6.11 Podpięcie gruntowego wymiennika ciepła 6.12 Połączenie z okapem kuchennym 7. Aplikacja PremAIR 8. Utylizacja 9. Rozwiązania problemów 10. Klasa energetyczna 11. Deklaracja zgodności Warunki gwarancji rekuperatora Karta gwarancyjna ® ALNOR systemy wentylacji jest prawnie chronionym znakiem i technicznym patentem. Prawo do zmian zastrzeżone.
HRU-SlimAIR 1. Informacje dotyczące instrukcji 1.1 Opis systemu wentylacji W skład kompletnego systemu wentylacji wchodzi: • Centrala wentylacyjna z odzyskiem ciepła HRU-SlimAIR-250 / HRU-SlimAIR-350 • Kanały z anemostatami, skrzynki przyłączeniowe, zawory nawiewne i wywiewne, itd. • Sterownik HRQ-BUT-LM11 (opcja) • Sterownik HRQ-BUT-LM04 (opcja) •...
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] SlimAIR-250 1172 1070 SlimAIR-350 1292 1180 126,5 108,5 SlimAIR-500 1416 1300 153,7 Rys. 1 - Wymiary rekuperatorów SlimAIR ® ALNOR systemy wentylacji jest prawnie chronionym znakiem i technicznym patentem. Prawo do zmian zastrzeżone.
Page 5
[m3/h] Przepływ powietrza [m3/h] Przepływ powietrza [m Przepływ powietrza [m Rys. 2 - Spadki ciśnienia dla HRU-SlimAIR-250-H Rys. 3 - Spadki ciśnienia dla HRU-SlimAIR-250E-H HRU-SlimAIR-250E 250m /h (przy 100 Pa) HRU-SlimAIR-250 ® ALNOR systemy wentylacji...
Page 6
[Rys. 7] high przepływ [m3/h] Przepływ powietrza [m3/h] Przepływ powietrza [m Przepływ powietrza [m Rys. 6 - Spadki ciśnienia dla HRU-SlimAIR-500 Rys. 7 - Spadki ciśnienia dla HRU-SlimAIR-500E ® ALNOR systemy wentylacji jest prawnie chronionym znakiem i technicznym patentem. Prawo do zmian zastrzeżone.
Page 7
Wydajność odzysku ciepła SlimAir250 Przepływ powietrza [m Przepływ powietrza [m Wydajność odzysku ciepła SlimAir250 Rys. 8 - Wydajność odzysku ciepła HRU-SlimAIR-250-H Rys. 9 - Wydajność odzysku ciepła i wilgotności HRU-SlimAIR-250E-H Przepływ powietrza [m3/h] Przepływ powietrza [m3/h] SlimAir 250 Enthalpy • HRU-SlimAIR-350 •...
Page 8
Rys. 12 - Wydajność odzysku ciepła HRU-SlimAIR-500 Rys. 13 - Wydajność odzysku ciepła i wilgotności SlimAIR 500 HRU-SlimAIR-500E 5. Szczelność wewnętrzna: • HRU-SlimAIR-250-H: maks. przeciek 2,45% (klasa A1 wg EN 13141-7) • HRU-SlimAIR-250E-H: maks. przeciek 0,79% (klasa A1 wg EN 13141-7) • HRU-SlimAIR-350: maks.
Page 9
SlimAIR 1 : 10 Materiał Masa Format Rys. 14 - Schemat budowy dotyczy 8. Schemat płyty gównej: Rys. 15 - Schemat płyty głównej ® ALNOR systemy wentylacji jest prawnie chronionym znakiem i technicznym patentem. Prawo do zmian zastrzeżone.
Rys. 16 - Rozpakowanie centrali wentylacyjnej Data Data Data Zaprojektowany przez Sprawdzony przez Zatwierdzony przez Marcin Lipka 07.06.2022 ® Nazwa części Skala Karton 1:15 ALNOR systemy wentylacji Materiał Masa Format jest prawnie chronionym znakiem i technicznym patentem. Prawo do zmian zastrzeżone. dotyczy...
Instrukcja obsługi HRU-SlimAIR 4.2 Montaż jednostki pionowy (HRU-SlimAIR-250 / HRU-SlimAIR-350 / HRU-SlimAIR-500) Jednostka jest przystosowana do pracy w pionowym ułożeniu na ścianie. W tym celu można wykorzystać zestaw montażowy dołączony do jednostki. Można też dokupić stelaż (opcja) ułatwiający montaż, szczególnie dla jednej osoby w pozycji pionowej oraz podwieszanej.
Page 12
Instrukcja obsługi HRU-SlimAIR WYMIAR HRU-SlimAIR-250 HRU-SlimAIR-250 WYMIAR HRU-SlimAIR-250 HRU-SlimAIR-250 1179 1283 [mm] [mm] [mm] 1179 1283 SlimAIR-250 1179 SlimAIR-350 1283 SlimAIR-500 1179 Zaprojektowany przez Data Sprawdzony przez Data Zatwierdzony przez Data Kacper.Szykuła 25.02.2021 Zaprojektowany przez Data Sprawdzony przez Data Zatwierdzony przez Nazwa części...
Instrukcja obsługi HRU-SlimAIR 4.3 Montaż jednostki poziomy (tylko HRU-SlimAIR-250 / HRU-SlimAIR-350) Jednostka jest przystosowana do pracy w poziomym ułożeniu na ścianie. W tym celu należy wykorzystać zestaw montażowy dołączony do jednostki (Rys. 21) Zaprojektowany przez Data Sprawdzony przez Data Zatwierdzony przez Data Kacper.Szykuła...
Instrukcja obsługi HRU-SlimAIR 4.4 Montaż jednostki podwieszany (HRU-SlimAIR-250 / HRU-SlimAIR-350 / HRU-SlimAIR-500) Jednostka jest przystosowana do pracy w pozycji podwieszanej do sufitu. W tym celu można wykorzystać zestaw montażowy dołączony do jednostki. Można też dokupić stelaż (opcja) ułatwiający montaż, szczególnie dla jednej osoby.
Page 15
(niezależnie od rodzaju montażu) o max. 3° będzie miało pozytywny wpływ na usuwanie kondensatu z urządzenia. W przypadku braku miejsca na syfon odpływu skroplin zaleca się dokupienie pompki skroplin, którą można nabyć w hurtowniach HVAC. ® ALNOR systemy wentylacji jest prawnie chronionym znakiem i technicznym patentem. Prawo do zmian zastrzeżone.
ALNOR (sprawdź tolerancje wymiarów w naszym katalogu systemu SPIRAL®). Aby zapewnić najlepszą szczelność, zalecamy stosowanie produktów firmy ALNOR z uszczelką. Nie ponosimy odpowiedzialności za szczelność w razie zakupienia złączek u innych firm.
HRU-SlimAIR oraz posłuży instalatorowi jako informacja zwrotna. UWAGA: Kiedy jednocześnie świeci się dioda zielona i czerwona, będzie ona określana jako pomarańczowa, choć może być widać kolor pomarańczowy/zielony/żółty! Rys. 28 - Dioda ® ALNOR systemy wentylacji jest prawnie chronionym znakiem i technicznym patentem. Prawo do zmian zastrzeżone.
Page 18
Błąd czujnika NTC T1 Błąd czujnika NTC T2 Błąd połączenia z panelem sterującym Brudne filtry TABELA 1 - Wskazania diody Po naciśnięciu przycisku tryb parowania jest zakończony ® ALNOR systemy wentylacji jest prawnie chronionym znakiem i technicznym patentem. Prawo do zmian zastrzeżone.
CO czy wytwarzania wilgoci przez ludzi, i tak wszelkie materiały konstrukcyjne emitują liczne zanieczyszczenia. Zalecamy nastawianie prędkości na niską na czas nieobecności w domu. ® ALNOR systemy wentylacji jest prawnie chronionym znakiem i technicznym patentem. Prawo do zmian zastrzeżone.
Page 20
HRU-SlimAIR (tryb zwykły, włączony tryb przeciwzamrożeniowy, itd.) weryfikować błędy, sprawdzać temperatury i wiele innych. Aby sprawdzić wszystkie możliwości aplikacji, pobierz ją ze sklepu Google Play lub App Store - wpisując do wyszukiwarki „PremAIR”. Fabryczne nastawy central HRU-SlimAIR-250: Nastawa Wydajność...
Wartości [X] to wartości standardowe, programowane przez producenta. UWAGA: Po włączeniu zasilania zabezpieczenie przed zamarzaniem jest blokowane przez 5 minut. ® ALNOR systemy wentylacji jest prawnie chronionym znakiem i technicznym patentem. Prawo do zmian zastrzeżone.
Rys.29 - montaż nagrzewnicy Zaprojektowany przez Data Sprawdzony przez Data Zatwierdzony przez Data Marcin Lipka 12.04.2022 Nazwa części Skala nagrzewnica_zewn 1:10 Masa Format Materiał ® dotyczy ALNOR systemy wentylacji jest prawnie chronionym znakiem i technicznym patentem. Prawo do zmian zastrzeżone.
(Free ventilation offset cool setpoint #132) -0,5˚C. Gdy chłodzenie jest aktywowane, obejście otwiera się jest w pełni (100%). Następnie na podstawie odczytu temperatur płynnie się zamyka jeśli temperatura przekroczy zadany poziom. ® ALNOR systemy wentylacji jest prawnie chronionym znakiem i technicznym patentem. Prawo do zmian zastrzeżone.
Rys. 30 - Wymiana filtrów Data Data Zaprojektowany przez Sprawdzony przez Zatwierdzony przez Kacper.Szykuła 09.11.2020 Nazwa części Skala montaż filtrów powietrza 0,13 Materiał Masa Format dotyczy ® ALNOR systemy wentylacji jest prawnie chronionym znakiem i technicznym patentem. Prawo do zmian zastrzeżone.
(DATVTML). Przepustnice napędzane są siłownikiem elektrycznym DM-ML-06-230. Do szybkiego montażu siłowników polecamy specjalnie zaprojektowane podstawki DA-SUP-S oraz DA-SUP-M. Pasujące siłowniki do DA-SUP-S Pasujące siłowniki do DA-SUP-M Alnor DM-ML-06 Alnor DM-ML-06 Belimo CM Alnor DM-ML-08 Zaprojektowany przez...
Za pomocą styku X25 na płycie głównej rekuperatorów z serii SlimAIR można podłączyć okap kuchenny. Jest to styk bezpotencjałowy. Zwarcie jego wejść, spowoduje całkowite zatrzymanie wentylatora wyciągowego, na czas zwarcia styku. ® ALNOR systemy wentylacji jest prawnie chronionym znakiem i technicznym patentem. Prawo do zmian zastrzeżone.
Producenci i importerzy spełniają swój obowiązek recyklingu, przetwarzania i zgodnej ze środowiskiem utylizacji bezpośrednio, albo uczestnicząc w programach zbiorowych. ® ALNOR systemy wentylacji jest prawnie chronionym znakiem i technicznym patentem. Prawo do zmian zastrzeżone.
Błędnie podłączony przewód elastyczny Sprawdź podłączenie syfonu - rozdział 4.2 Z centrali wycieka woda odprowadzania skroplin Sprawdź wypoziomowanie centrali - Źle wypoziomowana centrala rozdział 4.2 ® ALNOR systemy wentylacji jest prawnie chronionym znakiem i technicznym patentem. Prawo do zmian zastrzeżone.
Deklaracja ta jest podstawą oznaczania wyrobu znakiem przeprowadzone testy i badania. Deklaracja ta jest podstawą oznaczania wyrobu znakiem Alnor Systemy Wentylacji Sp. z o.o. Alnor Systemy Wentylacji Sp. z o.o. POLSKA 05-552 Wola Mrokowska, Aleja Krakowska 10 POLSKA 05-552 Wola Mrokowska, Aleja Krakowska 10 Tel.: + 48 22 737 40 00...
6.12 Cooperation with the kitchen hood 7. PremAIR application 8. Reprocessing 9. Troubleshooting 10. Energy label 11. Declaration of conformity Warranty conditions - Heat Recovery Unit Warranty card ® ALNOR systemy wentylacji jest prawnie chronionym znakiem i technicznym patentem. Prawo do zmian zastrzeżone.
1.4 Admonitions WARNING ‘Warning’ identifies a hazard that could lead to personal injury, including death. WARNING NOTE ’Note’ is used to highlight additional information. ® ALNOR ventilation systems is a legally protected trademark and technical patent. All rights reserved.
1. Dimensions: [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] SlimAIR-250 1172 1070 SlimAIR-350 1292 1180 126,5 108,5 SlimAIR-500 1416 1300 153,7 Fig. 1 - Dimensions ® ALNOR ventilation systems is a legally protected trademark and technical patent. All rights reserved.
Page 35
Air flow [m przepływ powietrza [m3/h] Przepływ powietrza [m3/h] Air flow [m Fig. 2 - Total pressure for HRU-SlimAIR-250-H Fig. 3 - Total pressure for HRU-SlimAIR-250E-H HRU-SlimAIR-250E 250m /h (przy 100 Pa) HRU-SlimAIR-250 250m /h (przy 100 Pa) ®...
Page 36
[Fig. 7] high przepływ [m3/h] Przepływ powietrza [m3/h] Air flow [m Air flow [m Fig. 6 - Total pressure for HRU-SlimAIR-500 Fig. 7 - Total pressure for HRU-SlimAIR-500E ® ALNOR ventilation systems is a legally protected trademark and technical patent. All rights reserved.
Page 37
Wydajność odzysku ciepła SlimAir250 Air flow [m Air flow [m Wydajność odzysku ciepła SlimAir250 Fig. 8 - Heat recovery efficiency HRU-SlimAIR-250-H Fig. 9 - Performance curve heat and moisture HRU-SlimAIR-250E-H Przepływ powietrza [m3/h] Przepływ powietrza [m3/h] SlimAir 250 Enthalpy • HRU-SlimAIR-350 •...
Page 38
Fig. 12 - Heat recovery efficiency HRU-SlimAIR-500 Fig. 13 - Performance curve heat and moisture SlimAIR 500 HRU-SlimAIR-500E 5. Internal tightness: • HRU-SlimAIR-250-H: maximum leakage 2.45% (class A1 acc. to. EN 13141-7) • HRU-SlimAIR-250E-H: maximum leakage 0.79% (class A1 acc. to EN 13141-7) • HRU-SlimAIR-350: maximum leakage 2.74% (class A1 acc.
Page 39
Materiał Masa Format dotyczy Fig. 14 - Construction diagram 8. Diagram of the main board (PCB): Fig. 15 - diagram of the main board (PCB) ® ALNOR ventilation systems is a legally protected trademark and technical patent. All rights reserved.
Fig. 16 - Heat recovery unit unboxing Zaprojektowany przez Data Sprawdzony przez Data Zatwierdzony przez Data Marcin Lipka 07.06.2022 ® Nazwa części Skala ALNOR ventilation systems Karton 1:15 Materiał Masa Format is a legally protected trademark and technical patent. All rights reserved. dotyczy...
User Manual HRU-SlimAIR 4.2 Vertical unit installation (HRU-SlimAIR-250 / HRU-SlimAIR-350 / HRU-SlimAIR-500) The unit is suitable for vertical wall installation. The installation kit supplied with the unit can be used for this purpose. It is also possible to buy a frame (optional) for easier installation, especially for one person, in vertical or horizontally suspended position.
Page 42
User Manual HRU-SlimAIR WYMIAR HRU-SlimAIR-250 HRU-SlimAIR-250 WYMIAR HRU-SlimAIR-250 HRU-SlimAIR-250 1179 1283 [mm] [mm] [mm] 1179 1283 SlimAIR-250 1179 SlimAIR-350 1283 SlimAIR-500 1179 Zaprojektowany przez Data Sprawdzony przez Data Zatwierdzony przez Data Kacper.Szykuła 25.02.2021 Zaprojektowany przez Data Sprawdzony przez Data Zatwierdzony przez Nazwa części...
M10 x 4 User Manual HRU-SlimAIR 4.3 Horizontal unit installation (HRU-SlimAIR-250 / HRU-SlimAIR-350) The unit is designed to operate in a horizontal position on the wall. For this purpose, use the installation kit supplied with the unit (Fig 21)
4 nakrętka M10 x 4 Fig. 23 - Unit installation - horizontally suspended [mm] [mm] [mm] SlimAIR-250 1179 WYMIAR HRU-SlimAIR-250 HRU-SlimAIR-350 SlimAIR-350 1283 1179 1283 SlimAIR-500 1179 Fig. 24 - Unit horizontally suspended on the installation frame Zaprojektowany przez Data Kacper.Szykuła...
Page 45
If there is no space for a condensate drain trap, it is recommended to purchase a condensate pump, which can be purchased from HVAC wholesalers. ® ALNOR systemy wentylacji jest prawnie chronionym znakiem i technicznym patentem. Prawo do zmian zastrzeżone.
HRU-SlimAIR 4.5 Ducting installation 1. Usually the ducts are connected directly to the Ø160 fittings for HRU-SlimAIR-250 or Ø200 for HRU-SlimAIR-350 and HRU-SlimAIR-500. Although HRU-SlimAIR has very low Sound power level in some cases it is recommended to install additional silencers (on supply and extract sides) to provide high level of acoustic comfort.
When both the green and red LED are ON, this will be referenced as orange but can be seen as an orange/green/yellow color! Fig. 28 - LED status light ® ALNOR systemy wentylacji jest prawnie chronionym znakiem i technicznym patentem. Prawo do zmian zastrzeżone.
Page 48
NTC Flow Measurement T2 error Communication error with Multizoning Component Filter dirty Table 1 - LED status light 1) When the button is pressed the binding mode is ended ® ALNOR systemy wentylacji jest prawnie chronionym znakiem i technicznym patentem. Prawo do zmian zastrzeżone.
HRQ-SENS sensors you can also choose speed manually by capacitive button. It works the same like in HRQ-BUT button. Detailed description of all HRQ-SENS sensor functions can be found in manuals attached to each box. ® ALNOR systemy wentylacji jest prawnie chronionym znakiem i technicznym patentem. Prawo do zmian zastrzeżone.
Page 50
SlimAIR-500E-CF Low Supply 14.5 Low Exhaust Med. Supply 30.5 Med. Exhaust 35.5 High Supply 42.5 High Exhaust #149 Boost Supply 58.5 #150 Boost Exhaust 72.5 ® ALNOR ventilation systems is a legally protected trademark and technical patent. All rights reserved.
The [X] values are standard values programmed by the manufacturer. NOTE: After a power on, the frost protection mode is blocked for 5 minutes. ® ALNOR ventilation systems is a legally protected trademark and technical patent. All rights reserved.
Fig. 29 - Preheater connection Zaprojektowany przez Data Sprawdzony przez Data Zatwierdzony przez Data Marcin Lipka 12.04.2022 Skala Nazwa części nagrzewnica_zewn 1:10 Materiał Masa Format ® ALNOR dotyczy ventilation systems is a legally protected trademark and technical patent. All rights reserved.
When cooling is activated the bypass is fully (100%) opened. Then, based on the temperature reading, it closes smoothly if the temperature exceeds the set level. ® ALNOR ventilation systems is a legally protected trademark and technical patent. All rights reserved.
Fig. 30 - Filters Zaprojektowany przez Data Sprawdzony przez Data Zatwierdzony przez Kacper.Szykuła 09.11.2020 Nazwa części Skala montaż filtrów powietrza Materiał Masa Form dotyczy ® ALNOR ventilation systems is a legally protected trademark and technical patent. All rights reserved.
7. Screw on heat exchanger lock 8. Close front cover (check if cover is evenly touching the rest of housing) 9. Close four clamps placed on side walls 10. Switch power on Remove heat exchanger HRU-SlimAIR-250 / HRU-SlimAIR-350 heat exchanger lock zabezpieczenie wymiennika Zaprojektowany przez...
(DATVTML). Damper works by electric actuator DM-ML-06-230. For quick mounting of the actuators we recommend specially designed stands DA-SUP-S and DA-SUP-M. Actuators matching DA-SUP-S mountig plate Actuators matching DA-SUP-M mountig plate Alnor DM-ML-06 Alnor DM-ML-06 Belimo CM Alnor DM-ML-08...
It is a potential-free contact. Short-circuits of contact inputs will result in an exhaust fan stopping completely during the period the contact is closed. ® ALNOR ventilation systems is a legally protected trademark and technical patent. All rights reserved.
Manufacturers and importers fulfil their responsibilities for recycling, processing and environmentally compatible disposal either directly or by participating in collective systems. ® ALNOR ventilation systems is a legally protected trademark and technical patent. All rights reserved.
Passive cooling does not mean air conditioning (active cooling). To increase Passive cooling is not enough passive cooling change speed fans speed to higher speed. ® ALNOR ventilation systems is a legally protected trademark and technical patent. All rights reserved.
Deklaracja ta jest podstawą oznaczania wyrobu znakiem przeprowadzone testy i badania. Deklaracja ta jest podstawą oznaczania wyrobu znakiem Alnor Systemy Wentylacji Sp. z o.o. Alnor Systemy Wentylacji Sp. z o.o. POLSKA 05-552 Wola Mrokowska, Aleja Krakowska 10 POLSKA 05-552 Wola Mrokowska, Aleja Krakowska 10 Tel.: + 48 22 737 40 00...
Działania siły wyższej np. uderzenia pioruna, powodzi, 20. Gwarancja zniszczona lub z widocznymi śladami dokony- przepięć sieci elektrycznej, ekstremalnych warunkach wania poprawek jest nieważna. Gwarancja bez pieczęci firmy instalującej urządzenie jest nieważna. ® ALNOR systemy wentylacji jest prawnie chronionym znakiem i technicznym patentem. Prawo do zmian zastrzeżone.
Inne ..................................................Proszę zakreślić właściwą odpowiedź: Czyszczenie filtrów rekuperatora Czyszczenie kratki wyrzutni/czerpni 24 miesiące Kontrola stanu przewodów Dodatkowa regulacja Inne ..................................................® ALNOR systemy wentylacji jest prawnie chronionym znakiem i technicznym patentem. Prawo do zmian zastrzeżone.
Force majeure actions, e.g. lightning strikes, flo- ods, electric network overvoltage, extreme weather conditions, damages resulting from the activities of ® ALNOR ventilation systems is a legally protected trade mark and technological patent. All rights to change or amend are reserved.
Cleaning HRV filters Cleaning extract louvers and inlet diffusers 24 months Ventilation ductwork checkup Additional regulation Other ..................................................® ALNOR ventilation systems is a legally protected trade mark and technological patent. All rights to change or amend are reserved.
Need help?
Do you have a question about the HRU-SlimAIR-250 and is the answer not in the manual?
Questions and answers