Advertisement
PL: A. Orteza
B. Stabilizator kciuka
(B)
1. PL: Rozepnij ortezę.
EN: Unfasten the brace.
PL: UWAGA! Przed założeniem wyrobu pacjentowi, należy precyzyjnie dopasować wszystkie usztywnienia
zainstalowanie w ortezie, w celu uzyskania pożądanego ustawienia zabezpieczonego stawu.
EN: ATTENTION! Before putting the device on, it is necessary to precisely adjust all the stiffenings installed
in the brace in order to reach the desired positioning of the secured joint.
3. PL: Ustaw usztywnienie dłoniowe (2)
w odpowiednim miejscu i zapnij rzep (3).
EN:
Place the hand support (2) in the right place
and fasten with Velcro (3).
EN: A. Brace
B. Thumb support
(A)
(2)
(3)
KOD KATALOGOWY
AM-OSN-U-11
NAZWA HANDLOWA
ORTEZA NADGARSTKA
MODEL
ORTEZA NADGARSTKA AM-OSN-U-11
CODE
AM-OSN-U-11
TRADE NAME
WRIST ORTHOSIS
MODEL
WRIST ORTHOSIS AM-OSN-U-11
2. PL: Połóż rękę na ortezie (A) i umieść kciuk
w otworze (1).
EN: Place your hand on the brace (A) and put
your thumb in the hole (1).
(B)
4. PL: Ustaw stabilizator kciuka (B) na odpowiedniej
wysokości, przesuwając go w górę lub w dół (4).
EN: Set the correct height (B) of the thumb
support by sliding it up or down (4).
(A)
(1)
(4)
© Reh4Mat 01/2022
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for REH4MAT AM-OSN-U-11
Summary of Contents for REH4MAT AM-OSN-U-11
- Page 1 KOD KATALOGOWY AM-OSN-U-11 NAZWA HANDLOWA ORTEZA NADGARSTKA MODEL ORTEZA NADGARSTKA AM-OSN-U-11 CODE AM-OSN-U-11 TRADE NAME WRIST ORTHOSIS MODEL WRIST ORTHOSIS AM-OSN-U-11 PL: A. Orteza EN: A. Brace B. Stabilizator kciuka B. Thumb support 1. PL: Rozepnij ortezę. 2. PL: Połóż rękę na ortezie (A) i umieść kciuk w otworze (1).
- Page 2 7. PL: Zapnij element śródręcza na rzep (8). na rzep (7). Fasten the metacarpal element with Velcro (8). EN: Wrap the brace (A) around your wrist and close it with the Velcro fastener (7). 8. PL: Gotowy wyrób. EN: Product is ready to use. © Reh4Mat 01/2022...
Need help?
Do you have a question about the AM-OSN-U-11 and is the answer not in the manual?
Questions and answers