Download Print this page

Leupold 7/12x32 Operating Instructions Manual page 13

Leupold 7/12x32: user guide

Advertisement

El enfoque de sus binoculares según su agudeza visual, conocido también como "establecimiento del ajuste de dioptrías", es muy importante
ya que esto impedirá la fatiga ocular y le permitirá obtener una imagen clara y bien definida.
CÓMO AJUSTAR LOS BINOCULARES SEGÚN SU GRADUACIÓN DE LA VISTA
1.
Observe un objeto que esté ubicado a aproximadamente de 50 a 100 yardas de distancia. Si usa binoculares con Tecnología Switch/
Power, seleccione el valor de alto aumento y para ello coloque el interruptor que está frente al cuadrante central de enfoque en la
posición apropiada. Será necesario colocar el interruptor en uno de ambos lados; no lo deje en el centro.
2.
Cubra el lente de objetivo derecho con la mano o con la tapa del objetivo.
3.
Ajuste el cuadrante central de enfoque (ubicado en el puente entre los lentes oculares) hasta que la imagen que aparece ante su ojo
izquierdo sea clara y nítida.
4.
Cubra el lente de objetivo izquierdo con la mano o con la tapa del objetivo.
5.
Ajuste el cuadrante de dioptrías (ubicado en el lado derecho entre el cuerpo del binocular y la goma de ocular derecha) hasta que la
imagen que aparece ante su ojo derecho sea clara y nítida. Ya están enfocados los binoculares de acuerdo con su graduación de la vista.
Para efectuar cualquier ajuste en el campo, sencillamente gire el cuadrante central de enfoque mientras observa a través de ambos cilindros.
Limpie el cuerpo completamente blindado frotando con un paño húmedo, detergente suave o con paños húmedos desechables para eliminar
cualquier suciedad o polvo acumulado.
Limpie los lentes de la misma manera que lo haría con un lente de cámara. Para la limpieza óptima, use el Sistema de Limpieza de Lentes
Leupold. Comience con un cepillo para sacudir el polvo. Después use la punta de limpieza de microfibra, el cual está impregnado con un
compuesto de limpieza no líquido, para limpiar el vidrio. Si no dispone de un Sistema de limpieza de lentes Leupold, use un cepillo estándar
para lentes a fin de eliminar el polvo y después uso alcohol puro, un limpia vidrios de alta calidad, o agua destilada en un palillo con algodón.
Le sugerimos comenzar desde el centro del lente, aplique presión mínima sobre los accesorios de limpieza y use un movimiento circular,
limpiando suavemente hacia el borde exterior del lente.
Los binoculares Leupold Golden Ring se diseñan y se fabrican de acuerdo con normas establecidas, bajo la supervisión de los ingenieros de
diseño en la planta de Leupold en Beaverton, Oregon.
12
ENFOQUE SEGÚN SU PROPIA AGUDEZA VISUAL
CÓMO ENFOCAR EN EL CAMPO
LIMPIEZA

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

Golden ring