Table of Contents
Advertisement
Contents
1 . Safety precautions.............................................................................................................................5
1.1
Symbols.................................................................................................................................. 11
1.2
Personal protection equipment..................................................................................................12
1.3
Preliminary instructions ............................................................................................................12
1.4
Data plate explanation..............................................................................................................14
1.5
Warranty terms and exclusions .................................................................................................17
2 Environmental information .................................................................................................................18
3 Locking and tagging procedure...........................................................................................................18
4 Handling ...........................................................................................................................................20
4.1
Lifting with a fork-lift truck .........................................................................................................20
4.2
Lifting with handlings straps ......................................................................................................21
5 Packing-Weight.................................................................................................................................22
5.1
Packing...................................................................................................................................22
5.2
Weight ....................................................................................................................................22
6 Technical characteristics ....................................................................................................................23
6.1
Explanation of following installation drawings ............................................................................23
6.2
Washer extractor type 700 ........................................................................................................24
6.3
Connections WP-WPB4 700 : ...................................................................................................27
6.4
Washer extractor type 900 ........................................................................................................30
6.5
Connections WP-WPB4 900 : ...................................................................................................33
6.6
Washer extractor type 1100 ......................................................................................................36
6.7
Connections WP-WPB4 1100 :..................................................................................................39
7 Sound levels .....................................................................................................................................41
8 Working place lighting........................................................................................................................41
9 Supplies ...........................................................................................................................................42
10 Barrier partition .................................................................................................................................43
11 Mechanical installation.......................................................................................................................44
11.1 Unpacking ...............................................................................................................................44
11.2 Installation...............................................................................................................................44
11.3 Installing the shock absorber runners ........................................................................................44
11.4 Instructions for securing the machine on the ground ...................................................................45
11.5 Setting the bolsters ..................................................................................................................47
12 Remove of the transport locks fitted ....................................................................................................47
13 Drain connection ...............................................................................................................................48
14 Waters connections ...........................................................................................................................49
15 Liquid detergents connection..............................................................................................................51
15.1 Connection scheme of liquid detergents ....................................................................................52
15.2 Electrical liquid detergents' connection ......................................................................................53
16 Steam connection .............................................................................................................................55
17 Air vent connection ............................................................................................................................56
18 Note about the A.C. power .................................................................................................................58
19 Feeder cable sections........................................................................................................................58
20 Electricity power supply .....................................................................................................................60
21 Compressed air connection................................................................................................................62
22 Function checks ................................................................................................................................63
23 Explanation of washing symbols .........................................................................................................66
23.1 Washing..................................................................................................................................66
23.2 Bleaching ................................................................................................................................66
23.3 Drying .....................................................................................................................................67
23.4 Ironing ....................................................................................................................................67
23.5 Dry or water cleaning ...............................................................................................................67
24 Conversion of measurement units.......................................................................................................69
The manufacturer reserves the right to make changes to design and component specifications.
Contents
Advertisement
Table of Contents
