перед використанням 1. Будь ласка, прочитайте інструкцію перед використанням мультиварки і збережіть керівництво для подальшого використання. 2. Цей продукт призначений тільки для домашнього використання, не підходить для комерційного використання. 3. Перед використанням приладу переконайтеся, що напруга пристрою відповідає електропостачання вашої країни. 4.
Page 3
ІДЕНТИФІКАЦІЯ ЧАСТИН Частини приладу Аксесуари: Кришка Панель управління Обод Ручка Корпус Панель управління...
Page 4
Характеристики продукту Номер моделі YB-061 Напруга 220-240V~ Потужність 900W Місткість 1.8L Відповідна кількість людей 5-10 людей Як використовувати Будь ласка, видаліть пакети і непотрібні наклейки перед використанням. 1. Відміряйте рис за допомогою мірної чашки, вимийте рис за допомогою іншого контейнера, помістіть промитий...
Page 5
Очищення і обслуговування Очищення внутрішнього горщика, алюмінієвої кришки з захистом від переливу • Використовуйте гарячу воду, миючі засоби та губки для очищення внутрішнього горщика; а також для парового клапана і алюмінієвої кришки з захистом від переливу. Не використовуйте металеву, сталеву дротяну...
Page 6
Проблемы и метод решения Перебій Причина методи рішення Індикатор не світиться 1. Панель управління не 1. Перевірте мультиварку, якщо включається вона відключена 2. Електроживлення 2. Зачекайте Нагрівальна плита не 1. Пошкоджена панель Зв'яжіться з «Ремонтно-сервісним розігрівається управління живленням центром» 2. Запобіжник пошкоджений 3.
Page 7
Мультиварка Minerva Experience M16 Инструкция по эксплуатации Перед началом работы с прибором ознакомьтесь с инструкцией.
Перед использованием 1. Пожалуйста, прочитайте инструкцию перед использованием мультиварки и сохраните руководство для дальнейшего использования. 2. Этот продукт предназначен только для домашнего использования, не подходит для коммерческого использования. 3. Перед использованием прибора убедитесь, что напряжение устройства соответствует электроснабжению вашей страны. 4.
Page 9
ИДЕНТИФИКАЦИЯ ЧАСТЕЙ Аксессуары: Части продукта Крышка Панель управления Обод Ручка Корпус Панель управления...
Характеристики продукта Номер модели YB-061 напряжение 220-240V~ Мощность 900W Вместимость 1.8L Подходящее количество 5-10 людей людей Как использовать Пожалуйста, удалите пакеты и ненужные наклейки перед использованием. 1. Отмерьте рис с помощью мерной чашкой, вымойте рис с помощью другого контейнера, поместите промытый...
Очистка и обслуживание Очистка внутреннего горшка, алюминиевой крышки с защитой от перелива Используйте горячею воду, моющие средства и губки для очистки внутреннего горшка, а также для парового клапана и алюминиевой крышки с защитой от перелива. Не используйте металлическую, стальную проволочную губку. ...
Page 12
Проблемы и метод решения Перебой Причина Методы решения Индикатор не светится 1. Панель управления 1. Проверьте мультиварку, питанием не включается если она отключена 2. Электропитание 2. Подождите Нагревательная плита 1. Повреждена панель Свяжитесь с «Ремонтно- не разогревается управления питанием сервисным центром» 2.
Page 13
MULTICOOKER Minerva Experience M16 Before operating this appliance, please read these instructions completely.
Page 14
Before Using 1. Please read the instruction manual before using the cooker and keep the manual well for future reference . 2. This product is for home use only , not suitable for commercial use . 3. Before using the appliance , please ensure that the voltage of the appliance match with the electricity supply of your country .
Page 15
PARTS IDENTIFICATION Parts of Product Accessory Cover Contral panel Ring Handle Body Control panel...
Product Specifications Model Number YB-061 Voltage 220-240V~ Power 900W Capacity 1.8L Suitable number of people 5-10 people How to use Please remove packages and unnecessary stickers before using for the time. 1.Take rice with the measuring cup, wash the rice with other container, put already washed rice into the inner pot which is put horizontally.
Page 17
Problem and method of solving Stoppage Reason Methods of solving 1. Power control plate power doesn’t Indicator unlights 1. Check rice cooker if unplug switch on 2. Waiting 2. Power cut Contact “Repair Service Centre Heating plate unheat 1. Power control plate damaged 2.
Need help?
Do you have a question about the Experience M16 and is the answer not in the manual?
Questions and answers