Page 1
GLOBE LED GLOBES EFFECTS MANUALE UTENTE USER MANUAL IT - EN...
Page 2
Music & Lights S.r.l. si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma delle presenti istruzioni per l’uso. La riproduzione - anche parziale - per propri scopi commerciali è vietata. Al fine di migliorare la qualità dei prodotti, la Music&Lights S.r.l. si riserva la facoltà di modificare, in qualunque momento e senza preavviso, le specifiche menzionate nel presente manuale di istruzioni.
GLOBE ATTENZIONE! Prima di effettuare qualsiasi operazione con l’unità, leggere con attenzione questo manuale e conservarlo accuratamente per riferimenti futuri. Contiene informazioni importanti riguardo l’installazione, l’uso e la manutenzione dell’unità. SICUREZZA Avvertenze generali • I prodotti a cui questo manuale si riferisce sono conformi alle Direttive della Comunità Europea e per- tanto recano la sigla .
- 1 - INTRODUZIONE 1.1 DESCRIZIONE GLOBE è una soluzione flesibile ed innovativa per la creazione di scenografie, composta da sfere LED colle- gate in serie e controllabili in pixel2pixel per la crezione di effetti grafici e dinamici.GLOBE è confezionato in set da 2mt x 3mt, con risoluzione 10x15 pixels con pitch 200mm , 150 sfere in totale, ciascuna control- labile individualmente in pixel2pixel.
GLOBE • Tensione di uscita: DC12V • Cablaggio IN/OUT segnale attraverso connessioni XLR3p e cavo 4 poli • Assorbimento medio: 60W ogni hanging bar • Peso: 4 kg • Dimensioni (LxA): 2000x3000 mm 1.3 ELEMENTI DI COMANDO E COLLEGAMENTI 9 10 11...
Page 7
GLOBE 1. CONNETTORE DEL CAVO DI SEGNALE maschio 8. DMX OUT (XLR a 3 poli): 2. CONNETTORE CAVO SEGNALE 1= massa, 2 = DMX -, 3 = DMX + femmina 9. DMX IN (XLR a 3 poli): 3. TERMINAZIONE DEL CAVO DI SEGNALE 1 = massa, 2 = DMX -, 3 = DMX + 4.
- 2 - INSTALLAZIONE 2.1 MONTAGGIO Per il fissaggio del GLOBE occorrono dei supporti robusti per il montaggio. L’area di collocazione deve avere una stabilità sufficiente e supportare almeno 10 volte il peso del dispositivo. Inoltre assicurarsi di rispettare tutte le avvertenze in materia di sicurezza.
Poco dopo l’unità è pronta. Per spegnere il GLOBE, spegnere l’interruttore e staccare la spina dalla presa di rete. 3.2 IMPOSTAZIONE BASE Il GLOBE dispone di un display LED e 4 pulsanti per accesso alle funzioni del pannello di controllo (fig.3). MENU DOWN...
• Premere il tasto UP/DOWN per selezionare Master/Slave. • Premere il tasto ENTER per confermare. • Sull’unità MASTER selezionare il programma desiderato come indicato nel paragrafo 3.4 • Servirsi dei connettori DMX del GLOBE e di un cavo XLR per formare una catena di unità.
Fig.4 3.7 MODALITÀ DMX (12 CANALI) Il GLOBE dispone di una configurazione DMX a 12 canali. La tabella a pagina 14 indica la modalità di funzionamento e i relativi valori DMX. • Per impostare l’indirizzo DMX, premere il tasto MENU fino a quando sul display non appare DMX CH.
GLOBE 3.8 CONNESSIONE ARTNET (MADRIX SOFTWARE CONTROL) Il GLOBE dispone di 5 configurazioni dei canali DMX che permettono la gestione delle luci attraverso il MADRIX Software (non incluso). • Premere il tasto MENU fino a quando sul display non appare DMX CH.
GLOBE 3.9 CANALI DMX 12 CANALI MODE FUNCTION 12 Ch DISPLAY SELECT SUB DIMMER RED COLOR GREEN COLOR BLUE COLOR STROBE SPEED PROGRAM GROUP .1 (P1~P10) PROGRAM GROUP .2 (P11~P20) PROGRAM GROUP .3 (P21~P30) PROGRAM GROUP .4 (P31~P40) PROGRAM GROUP .5 (P41~P50)
GLOBE - 4 - MANUTENZIONE 4.1 MANUTENZIONE E PULIZIA UNITÀ • Durante gli interventi, assicurarsi che l’area sotto il luogo di installazione sia libera da personale non qualificato. • Tutte le viti utilizzate per l’installazione dell’unità e le sue parti dovrebbero essere assicurate saldamen- te e non dovrebbero essere corrose.
Page 16
All rights reserved by Music & Lights S.r.l. No part of this instruction manual may be reproduced in any form or by any means for any commercial use. In order to improve the quality of products, Music&Lights S.r.l. reserves the right to modify the characteristics stated in this instruction manual at any time and without prior notice.
GLOBE WARNING! Before carrying out any operations with the unit, carefully read this instruction manual and keep it with cure for future reference. It contains important information about the installation, usage and maintenance of the unit. SAFETY General instruction • The products referred to in this manual conform to the European Community Directives and are there- fore marked with .
- 1 - INTRODUCTION 1.1 DESCRIPTION GLOBE is a flexible and innovative solution for the creation of scenography set with dynamic and graphic contents. GLOBE is composed by spheres of LEDs connected in strings and controllable in pixel2pixel, delivered in a set of 2m x 3m, with a resolution of 10x15 pixels, pitch of 200 mm, 150 spheres in total, each individually controlled in pixel2pixel.
GLOBE • IN/OUT wiring signal connections through XLR3p and 4-pole cable • Average power consumption: 60W each hanging bar • Weight: 4 kg • Dimensions (WxH): 2000x3000 mm 1.3 OPERATING ELEMENTS AND CONNECTIONS 9 10 11 DMX IN POWER OUT...
Page 21
11. POWER IN (PowerCON IN): for connection to 5. CONNECTION HOLE for male connectors a socket (100-240V 50/60Hz) via the supplied 6. LED GLOBE mains cable. 7. POWER OUT power output for connection of multiple units in series...
- 2 - INSTALLATION 2.1 MOUNTING To mounting the GLOBE stable mounting clips are required. The mounting place must be of sufficient stability and be able to support a weight of 10 times of the unit’s weight. When carrying out any installation, always comply scrupulously with all the regulations (particularly re- garding safety) currently in force in the country in which the fixture’s being used.
Shortly after that the GLOBE is ready for operation. To switch off, disconnect the mains plug from the socket. 3.2 BASIC The GLOBE has a LED display and 4 button used to access the control panel functions and manage them (fig.3). MENU...
1 - 9 3.4 AUTOMATIC MODE The GLOBE can independently runs its autoshow. • Press the button MENU so many times until the display shows Program. • Press the button UP/DOWN to enable (Yes) or disable (No) the automatic mode.
Fig.4 3.7 DMX CONFIGURATION (12 CHANNELS) The GLOBE is equipped with a 12 channels DMX configuration. The table on page 12 indicate the operating mode and DMX value. • To set the DMX address, press the button MENU so many times until the display shows DMX CH.
GLOBE 3.8 ARTNET CONNECTION (MADRIX SOFTWARE CONTROL) The GLOBE is equipped with 5 DMX configuration that allow the management of the lights through the MADRIX software (not included). • Press the button MENU so many times until the display shows DMX CH.
GLOBE 3.9 DMX CONTROL 12 CHANNELS MODE FUNCTION 12 Ch DISPLAY SELECT SUB DIMMER RED COLOR GREEN COLOR BLUE COLOR STROBE SPEED PROGRAM GROUP .1 (P1~P10) PROGRAM GROUP .2 (P11~P20) PROGRAM GROUP .3 (P21~P30) PROGRAM GROUP .4 (P31~P40) PROGRAM GROUP .5 (P41~P50)
GLOBE - 4 - MAINTENANCE 4.1 MAINTENANCE AND CLEANING THE UNIT • Make sure the area below the installation place is free from unwanted persons during setup. • All screws used for installing the device and any of its parts should be tightly fastened and should not be corroded.
Page 32
MUSIC & LIGHTS S.r.l. Via Appia, km 136,200 - 04020 Itri (LT) - ITALY Phone +39 0771 72190 - Fax +39 0771 721955 www.musiclights.it - email: info@musiclights.it ISO 9001:2008 Certified Company...