Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
D MONTAGEANLEITUNG
E MOUNTING INSTRUCTIONS
F INSTRUCTIONS DE MONTAGE
I ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
S INSTRUCCIONES DE MONTAJE
N MONTAGEHANDLEIDING
10075883 / VI 20
98... LED
9810 ... LED ...
9820 ... LED ...
9830 ... LED ...
9850 ... LED ...
9860 ... LED ...
TRILUX GmbH & Co. KG
Heidestraße
D-59759 Arnsberg
+49 2932 301-0
info@trilux.de
www.trilux.com
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Trilux 98 LED Series
Summary of Contents for Trilux 98 LED Series
- Page 1 N MONTAGEHANDLEIDING 98... LED 10075883 / VI 20 9810 ... LED ... 9820 ... LED ... 9830 ... LED ... 9850 ... LED ... 9860 ... LED ... TRILUX GmbH & Co. KG Heidestraße D-59759 Arnsberg +49 2932 301-0 info@trilux.de www.trilux.com...
-
Page 2: Bestimmungsgemässe Verwendung
TRILUX empfiehlt: Führen Sie die Befestigung der Leuchte so aus, dass WARNUNG - Gefahr des elektrischen Schlages! eine niederohmige elektrische Verbindung vom Leuchtengehäuse zum Erdreich besteht. • Bei Störungen oder Ausfall der Lichtquelle wenden Sie sich bitte an TRILUX. Wichtige Hinweise zur Anschlussleitung BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG •... -
Page 3: Intended Use
• Operate the luminaire only with an undamaged outer cable. To avoid hazards, a damaged • Intended for outdooor use with a maximum ambient temperature of: t a 25 °C outer cable of this luminaire shall only be replaced by TRILUX, its service partner or a • Safety class: II comparably qualified person. -
Page 4: Utilisation Conforme À L'usage Prévu
• Déclaration de conformité UE simplifiée, selon la directive RED si un appareillage à de 230 V (isolation de base). interface NFC ou un composant radio est intégré au luminaire : Par la présente, TRILUX déclare que le suivant type d’installation radio est conforme à la directive 2014/53/UE : Vous trouverez le texte intégral de la déclaration de conformité... - Page 5 LED. TRILUX consiglia pertanto di eseguire AVVERTENZA - Pericolo di scarica elettrica! il fissaggio degli apparecchi in modo che sussista un collegamento elettrico a bassa •...
-
Page 6: Uso Conforme
Para evitar peligros, un cable dañado por fuera de esta luminaria siempre debe máxima de: t a 25 °C ser sustituido por TRILUX, por su socio de servicio o por una persona de cualificación • Clase de protección: II similar •... -
Page 7: Bedoeld Gebruik
WAARSCHUWING - Gevaar voor een elektrische schok! elektrische verbinding bestaat tussen de armatuurbehuizing en de aarde. • Neem contact op met TRILUX in geval van een storing of uitval van de lichtbron. Belangrijke aanwijzingen met betrekking tot de aansluitkabel BEDOELD GEBRUIK •... - Page 8 ≈ kg ≈ kg 9810... LED... 9830... LED... 10,0 10,0 10,0 IP65 IP65 ≈ kg ≈ kg 9820... LED... 9850... LED... 10,0 IP65 IP65 I 28 10075883 / VI 20 / ©trilux.com 10075883 / VI 20 / ©trilux.com I 28...
- Page 9 E Recommended light point heights F Hauteur recommandée du point lumineux I Altezza consigliate punti luce S Alturas del punto de luz recomendadas N Aanbevolen lichtpunthoogtes 10075883 / VI 20 / ©trilux.com 10075883 / VI 20 / ©trilux.com I 28 I 28...
- Page 10 E Do not bend the sprinds F Ne pas plier les ressorts I Non piegare le molle S No deformar los resortes N Veren niet verbuigen click 10075883 / VI 20 / ©trilux.com 10075883 / VI 20 / ©trilux.com I 28 I 28...
- Page 11 S Vuelva a montar todas las piezas desmontadas siguiendo los pasos de desmontaje en orden inverso. N Alle gedemonteerde onderdelen in omgekeerde volgorde weer remonteren. I 28 10075883 / VI 20 / ©trilux.com 10075883 / VI 20 / ©trilux.com I 28...
- Page 12 3,2 Nm ATTENTION ! ACHTUNG ! SW 4 10 Nm 10075883 / VI 20 / ©trilux.com 10075883 / VI 20 / ©trilux.com 10075883 / VI 20 / ©trilux.com 10075883 / VI 20 / ©trilux.com I 24 I 28 I 24...
- Page 13 S Las arandelas de junta deben posicionarse por debajo del techo. N De dichtingsringen moeten zich onder het dak bevinden. 10075883 / VI 20 / ©trilux.com 10075883 / VI 20 / ©trilux.com I 28 I 28...
- Page 14 98... LED 98... LED 10075883 / VI 20 / ©trilux.com 10075883 / VI 20 / ©trilux.com I 28 I 28...
- Page 15 TRILUX GmbH & Co. KG Heidestraße D-59759 Arnsberg +49 2932 301-0 info@trilux.de www.trilux.com...
Need help?
Do you have a question about the 98 LED Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers