filter The Taste Guard Filter is an active carbon filter which absorbs bad odors and per- mits to maintain the best flavour and aro- ma for all foodstuffs without risk of odor cross contamination.
  • Page 40 40 www.electrolux.com HISSS! BRRR SSSRRR! SSSRRR! HISSS! HISSS! CRACK! CRACK! BLUBB! BLUBB!
  • Page 41: Technical Data

    ENGLISH 9. TECHNICAL DATA Dimension of the recess Height 1400 mm Width 560 mm Depth 550 mm Rising Time 13 h Voltage 230-240 V Frequency 50 Hz The technical information are situated in the rating plate on the internal left side of the appliance and in the energy label.
  • Page 42 42 www.electrolux.com d’un justificatif d’achat). Notre garantie logoramento ed i danni causati da agenti couvre les frais de mains d’œuvres et de esterni, intervento di terzi, utilizzo di ri- déplacement, ainsi que les pièces de re- cambi non originali o dalla inosservanza change.
  • Page 43 ENGLISH...
  • Page 44 www.electrolux.com/shop...

Table of Contents