Berkel TL22E User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Berkel Manuals
  4. Kitchen Appliances
  5. TL22E
  6. User manual

Berkel TL22E User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

MEAT MINCER
TL22E - TS12E
USER MANUAL
EN
MANUALE D'USO
IT

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TL22E and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Berkel TL22E

Summary of Contents for Berkel TL22E

  • Page 1 MEAT MINCER TL22E - TS12E USER MANUAL MANUALE D’USO...
  • Page 2 Fig. 2 Fig. 1 Fig. 3 Fig. 5 Fig. 4 Fig. 6 Fig. 8 Fig. 7 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 12 Fig. 11...
  • Page 3 Fig. 15 Fig. 13 Fig. 14 Fig. 18 Fig. 16 Fig. 17 Fig. 19 Fig. 20 Fig. 21 Fig. 23 Fig. 24 Fig. 22...
  • Page 4 Fig. 25 Fig. 26 Fig. 27 Fig. 29 Fig. 28 Fig. 30 Fig. 32 Fig. 31 Fig. 33 Fig. 35 Fig. 34 Fig. 36...
  • Page 5 Fig. 38 Fig. 37 Fig. 39 Fig. 40 Fig. 42 Fig. 41 Fig. 44 Fig. 43...
  • Page 6 MOTORE/MOTOR TS12E-TL22E 220V/60Hz-1 R 2001 RELE/RELAY 5,1A TS8E - TL12E M 8573 MOTORE/MOTOR TS22E 230V/50Hz-1 R 2002 M 8578 RELE/RELAY 11,8A TS12E - TL22E - TS22E MOTORE/MOTOR TS22E 220V/60Hz-1 I 3632 INVERTITORE/INVERTER M 8507 MOTORE/MOTOR TS8E 230V/50Hz-1 C 3251 SPINA/PLUG...
  • Page 7 23-09-97 TS8E-TL12E-TS12E-TL22E TS22E-TS32E 230V/400V-50Hz Van Berkel International S.r.l. Via Ugo Foscolo, 22 TENSIONE: 200V-60Hz 21040 Oggiona S. Stefano (VA) Italy Ci riserviamo la proprieta' a termine di legge di questo disegno con divieto di riprodurlo anche in parte o di renderlo noto a terzi...

  • Page 8: Main Components

    USER MANUAL: MINCER USER MANUAL: MINCER USER MANUAL: MINCER MODELS: TS12E - TL22E MODELS: MODELS: TS12E - TL22E TS12E - TL22E MAIN MAIN COMPONENTS COMPONENTS 1. Start switch 1. Start switch MAIN 2. Foodholding plate 2. Foodholding plate COMPONENTS 3. Cutting unit clamping handle 3.

  • Page 9: Declaration Of Conformity

    DECLARATION OF - No hand-arm vibration. have received instructions re- CONFORMITY - Simple design with smooth lating to the safe use of the parts without sharp edges appliance; The machines described in provide for easy cleaning and - cleaning and maintenance this manual comply with Di- a practical use of the ma- intended to be carried out by...

  • Page 10: Installation Of The Machine

    - always keep clean and dry DO NOT MINCE: Check of the rotation direc- the work area all around the - frozen food products; tion machine and the operator - food products with bones; IMPORTANT: Check the ro- floor area; - any other product not in tation direction, only - periodically check the con...
  • Page 11 en the lock nut for about half - Cut the meat to a size suit- IMPORTANT: Preliminary a turn (Fig. 11). cleaning: once checked the able to be inserted into the rotation direction, clean the worm hopper (Fig. 5). machine, by removing the - Place the meat in the hop- WARNING! In case of a protecting oil.
  • Page 12 water jet end of the stroke (Fig. 21); machine, insert the worm - By aligning the indent on casing into the machine the worm casing with the ref- (Fig.30); Components removal ATTENTION! Unscrew erence pin mounted on the - Turn clockwise the handle the nut by turning it machine, insert the worm of the cutting unit to lock the...

  • Page 13: Warranty And Responsibility

    it is possible, in exceptional ed, you may return your food faults manufacturer’s circumstances, to place it in slicer to the manufacturer or liability for the machine in a refrigerator. to one of the Authorized Ser- question with the exception - Lift up the tray from the vice Centers.
  • Page 14 TROUBLE SHOOTING PROBLEM CORRECTIVE ACTION The machine vibrates, overheats and Stop it and check that the voltage meets emits a foul smell. the one given on the metal plate The meat comes out not correctly. Check the correct assembly of the cutting set.

  • Page 15: Data Sheet

    DATA SHEET ARATTERISTICHE TECNICHE TS12E - TL22E 12E - TL22E TS12E TL22E TS12E TL22E 220 mm 220 mm 220 mm 220 mm 430 mm 430 mm 430 mm 430 mm 250 mm 360 mm 360 mm 250 mm 490 mm...

  • Page 16: Componenti Principali

    MANUALE D’USO: TRITACARNE USER MANUAL: MINCER USER MANUAL: MINCER MODELLO: TS12E - TL22E MODELS: MODELS: TS12E - TL22E TS12E - TL22E MAIN MAIN COMPONENTS COMPONENTS 1. Start switch 1. Start switch COMPONENTI 2. Foodholding plate 2. Foodholding plate PRINCIPALI 3. Cutting unit clamping handle 3.

  • Page 17: Dichiarazione Di Conformità

    DICHIARAZIONE DI CON- e per rendere le macchine se propriamente istruiti e in FORMITÀ inalterabili nel tempo. perfetto stato psico-fisico; - L’elevata potenza del mo- - l’apparecchio può essere Le macchine descritte in tore, consente un’alta quan- utilizzato da bambini di età questo manuale sono con- tità...
  • Page 18 tamente; La macchina non può essere CEE derivata da un impianto - non rimuovere e non modi- impiegata in luoghi aperti conforme alle normative vi- ficare o escludere le protezio- e/o esposta agli agenti at- genti provvisto di: ni meccaniche ed elettriche; mosferici e in ambienti con - protezione magneto-termi- - tritare unicamente i prodot-...

  • Page 19: Uso Del Tritacarne

    carne macinata esce dalla MARE LA MACCHINA. ORE A 5MM. piastra. ATTENZIONE! - Con l’aiuto del pestello in TOGLIERE LA SPINA DAL- INTRODURRE CORPI dotazione, spingere la carne LA PRESA DI CORRENTE E ESTRANEI NELLA APERTU- all’interno dell’apertura di al- INVERTIRE DUE FILI NELLA RA DI ALIMENTAZIONE DEL imentazione del gruppo di...

  • Page 20: Dispositivo Di Sicurezza Termico

    normale lavoro (Fig. 14); -Ruotare, in senso antiorario nazione con la spina di rifer- - Nel caso l’elica si ribloc- sino a fine corsa, l’impugnat- imento, montata sulla mac- casse, ripetere le operazioni ura di bloccaggio del gruppo china, infilare il canotto nel finché...

  • Page 21: Garanzia Eresponsabilità

    nazione con la spina di rifer- 38). one (Fig. 38). imento, montata sulla mac- china, infilare il gruppo di Operazione di smontaggio ASSISTENZA macinazione nel corpo mac- gruppo taglio completo china (Fig. 30). Data la particolare confor- Non sono forniti pezzi di ri- - Ruotare in senso orario, l’im- mazione di costruzione, vi é...

  • Page 22: Demolizione E Smalti- Mento

    di installazione; DEMOLIZIONE E SMALTI- - modifiche e/o riparazioni MENTO. sulla macchina non autoriz- zate; La macchina è composta da: - uso di accessori e parti di ri- - lega d’alluminio; cambio non originali; - inserti e componenti vari in - eventi eccezionali.

  • Page 23: Caratteristiche Tecniche

    CARATTERISTICHE TECNICHE ARATTERISTICHE TECNICHE TS12E - TL22E 12E - TL22E TS12E TL22E TS12E TL22E 220 mm 220 mm 220 mm 220 mm 430 mm 430 mm 430 mm 430 mm 250 mm 360 mm 360 mm 250 mm 490 mm...
  • Page 24 Van Berkel International S.r.l. via Ugo Foscolo, 22 21040 Oggiona S. Stefano (VA) - ITALY T +39 0331 214311 info@berkelinternational.com theberkelworld.com...

This manual is also suitable for:

Ts12eTs8eTl12e

Table of Contents