Advertisement
Instructions for Display Installation
Instructions pour installer le présentoir
Procedimiento para instalar el mostrador
4
· Place the panel over the wall mount. Push the panel against the wall.
Lower the panel to secure in position.
· Placer le panneau au-dessus du support mural.
Pousser le panneau contre le mur. Descendre le panneau pour le fixer en place.
· Colocar el tablero por encima del soporte del muro. Empujar el tablero contra la pared.
Bajar el tablero para fijar en sitio.
5
· Place the lightbox spacer against the panel. Mark the hole locations with a scriber.
Put the spacer aside.
· Placer le soufflage du caisson lumineux contre le panneau.
Marquer l'emplacement des trous à l'aide d'une pointe à tracer.
Mettre le soufflage de côté.
· Desplazar la ventilación de la caja luminosa contra el panel.
Marcar la ubicación de los agujeros con ayuda de un trazador.
Dejar de lado la ventilación.
QUI1SACZ106 | RÉVISION P00 | 2022-09-15
6
· Screw a drywall anchor in each marked location.
· Visser un ancrage pour cloison sèche à chaque emplacement marqué.
· Enroscar un taquete para yeso en cada lugar marcado.
a
7
· Position the spacer and screw into place.
· Positionner le soufflage et visser en place.
· Posicionar la ventilación y atornillarla.
b
106
USE THE APPROPRIATE ANCHORS
FOR THE TYPE OF WALL.
UTILISER LES ANCRAGES
APPROPRIÉS AU TYPE DE MUR.
UTILIZAR LOS TAQUETES
ADECUADOS AL TIPO DE PARED.
6 x
6 x
3 / 6
Advertisement
