Page 3
• Press and “snap” the handle into the holes in the seat. F • Positionner le guidon au-dessus du siège avec le logo Fisher-Price vers l’avant de l’hippo. • Emboîter le guidon dans les deux trous du siège.
Page 4
G 2-in-1 Walker to Ride On! F Trotteur et porteur 2 en 1 ! D 2-in-! Lauflernhilfe und Rutschfahrzeug! N Twee in één: loopwagentje en rijspeeltje! I Da Primi Passi a Cavalcabile! E ¡Andador correpasillos 2 en 1! K 2-i-1 gåvogn og køretøj! P Andador e “Triciclo”! T Kävelytuesta ratsuksi M 2-i-1 gåstøtte til gåbil! s 2-i-1 Gå-vagn blir åk-vagn! R ™ÙÚ¿Ù·...
Page 5
G Converting from Ride-On to Walker G Converting from Walker to Ride-On F Pour transformer le porteur en trotteur F Pour transformer le trotteur en porteur D Umwandlung vom Rutschfahrzeug zur Lauflernhilfe D Umwandlung von der Lauflernhilfe zum Rutschfahrzeug N Van het rijspeeltje een loopwagentje maken N Van het loopwagentje een rijspeeltje maken I Trasformazione da Cavalcabile a Primi Passi I Trasformazione da Primi Passi a Cavalcabile...
Page 6
G Reattaching the Hippo’s Head F Pour remettre en place la tête de l’hippopotame D Den Nilpferdkopf wieder anbringen N Bevestigen van de kop van het nijlpaard I Come Riagganciare la Testa dell’Ippopotamo E Colocación de la cabeza del hipopótamo K Sådan sættes flodhestens hoved på...
Page 7
G Care F Entretien D Pflege N Onderhoud I Manutenzione E Limpieza y mantenimiento K Vedligeholdelse P Manutenção T Lelun hoito M Vedlikehold s Skötsel R ºÚÔÓÙ›‰· ºÚÔÓÙ›‰· K • Legetøjet kan gøres rent med en ren klud, der er fugtet G •...
Page 8
G Consumer Information F Service Clients D Verbraucherinformation N Consumenteninformatie I Informazioni per l’Acquirente E Servicio de atención al consumidor K Forbrugeroplysning P Informação ao Consumidor T Tietoja kuluttajalle M Forbrukerinformasjon s Konsumentinformation CANADA NEW ZEALAND 16-18 William Pickering Drive, Albany 1331, Auckland. Questions? 1-800-432-5437.